{
  "language": "ru",
  "interfaceLanguage": "ru",
  "url": "https://voltformer.com/ru/news/costain-2026-07-15-three-year-united-utilities-contract-extension",
  "slug": "costain-2026-07-15-three-year-united-utilities-contract-extension",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-07-15",
  "sourceName": "Costain",
  "sourceUrl": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Costain",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Продление трехлетнего контракта с United Utilities",
    "summary": "Данное объявление расширяет существующие отношения коммунальных услуг; здесь речь идет о многолетнем контракте на обслуживание, а не о контракте на одну EPC-установку.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Опубликованный объём и этап",
        "paragraphs": [
          "Costain: Данное объявление расширяет существующие отношения коммунальных услуг; здесь речь идет о многолетнем контракте на обслуживание, а не о контракте на одну EPC-установку."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Инженерная оценка",
        "paragraphs": [
          "Расширение продолжает многолетние отношения с коммунальными службами; это договор на эксплуатационные услуги, и его не следует рассматривать как отдельный новый контракт на EPC-объект."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Обязанности при реализации",
        "paragraphs": [
          "Соглашение охватывает указанные инженерные услуги, обслуживание, модернизацию или поддержку эксплуатации. Ответственность определяется объектом, пакетом работ и сроком договора. Сервисный контракт не означает строительство всей новой установки. Предельная стоимость рамочного договора, продления и опции отличаются от фактически заказанных работ; цели остаются прогнозами до подтверждения сдачи заказчиком."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Costain",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "costain",
      "name": "Costain",
      "href": "/ru/epc-contractors/costain",
      "website": "https://www.costain.com/",
      "aliases": [
        "Costain",
        "كوستين",
        "Costain Group PLC"
      ]
    }
  ]
}