{
  "language": "pt",
  "interfaceLanguage": "pt",
  "url": "https://voltformer.com/pt/articles/lv-breaker-fuse-contactor-coordination-iec-60947",
  "id": "art-39",
  "slug": "lv-breaker-fuse-contactor-coordination-iec-60947",
  "title": "Disjuntores, chaves, fusíveis e contatores de baixa tensão: coordenação IEC 60947",
  "summary": "Distinga estabelecimento, interrupção e suportabilidade; reproduza verificações assumidas de faixas temporais e cabo, exigindo evidências da combinação exata.",
  "readTime": "9 min de leitura",
  "date": "2026-09-12",
  "author": "Engenharia de Proteção e Controle de Motores de BT Voltformer",
  "category": "Proteção de baixa tensão e controle de motores",
  "tags": [
    "IEC 60947-2",
    "IEC 60947-3",
    "IEC 60947-4-1",
    "IEC 60269",
    "Seletividade"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. Separar interrupção, suportabilidade e coordenação\n\nEstudo de falta, capacidade de interrupção e coordenação respondem a perguntas diferentes. O estudo determina esforço previsto e corrente de ramo para fontes declaradas. A capacidade descreve desempenho sob condições específicas. A coordenação avalia a atuação conjunta com o equipamento protegido. Etiquetas de corrente iguais não tornam intercambiáveis ACB/MCCB, interruptor-seccionador, fusível e contator. O contator controla o motor e exige proteção de curto-circuito; o relé de sobrecarga não lhe dá capacidade de interrupção independente.\n\n`IEC 60947-2:2024; IEC 60947-3; IEC 60947-4-1:2023 + COR1:2026; IEC 60269`\n\n### 2. Ler as grandezas nominais na base correta\n\nLeia tensão de operação, frequência, polos, unidade de disparo e condições de instalação com cada corrente. Tensão de isolamento e suportabilidade a impulso não substituem tensão de operação ou dever de interrupção. Interrupção e suportabilidade de curta duração são valores eficazes; capacidade de estabelecimento é de pico. O pico assimétrico não resulta somente de fator senoidal. A suportabilidade de pico do conjunto refere-se a objeto e função diferentes da capacidade de estabelecimento do disjuntor.\n\n| Grandeza | Função declarada | Base nominal |\n| --- | --- | --- |\n| Icu | Capacidade última de interrupção | RMS |\n| Ics | Capacidade de interrupção em serviço | RMS |\n| Icw | Suportabilidade de curta duração com tempo | RMS |\n| Icm | Capacidade de estabelecimento em curto | pico |\n| Ipk | Suportabilidade de pico do conjunto; distinta do estabelecimento do disjuntor | pico |\n\n### 3. Distinguir seletividade e proteção de retaguarda ensaiada\n\nA seletividade isola a parte defeituosa mantendo outras alimentações; pode ser parcial ou total na base declarada. A retaguarda ou cascata usa uma associação coordenada, frequentemente com limitação a montante, para esforço superior à capacidade independente do dispositivo inferior. Uma afirmação não prova a outra. Ambas requerem evidências da combinação exata. Em correntes elevadas, curvas independentes podem omitir interação dinâmica; são necessários dados e ensaios aplicáveis à associação.\n\n### 4. Usar faixas temporais e tempos completos de eliminação\n\nCompare a eliminação total mais tardia a jusante com a primeira resposta irreversível a montante para a mesma falta e correntes reais dos ramos. A curva do relé pode excluir abertura e arco. A curva de eliminação total já os inclui e não admite somá-los novamente. O limite superior deve representar não atuação ou resposta irreversível, não apenas a interrupção posterior. Inclua tolerâncias, sensores, estágios instantâneos e memória/rearme. Separação entre linhas nominais não basta se as faixas se sobrepõem.\n\n### 5. Reproduzir dois pontos de coordenação assumidos\n\nA tabela contém hipóteses deliberadas na tensão indicada, não desempenhos de disjuntores reais. A entrada superior é a primeira resposta irreversível e a inferior a última eliminação total. O intervalo requerido é didático, não regra universal. O ponto de menor corrente passa; o maior falha até na ausência de sobreposição. Não se autoriza interpolar conformidade. Verifique todo o intervalo, faltas mínimas, transições instantâneas, proteção à terra e modos das fontes.