{
  "schemaVersion": 1,
  "contentDigest": "7ede314423ccf6e3cc9a32e3aea48da007ca90435b15025c8013144a4f76ee5c",
  "id": "news-oct22-continued-ae-nakheel-dubai-islands-western-shoreline-works-20261008",
  "language": "pt",
  "interfaceLanguage": "pt",
  "url": "https://voltformer.com/pt/news/ae-nakheel-dubai-islands-western-shoreline-works-20261008",
  "slug": "ae-nakheel-dubai-islands-western-shoreline-works-20261008",
  "category": "policy-standards",
  "publishDate": "2026-10-08",
  "sourceName": "Dubai Holding Real Estate / Nakheel",
  "sourceUrl": "https://www.dubaiholding.com/en/media-hub/press-releases/nakheel-awards-marine-works-contract-to-upgrade-western-shoreline-at-dubai-islands-by-3km",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Infraestrutura",
    "Engenharia marítima",
    "Construção",
    "Transportes",
    "Dubai",
    "Emirados Árabes Unidos"
  ],
  "content": {
    "title": "Nakheel concede contrato para requalificar 3 km de litoral em Dubai Islands",
    "summary": "O plano acrescenta 320 metros de frente de praia e melhora cerca de 3 km da costa oeste; conclusão prevista para o quarto trimestre de 2027.",
    "sections": [
      {
        "paragraphs": [
          "Em 8 de outubro de 2026, a Nakheel concedeu à Mar Marine & Building Contracting um contrato de obras marítimas e de praia na Ilha B de Dubai Islands. O escopo acrescenta 320 metros de frente de praia perto de Bay Villas e melhora aproximadamente 3 km do litoral oeste da ilha; são medidas diferentes.",
          "As obras planejadas incluem novos quebra-mares, remoção de enrocamentos de proteção existentes, formação de uma nova praia e recuperação ou reparo de áreas de praia existentes. A Dubai Holding Real Estate programou a conclusão para o quarto trimestre de 2027; o comunicado informa a concessão e obras planejadas, não uma construção concluída."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Dubai Holding Real Estate / Nakheel",
            "url": "https://www.dubaiholding.com/en/media-hub/press-releases/nakheel-awards-marine-works-contract-to-upgrade-western-shoreline-at-dubai-islands-by-3km"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Infraestrutura",
      "Engenharia marítima",
      "Construção",
      "Transportes",
      "Dubai",
      "Emirados Árabes Unidos"
    ]
  },
  "companies": [],
  "sourceVersion": "e9c1db21b705d0786e90e591f09bab3caaa560a7c64b11aeddbc7089c3e3ecf9"
}
