{
  "language": "tr",
  "interfaceLanguage": "tr",
  "url": "https://voltformer.com/tr/news/andrade-gutierrez-bela-fama-water-treatment-2025",
  "slug": "andrade-gutierrez-bela-fama-water-treatment-2025",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2025-06-12",
  "sourceName": "COPASA",
  "sourceUrl": "https://wwwapp.copasa.com.br/servicos/RDC/_Documentos/Contratos_Copasa_jun25.pdf",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Andrade Gutierrez Engenharia"
  ],
  "content": {
    "title": "Andrade Gutierrez, Bela Fama su arıtma tesisi için 237 milyon real değerinde sözleşme aldı",
    "summary": "COPASA’nın resmî sözleşme listesi, Andrade Gutierrez’e Nova Lima’daki ETA Bela Fama’da ultrafiltrasyon sistemi için entegre tasarım-yapım sözleşmesini 12 Haziran 2025’te kaydediyor; bedel 237,3 milyon R$.",
    "tags": [
      "Andrade Gutierrez Engenharia"
    ],
    "sections": [
      {
        "heading": "Kaynağın bildirdiği gelişme",
        "paragraphs": [
          "COPASA’nın resmî sözleşme listesi, Andrade Gutierrez’e Nova Lima’daki ETA Bela Fama’da ultrafiltrasyon sistemi için entegre tasarım-yapım sözleşmesini 12 Haziran 2025’te kaydediyor; bedel 237,3 milyon R$."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "COPASA",
            "url": "https://wwwapp.copasa.com.br/servicos/RDC/_Documentos/Contratos_Copasa_jun25.pdf"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "EPC kapsamı",
        "paragraphs": [
          "Bu kayıt, şirketin ilgili projedeki rolünü ve bildirilen kilometre taşını izlenebilir birincil kaynakla ilişkilendirir. EPC değerlendirmesinde işveren, konsorsiyum ortakları, sözleşme paketi ve fiziksel ilerleme birbirinden ayrılmalıdır. Kaynağın belirtmediği maliyet, kapasite veya tamamlanma oranı çıkarılmamalıdır."
        ]
      },
      {
        "heading": "Sektörel bağlam",
        "paragraphs": [
          "Altyapı ve sanayi projelerinde tasarım, tedarik, yapım, devreye alma ve işletme sorumlulukları farklı taraflara veya ayrı paketlere verilebilir. Bu nedenle haber, atfedilen şirket rolünü kaynakta tanımlandığı ölçüde aktarır; proje sahibinin genel hedefleri yüklenici taahhüdü olarak sunulmaz."
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "andrade-gutierrez",
      "name": "Andrade Gutierrez Engenharia",
      "href": "/tr/epc-contractors/andrade-gutierrez",
      "website": "https://www.andradegutierrez.com.br/",
      "aliases": [
        "Andrade Gutierrez Engenharia",
        "أندرادي غوتييريز",
        "Andrade Gutierrez"
      ]
    }
  ]
}