{
  "language": "pt",
  "interfaceLanguage": "pt",
  "url": "https://voltformer.com/pt/news/adnoc-gulf-group-multiyear-lng-thailand-agreement-october-2026",
  "slug": "adnoc-gulf-group-multiyear-lng-thailand-agreement-october-2026",
  "category": "oil-gas",
  "publishDate": "2026-10-05",
  "sourceName": "ADNOC",
  "sourceUrl": "https://www.adnoc.ae/en/news-and-media/press-releases/2026/adnoc-signs-agreement-with-gulf-group-to-supply-up-to-2-million-tonnes-of-lng-to-thailand/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Emirados Árabes Unidos",
    "ADNOC",
    "LNG",
    "Tailândia",
    "Outubro de 2026"
  ],
  "content": {
    "title": "ADNOC assina acordo plurianual de fornecimento de GNL com a tailandesa Gulf Group",
    "summary": "A ADNOC Trading entregará cerca de 2 milhões de toneladas de GNL à Gulf Group ao longo de um contrato plurianual iniciado em 2027.",
    "tags": [
      "Emirados Árabes Unidos",
      "ADNOC",
      "LNG",
      "Tailândia",
      "Outubro de 2026"
    ],
    "sections": [
      {
        "heading": "Um segundo acordo de fornecimento",
        "paragraphs": [
          "A ADNOC informou em 5 de outubro que assinou um contrato plurianual de compra e venda com a tailandesa Gulf Group. A ADNOC Trading entregará aproximadamente 2 milhões de toneladas de gás natural liquefeito durante o prazo do contrato, com entregas a partir de 2027. A empresa não divulgou volume anual nem a duração do acordo."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "ADNOC",
            "url": "https://www.adnoc.ae/en/news-and-media/press-releases/2026/adnoc-signs-agreement-with-gulf-group-to-supply-up-to-2-million-tonnes-of-lng-to-thailand/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Parceria amplia acordo de 2025",
        "paragraphs": [
          "O acordo amplia uma relação iniciada com um contrato de fornecimento de GNL assinado em 2025. A ADNOC disse que a operação utiliza sua plataforma de comercialização e trading de GNL; o comunicado descreve entregas futuras contratadas, não gás já entregue sob este acordo."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "ADNOC",
            "url": "https://www.adnoc.ae/en/news-and-media/press-releases/2026/adnoc-signs-agreement-with-gulf-group-to-supply-up-to-2-million-tonnes-of-lng-to-thailand/"
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": []
}