{
  "language": "ru",
  "url": "https://voltformer.com/ru/epc-contractors/chiyoda",
  "company": {
    "id": "chiyoda",
    "slug": "chiyoda",
    "name": "Chiyoda Corporation",
    "countryCode": "JP",
    "foundedYear": 1948,
    "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/",
    "logo": "/logos/chiyoda.svg",
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "renewable-energy",
      "energy-storage-bess",
      "power-generation"
    ],
    "certifications": [],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "contactInfo": {
      "address": "4-6-2 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-8765, Japan",
      "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate profile",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/profile/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Official projects",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/"
      }
    ],
    "country": "Япония",
    "headquarters": "Йокогама, Япония",
    "tagline": "LNG, процессные установки и инжиниринг жизненного цикла",
    "overview": "Chiyoda Corporation — японская интегрированная инженерная компания, основанная в 1948 году в Йокогаме. Она предоставляет консалтинг, FEED, детальное проектирование, закупки, строительство, пусконаладку и обслуживание энергетических, химических и биотехнологических объектов. LNG — важное направление наряду с водородом, улавливанием углерода и батареями. Роли консорциума, лицензированная технология и владение активом разграничиваются; исследования осуществимости не представлены как готовые действующие установки.",
    "specialization": [
      "Производство LNG и приёмные терминалы",
      "Нефтепереработка, нефтехимия и интеграция процессов",
      "Водород, CCS и накопление энергии",
      "Биотехнологические объекты и поддержка после EPC"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Исследования и FEED",
        "description": "Технико-экономические исследования, выбор процесса и предварительное проектирование определяют исходные данные и договорный пакет установки."
      },
      {
        "name": "Реализация процессных установок",
        "description": "Детальное проектирование, закупки и строительство либо строительная поддержка выполняются по конкретному договору EPC, EPF или управления."
      },
      {
        "name": "Пусконаладка и поддержка жизненного цикла",
        "description": "Испытания, помощь при запуске и эксплуатационный инжиниринг связывают реализацию проекта с безопасной работой, обслуживанием и модернизацией."
      },
      {
        "name": "Интеграция энергетического перехода",
        "description": "Водород, аммиак, улавливание углерода и эффективные вспомогательные системы оцениваются с чёткими границами технологии, энергоснабжения и стадии проекта."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/nfelng1234.html",
        "client": "QatarEnergy LNG",
        "title": "North Field East LNG",
        "country": "Катар",
        "capacityOrScope": "Консорциальный EPC; четыре линии LNG по 8 миллионов тонн в год",
        "description": "Портфель указывает EPC в консорциуме CTJV. Плановое завершение остаётся целью, а не подтверждением работы.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "EPC"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/tangguh-lng.html",
        "client": "BP Berau Ltd.",
        "title": "Tangguh LNG Train 3",
        "country": "Индонезия",
        "capacityOrScope": "EPC дополнительной линии LNG на 3.8 миллиона тонн в год",
        "description": "Завершённое расширение включает сжижение, погрузку и отпарной газ. Мощность относится к линии проекта, а не собственному производству.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "BOG"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/contribution.html",
        "client": "North Hokkaido Wind Energy Transmission Corporation",
        "title": "North Toyotomi battery energy storage",
        "country": "Япония",
        "capacityOrScope": "EPC и обслуживание батарейного накопителя 240 MW / 720 MWh",
        "description": "Chiyoda была главным подрядчиком батарей, управления, преобразования энергии и зданий для интеграции ветра в Хоккайдо.",
        "technologies": [
          "BESS"
        ]
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Основание",
        "value": "1948"
      },
      {
        "label": "Штаб-квартира",
        "value": "Йокогама, Япония"
      },
      {
        "label": "Проекты с источниками",
        "value": "3"
      },
      {
        "label": "Направления реализации",
        "value": "Проектирование · Закупки · Строительство"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Koji Ota",
