{
  "language": "ru",
  "interfaceLanguage": "ru",
  "url": "https://voltformer.com/ru/news/cimic-quantem-terminal-epcm-2026",
  "slug": "cimic-quantem-terminal-epcm-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-09-03",
  "sourceName": "CIMIC Group",
  "sourceUrl": "https://www.cimic.com.au/news-and-media/latest-news/ugl/2026/ugl-secures-engineering-and-asset-management-contract-for-bulk-liquid-storage-terminal-network",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "CIMIC Group",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "CIMIC Group — Инжиниринг и управление терминалами Quantem",
    "summary": "Дочерняя UGL группы CIMIC получила многолетнее соглашение Quantem для девяти терминалов наливных грузов Австралии. Объём объединяет проектирование, закупки и управление строительством с обслуживанием активов; старт ожидался с ноября 2026 года. Это EPCM, не фиксированный EPC под ключ.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Опубликованный объём проекта",
        "paragraphs": [
          "Дочерняя UGL группы CIMIC получила многолетнее соглашение Quantem для девяти терминалов наливных грузов Австралии. Объём объединяет проектирование, закупки и управление строительством с обслуживанием активов; старт ожидался с ноября 2026 года. Это EPCM, не фиксированный EPC под ключ."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "CIMIC Group",
            "url": "https://www.cimic.com.au/news-and-media/latest-news/ugl/2026/ugl-secures-engineering-and-asset-management-contract-for-bulk-liquid-storage-terminal-network"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Особенности реализации",
        "paragraphs": [
          "Техническое обслуживание и управление активами дополняют строительство на протяжении срока службы промышленного объекта. Их результат зависит от данных обследований, доступа, запасных частей и согласования вмешательств с требованиями эксплуатации. Прогнозные инструменты помогают расставлять приоритеты, но фактическое состояние и инженерная оценка остаются основой решений. Сервисный договор подтверждает постоянную поддержку действующего предприятия. Его следует отличать от EPC-контракта на новый завод, увеличения мощности или сообщения об уже выполненной замене оборудования. Работы требуют безопасного отключения и согласованных производственных окон."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "CIMIC Group",
            "url": "https://www.cimic.com.au/news-and-media/latest-news/ugl/2026/ugl-secures-engineering-and-asset-management-contract-for-bulk-liquid-storage-terminal-network"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "CIMIC Group",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "cimic",
      "name": "CIMIC Group",
      "href": "/ru/epc-contractors/cimic",
      "website": "https://www.cimic.com.au/",
      "aliases": [
        "CIMIC Group",
        "سيميك",
        "CIMIC"
      ]
    }
  ]
}