{
  "language": "ru",
  "interfaceLanguage": "ru",
  "url": "https://voltformer.com/ru/news/burns-mcdonnell-san-marcos-reclamation-design-build-2025",
  "slug": "burns-mcdonnell-san-marcos-reclamation-design-build-2025",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2025-09-22",
  "sourceName": "Burns & McDonnell",
  "sourceUrl": "https://www.burnsmcd.com/news/design-build-water-reclamation-facility-san-marcos-texas",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Burns & McDonnell",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Burns & McDonnell — Проектирование и строительство очистки в Сан-Маркосе",
    "summary": "Город Сан-Маркос, Техас, выбрал Burns & McDonnell для нового водоочистного объекта по поэтапной модели проектирования и строительства. Объявленная производительность — два миллиона галлонов в сутки; ранняя координация учитывает потребности канализации и рост жилищной застройки.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Опубликованный объём проекта",
        "paragraphs": [
          "Город Сан-Маркос, Техас, выбрал Burns & McDonnell для нового водоочистного объекта по поэтапной модели проектирования и строительства. Объявленная производительность — два миллиона галлонов в сутки; ранняя координация учитывает потребности канализации и рост жилищной застройки."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Burns & McDonnell",
            "url": "https://www.burnsmcd.com/news/design-build-water-reclamation-facility-san-marcos-texas"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Особенности реализации",
        "paragraphs": [
          "Промышленные и водные проекты связывают технологические показатели с закупкой оборудования, строительством и непрерывностью эксплуатации. Раннее проектирование превращает требования заказчика в пакеты, которые можно построить, испытать и обслуживать. Поэтапная модель проектирования и строительства или EPC меняет управление интерфейсами, но не отменяет ясной ответственности за приёмку. Производительность характеризует переработку на предприятии, а не электрическую мощность. Контракт, обновление строительного статуса и завершённая модернизация являются разными доказательствами реализации. Поставки и организацию площадки согласуют с сохранением работы действующих объектов."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Burns & McDonnell",
            "url": "https://www.burnsmcd.com/news/design-build-water-reclamation-facility-san-marcos-texas"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Burns & McDonnell",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "burns-mcdonnell",
      "name": "Burns & McDonnell",
      "href": "/ru/epc-contractors/burns-mcdonnell",
      "website": "https://www.burnsmcd.com/",
      "aliases": [
        "Burns & McDonnell",
        "بيرنز آند ماكدونيل",
        "Burns and McDonnell"
      ]
    }
  ]
}