{
  "language": "pt",
  "interfaceLanguage": "pt",
  "url": "https://voltformer.com/pt/news/mcdermott-umm-shaif-pressure-boosting-2026",
  "slug": "mcdermott-umm-shaif-pressure-boosting-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-08-24",
  "sourceName": "McDermott",
  "sourceUrl": "https://www.mcdermott.com/press-release-detail/123077/adnoc-awards-mcdermott-mega-offshore-epci-contract-advance-umm-shaif-field-development",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "McDermott",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "McDermott — EPCI de aumento de pressão em Umm Shaif",
    "summary": "A ADNOC contratou McDermott para o pacote 4 de gás e aumento de pressão superficial de Umm Shaif, EAU. McDermott e o consórcio QMW executarão EPCI de estrutura, topside e modificações existentes; engenharia nos EAU e fabricação em Qingdao.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Escopo divulgado do projeto",
        "paragraphs": [
          "A ADNOC contratou McDermott para o pacote 4 de gás e aumento de pressão superficial de Umm Shaif, EAU. McDermott e o consórcio QMW executarão EPCI de estrutura, topside e modificações existentes; engenharia nos EAU e fabricação em Qingdao."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "McDermott",
            "url": "https://www.mcdermott.com/press-release-detail/123077/adnoc-awards-mcdermott-mega-offshore-epci-contract-advance-umm-shaif-field-development"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Aspectos da execução",
        "paragraphs": [
          "A execução offshore exige coordenar equipamentos fabricados, disponibilidade de embarcações e sistemas de produção existentes. Tubos, equipamentos submarinos e instalação podem ser pacotes separados ou partes de um EPCI integrado. Essa fronteira contratual importa na comparação: fornecer tubos flexíveis não significa assumir todo o desenvolvimento do campo. A engenharia considera pressão, profundidade, conexões e acesso para inspeção. A contratação descreve trabalhos futuros, salvo confirmação explícita de conclusão das atividades."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "McDermott",
            "url": "https://www.mcdermott.com/press-release-detail/123077/adnoc-awards-mcdermott-mega-offshore-epci-contract-advance-umm-shaif-field-development"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "McDermott",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "mcdermott",
      "name": "McDermott",
      "href": "/pt/epc-contractors/mcdermott",
      "website": "https://www.mcdermott.com/",
      "aliases": [
        "McDermott",
        "ماكديرموت"
      ]
    }
  ]
}