{
  "language": "tr",
  "url": "https://voltformer.com/tr/epc-contractors/techint-engineering",
  "company": {
    "id": "techint-engineering",
    "slug": "techint-engineering",
    "name": "Techint Engineering & Construction",
    "country": "Arjantin",
    "countryCode": "AR",
    "headquarters": "Buenos Aires, Arjantin; uluslararası mühendislik ağı",
    "foundedYear": 1945,
    "website": "https://www.techint.com/en",
    "logo": "/logos/techint-engineering.svg",
    "tagline": "Enerji, boru hatları, madencilik suyu ve sanayi tesislerinde entegre EPC",
    "overview": "Techint Engineering & Construction, Techint Grubu’nun mühendislik ve inşaat iş koludur; Buenos Aires’te bölgesel merkezi ve uluslararası mühendislik ağı bulunur. Kurumsal geçmişi, 1945’te kurulan Compagnia Tecnica Internazionale’ye uzanır. Enerji, petrol ve gaz, madencilik, rafinaj ve sanayi altyapısı için mühendislik, tedarik, inşaat ve proje yönetimi sunar. Proje rolleri değişir: referansları tam EPC teslimi, ortak girişim yoluyla inşaat ve işveren mühendisliği hizmetlerini içerir. Her işi anahtar teslim sözleşme olarak sunmak yerine bu roller ayrı ayrı belirtilir.",
    "specialization": [
      "Kombine çevrim elektrik üretimi ve elektrik tesis altyapısı",
      "Petrol ve gaz boru hatları ile işleme tesisleri",
      "Madencilik için tuzdan arındırma ve su temini",
      "Çelik üretimi ve diğer sanayi tesisleri"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Entegre EPC teslimi",
        "description": "Sözleşme kapsamındaki enerji, su ve sanayi tesislerinin mühendislik, tedarik ve inşaatı."
      },
      {
        "name": "Mühendislik ve proje yönetimi",
        "description": "Görevlendirmeye göre etütler, detay tasarım, çok disiplinli koordinasyon ve işveren mühendisliği desteği."
      },
      {
        "name": "İnşaat ve devreye alma",
        "description": "Sözleşme kapsamındaki tesislerin sivil işleri, mekanik montajı, borulaması, elektrik tesisatı, testleri ve ön devreye alması."
      },
      {
        "name": "Boru hattı ve su altyapısı",
        "description": "Boru hatları, pompalama sistemleri ve ilgili terminal veya maden suyu altyapısının entegre teslimi."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "Pesquería Elektrik Santrali",
        "client": "Techgen SA de CV",
        "country": "Meksika",
        "capacityOrScope": "900 MW kombine çevrim santrali ve 400 kV elektrik trafo merkezi",
        "completionYear": 2016,
        "description": "Techint, Tenaris ve Ternium’un sanayi enerji temini için santrali EPC kapsamında teslim etti. Resmî proje kaydı santral kapasitesi ile trafo merkezi gerilimini ayırır ve inşaat bitişini Aralık 2016 olarak verir.",
        "technologies": [
          "CCGT",
          "400 kV trafo merkezi",
          "Sanayi elektrik temini"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.techint.com/en/our-projects/central-electrica-pesqueria"
      },
      {
        "title": "Vaca Muerta Oil Sur boru hattı",
        "client": "VMOS S.A.",
        "country": "Arjantin",
        "capacityOrScope": "437 km boru hattı, terminaller ve ilgili tesisler",
        "completionYear": 2026,
        "description": "Techint–SACDE ortak girişimi EPC projesini yürüttü. Şirket 2026’da inşaat ve ön devreye almanın tamamlandığını bildirdi; bu aşama, tüm ihracat sisteminin ticari işletmeye geçtiğini tek başına göstermez.",
        "technologies": [
          "Petrol boru hattı",
          "HDD geçişleri",
          "Ön devreye alma"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.techint.com/en/news/2026/the-power-of-unity-we-completed-construction-of-vaca-muerta-oil-sur-vmos"
      },
      {
        "title": "SADDN Kuzey Bölgesi tuzdan arındırılmış su temini",
        "client": "Aguas Horizonte",
        "country": "Şili",
        "capacityOrScope": "840 L/s tasarım üretimi ve 160 km’den uzun boru hatları",
        "description": "Techint’in EPC kapsamı deniz suyu alımı, tuzdan arındırma, pompalama ve madenlere dağıtımı birleştirir. Tuzdan arındırılmış su, kademeli sistem doğrulaması ve devreye alma sırasında Haziran 2026’da Radomiro Tomic rezervuarına ulaştı.",
        "technologies": [
          "RO tuzdan arındırma",
          "Pompalama istasyonları",
          "Maden suyu dağıtımı"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.techint.com/en/news/2026/techint-ec-reaches-new-milestone-in-one-of-chile-s-largest-water-infrastructure-projects-for-mining"
      }
    ],
    "certifications": [],
    "trackRecordCapacityMW": 14000,
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Kurumsal kökler",
        "value": "1945"
      },
      {
        "label": "Mühendislik merkezleri",
        "value": "9"
      },
      {
        "label": "Şirketin bildirdiği kurulu kombine çevrim kapasitesi",
        "value": "14000+ MW"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "Bouchard 557, Buenos Aires, Argentina",
      "phone": "+54 11 4018 4100",
      "website": "https://www.techint.com/en",
      "inquiryUrl": "https://www.techint.com/en/contact"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Techint E&C · Corporate history, capabilities and offices",
        "url": "https://www.techint.com/en/about-us"
      },
      {
        "name": "Techint E&C · Pesquería project",
        "url": "https://www.techint.com/en/our-projects/central-electrica-pesqueria"
      },
      {
        "name": "Techint E&C · VMOS construction milestone",
        "url": "https://www.techint.com/en/news/2026/the-power-of-unity-we-completed-construction-of-vaca-muerta-oil-sur-vmos"