    "role": {
      "en": "Representative Director, President and CEO",
      "tr": "Temsilci Direktör, Başkan ve CEO",
      "de": "Vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO",
      "ru": "Представительный директор, президент и генеральный директор",
      "es": "Director representante, presidente y CEO",
      "ar": "المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Amministratore rappresentante, presidente e CEO",
      "pt": "Diretor representante, presidente e CEO"
    },
    "biography": {
      "en": "Koji Ota is Chiyoda Corporation’s representative director, president and CEO. His official message describes the company’s engineering role across LNG, energy transition, digital services and emerging industrial fields. The corporate report records his appointment as president and CEO in April 2024.",
      "tr": "Koji Ota, Chiyoda Corporation’ın temsilci direktörü, başkanı ve CEO’sudur. Resmi mesajı şirketin LNG, enerji dönüşümü, dijital hizmetler ve yeni sanayi alanlarındaki mühendislik rolünü açıklar. Şirket raporu başkan ve CEO olarak atanmasını Nisan 2024 olarak kaydeder.",
      "de": "Koji Ota ist vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO der Chiyoda Corporation. Seine offizielle Botschaft beschreibt die Rolle des Unternehmens bei LNG, Energiewende, digitalen Diensten und neuen Industriefeldern. Der Unternehmensbericht nennt April 2024 als Zeitpunkt seiner Ernennung zum Präsidenten und CEO.",
      "ru": "Koji Ota является представительным директором, президентом и генеральным директором Chiyoda Corporation. Его официальное обращение описывает инженерную деятельность в LNG, энергетическом переходе, цифровых услугах и новых отраслях. Корпоративный отчёт указывает назначение президентом и генеральным директором в апреле 2024 года.",
      "es": "Koji Ota es director representante, presidente y CEO de Chiyoda Corporation. Su mensaje oficial describe la actividad de ingeniería en LNG, transición energética, servicios digitales y nuevos sectores industriales. El informe corporativo registra su nombramiento como presidente y CEO en abril de 2024.",
      "ar": "Koji Ota هو المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي لشركة Chiyoda Corporation. يصف خطابه الرسمي دور الشركة الهندسي في LNG وتحول الطاقة والخدمات الرقمية والمجالات الصناعية الجديدة. ويسجل التقرير المؤسسي تعيينه رئيساً ومديراً تنفيذياً في أبريل 2024.",
      "it": "Koji Ota è amministratore rappresentante, presidente e CEO di Chiyoda Corporation. Il suo messaggio ufficiale descrive l’ingegneria aziendale in LNG, transizione energetica, servizi digitali e nuovi settori industriali. Il rapporto societario registra la nomina a presidente e CEO nell’aprile 2024.",
      "pt": "Koji Ota é diretor representante, presidente e CEO da Chiyoda Corporation. Sua mensagem oficial descreve a engenharia da empresa em LNG, transição energética, serviços digitais e novos setores industriais. O relatório corporativo registra sua nomeação como presidente e CEO em abril de 2024."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · President’s message",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/message/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate report 2025",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/media/assets/CR2025_E.pdf"
      }
    ],
    "since": "2024-04",
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Chiyoda объявила о включении в TOPIX",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-topix-inclusion-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda и TOK согласовали продвижение микрофизиологических систем",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-tok-fluid3dx-marketing-mou-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda получила FEED для сжижения в Matsuura CCS",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-matsuura-ccs-liquefaction-feed-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda представила масштабирование производства регенеративной медицины",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-regenerative-manufacturing-partner-feature-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda запустила plantOS версии 3 для услуг после EPC",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-plantos-version-three-post-epc-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda и Sage изучают передовые геотермальные установки",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-sage-geothermal-feasibility-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda объявила участие в Gastech Bangkok",
      "url": "https://voltformer.com/ru/news/chiyoda-gastech-bangkok-participation-2026"
    }
  ]
}