{
  "language": "pt",
  "interfaceLanguage": "pt",
  "url": "https://voltformer.com/pt/news/balfour-beatty-2026-05-28-83m-forres-academy-contract-awarded",
  "slug": "balfour-beatty-2026-05-28-83m-forres-academy-contract-awarded",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-05-28",
  "sourceName": "Balfour Beatty",
  "sourceUrl": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-awarded-83-million-contract-to-build-new-forres-academy-in-moray-scotland/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Balfour Beatty",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Contrato de construção da Forres Academy, no valor de £83 milhões, adjudicado",
    "summary": "O contrato de construção, no valor de £83 milhões, abrange um campus de ensino secundário de 12.143 m² para Hub North Scotland e Moray Council; a conclusão está prevista para 2029.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Escopo e etapa divulgados",
        "paragraphs": [
          "Balfour Beatty: O contrato de construção, no valor de £83 milhões, abrange um campus de ensino secundário de 12.143 m² para Hub North Scotland e Moray Council; a conclusão está prevista para 2029."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-awarded-83-million-contract-to-build-new-forres-academy-in-moray-scotland/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Interpretação de engenharia",
        "paragraphs": [
          "O pacote é um contrato de construção de campus para escolas secundárias; a data anunciada de 2029 é um marco de conclusão planejado e não uma evidência de que a instalação esteja operando."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-awarded-83-million-contract-to-build-new-forres-academy-in-moray-scotland/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Responsabilidades de execução",
        "paragraphs": [
          "O pacote de construção divulgado define as responsabilidades da contratada. Obras civis, sistemas prediais, instalação e comissionamento podem caber a empresas ou parceiros distintos. O orçamento total do projeto difere do contrato de uma empresa. Contratação, mobilização, aceitação e operação são etapas separadas; datas e capacidade planejadas permanecem futuras até o proprietário confirmar a entrega. O escopo documentado importa ao comparar uma construtora civil, uma gestora de construção e uma fornecedora integrada de projeto e construção."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-awarded-83-million-contract-to-build-new-forres-academy-in-moray-scotland/"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Balfour Beatty",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "balfour-beatty",
      "name": "Balfour Beatty",
      "href": "/pt/epc-contractors/balfour-beatty",
      "website": "https://www.balfourbeatty.com/",
      "aliases": [
        "Balfour Beatty",
        "بلفور بيتي",
        "Balfour Beatty plc"
      ]
    }
  ]
}