      },
      {
        "name": "Techint E&C · SADDN milestone",
        "url": "https://www.techint.com/en/news/2026/techint-ec-reaches-new-milestone-in-one-of-chile-s-largest-water-infrastructure-projects-for-mining"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Oscar Scarpari",
    "since": "2023",
    "verifiedOn": "2026-10-10",
    "role": {
      "en": "Director and Chief Executive Officer",
      "tr": "Direktör ve CEO",
      "de": "Direktor und Chief Executive Officer",
      "ru": "Директор и генеральный директор",
      "es": "Director y director ejecutivo",
      "ar": "عضو الإدارة والمدير التنفيذي",
      "it": "Direttore e amministratore delegato",
      "pt": "Diretor e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Oscar Scarpari has been CEO of Techint Engineering & Construction since 2023 and is a director. An Argentine aeronautical mechanical engineer educated at the National University of Córdoba, he holds an Executive MBA from IAE Business School and attended Harvard’s Advanced Management Program. He previously led the Andean Region and held project and business-development roles.",
      "tr": "Oscar Scarpari, 2023’ten beri Techint Engineering & Construction’ın CEO’su ve direktörüdür. Córdoba Ulusal Üniversitesi’nde eğitim alan Arjantinli havacılık makine mühendisidir; IAE Business School’dan Executive MBA derecesi almış ve Harvard’ın Advanced Management Programına katılmıştır. Daha önce And Bölgesi’ni yönetmiş, proje ve iş geliştirme görevleri üstlenmiştir.",
      "de": "Oscar Scarpari ist seit 2023 CEO von Techint Engineering & Construction und Direktor. Der argentinische Luftfahrt-Maschinenbauingenieur studierte an der Nationaluniversität Córdoba, erwarb einen Executive MBA an der IAE Business School und absolvierte Harvards Advanced Management Program. Zuvor leitete er die Andenregion und übernahm Projekt- und Geschäftsentwicklungsaufgaben.",
      "ru": "Оскар Скарпари — CEO Techint Engineering & Construction с 2023 года и член руководства. Аргентинский авиационный инженер-механик окончил Национальный университет Кордовы, получил Executive MBA в IAE Business School и прошёл Advanced Management Program Гарварда. Ранее руководил Андским регионом и занимался проектами и развитием бизнеса.",
      "es": "Oscar Scarpari es CEO de Techint Engineering & Construction desde 2023 y director. Es ingeniero mecánico aeronáutico argentino, graduado en la Universidad Nacional de Córdoba, con Executive MBA de IAE Business School y formación en el Advanced Management Program de Harvard. Antes presidió la Región Andina y ocupó funciones de proyectos y desarrollo comercial.",
      "ar": "أوسكار سكاربارّي هو المدير التنفيذي لشركة Techint Engineering & Construction منذ 2023 وعضو الإدارة. مهندس ميكانيكي للطيران من الأرجنتين، تخرج في جامعة قرطبة الوطنية، ويحمل Executive MBA من IAE Business School، ودرس برنامج Advanced Management Program في هارفارد. سبق أن قاد منطقة الأنديز وتولى مهام المشروعات وتطوير الأعمال.",
      "it": "Oscar Scarpari è CEO di Techint Engineering & Construction dal 2023 e direttore. Ingegnere meccanico aeronautico argentino laureato all’Università Nazionale di Córdoba, ha un Executive MBA della IAE Business School e ha frequentato l’Advanced Management Program di Harvard. In precedenza ha guidato la Regione Andina e ricoperto incarichi di progetto e sviluppo commerciale.",
      "pt": "Oscar Scarpari é CEO da Techint Engineering & Construction desde 2023 e diretor. Engenheiro mecânico aeronáutico argentino formado na Universidade Nacional de Córdoba, possui Executive MBA da IAE Business School e participou do Advanced Management Program de Harvard. Antes liderou a Região Andina e ocupou funções de projetos e desenvolvimento de negócios."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Techint E&C · Annual report 2025, published in 2026",
        "url": "https://www.techint.com/media/32tppjnu/tec_ar2025_eng_vf.pdf"
      },
      {
        "name": "Techint E&C · Current events and CEO statements",
        "url": "https://www.techint.com/en/news?filter=events"
      }
    ]
  },
  "news": [
    {
      "title": "Techint, Ternium’un yeni Pesquería çelik tesisinde son inşaat aşamasına ilerliyor",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-ternium-pesqueria-final-construction-stage-2026"
    },
    {
      "title": "Techint, Ostiglia’nın yeni 880 MW ünitesinde ilk ateşlemeyi bildirdi",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-ostiglia-first-firing-owners-engineer-2026"
    },
    {
      "title": "Techint, Duplicar Norte’de son normal hat kaynağını tamamladı",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-duplicar-norte-final-regular-line-weld-2026"
    },
    {
      "title": "Techint–SACDE, VMOS inşaat ve ön devreye alma çalışmalarını tamamladı",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-vmos-construction-precommissioning-complete-2026"
    },
    {
      "title": "Techint, Duplicar Norte EPC taşıma koridorunun kapsamını açıkladı",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-duplicar-norte-capacity-expansion-2026"
    },
    {
      "title": "Techint’in SADDN projesinde tuzdan arındırılmış su Radomiro Tomic’e ulaştı",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-saddn-first-water-radomiro-tomic-2026"
    },
    {
      "title": "Techint, Radomiro Tomic’teki SADDN rezervuarında son aşamaya ilerliyor",
      "url": "https://voltformer.com/tr/news/techint-saddn-radomiro-tomic-reservoir-final-stage-2026"
    }
  ]
}