\n\n`Ue = 400 V AC; required interval = 0.050 s`\n\n$$\\Delta t = t_{up,min} - t_{down,max}$$\n\n| Falta de ramo assumida | Máxima eliminação total inferior | Mínima resposta irreversível superior | Intervalo disponível |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 5 kA | 0.120 s | 0.180 s | 0.060 s |\n| 20 kA | 0.100 s | 0.080 s | −0.020 s |\n\n### 6. Verificar separadamente o esforço térmico do cabo\n\nPara cobre/PVC, seção e temperaturas inicial/final assumidos, a desigualdade adiabática compara a integral corrente-quadrado-tempo ao limite do condutor. A unidade não é joule; energia exigiria resistência adicional. O fator depende do isolamento e das temperaturas e não vale para todos os cabos. As entradas passantes são hipóteses, não curvas ensaiadas. Com dispositivos limitadores, use dados documentados de eliminação total na tensão e corrente presumida reais.\n\n$$∫ i(t)^2 dt \\le k^2 S^2$$\n\n`t ≤ 5 s (adiabatic model)`\n\n| Entrada ou limite derivado | Valor |\n| --- | --- |\n| S | 25 mm² |\n| k | 115 A·√s/mm² |\n| θ_initial | 70 °C |\n| θ_final | 160 °C |\n| k²S² | 8265625 A²s |\n\n| Esforço passante total assumido | Abaixo do limite do condutor |\n| --- | --- |\n| 3000000 A²s | ✓ |\n| 12000000 A²s | ✗ |\n\n### 7. Vincular a coordenação do acionamento à aplicação\n\nA coordenação do acionamento trata a associação ensaiada de proteção de curto, contator e sobrecarga sob condições declaradas; não é categoria de seletividade entre disjuntores. O resultado menos restritivo pode exigir reparo ou substituição. O mais restritivo permite reutilização segundo inspeção e manutenção do fabricante, inclusive soldagem leve separável permitida, sem garantir manutenção nula. Partida, transições, ciclo e proteção térmica permanecem verificações adicionais. Não transfira resultados de outra topologia.\n\n| Grandeza | Função declarada |\n| --- | --- |\n| Tipo 1 | Pode exigir reparo ou substituição |\n| Tipo 2 | Reuso com inspeção/manutenção declarada; soldagem separável permitida |\n\n### 8. Exigir evidências da combinação exata\n\nO registro identifica proteções, classe e elo fusível, contator, sobrecarga, unidade de disparo, grupo de ajustes, firmware pertinente, polos, tensão e corrente de falta. Conserve revisão e limites da tabela. Polos de neutro e acessórios podem alterar o conjunto. Proteção térmica de cabo, suportabilidade dinâmica de barras, proteção do motor e integridade do contator são decisões separadas. Um exemplo de cabo ou ponto temporal não comprova o painel inteiro nem calcula energia incidente.\n\n### 9. Relacionar estudo e documentação de compra\n\nFixe revisão do SLD, fontes, base de corrente, ajustes e evidências com relatório e RFQ. Relacione [exemplo temporal do alimentador](/articles/mv-feeder-protection-settings-50-51-67-79-iec-60255), [limites de curto](/articles/iec-60909-short-circuit-calculation-method-limits), [partida de motores](/articles/industrial-motors-selection-starting-current-ie-code) e [validação de rede](/articles/single-line-diagram-load-flow-model-validation). Família coincidente no [catálogo](/catalog) é vínculo de pesquisa, não combinação aprovada. Impedância, paralelismo, contribuição de gerador ou unidade de disparo alterados podem invalidar o resultado anterior.\n\n### 10. Fontes primárias e limites das capacidades\n\nAs fontes do fabricante distinguem capacidades, seletividade, retaguarda, cabos e acionamentos. As páginas IEC confirmam escopos e a corrigenda citada, sem afirmar revisão integral de cláusulas licenciadas. A aritmética é testada por referência. Os exemplos não criam biblioteca OEM, ajustes aprovados, seletividade integral, conformidade de painel ou validação independente do motor produtivo. Revisão da instalação, declarações exatas e comissionamento permanecem evidências separadas, com versões e limites registrados.\n\n- [Siemens — SIVACON S8 planning manual 2025, assembly rated peak withstand Ipk](https://cache.industry.siemens.com/dl/files/936/107113936/att_1342112/v1/TIP_Planning_manual_SIVACON_S8_2025-02_EN.pdf)\n- [IEC 60947-2:2024 — public equipment scope](https://webstore.iec.ch/en/publication/66277)\n- [IEC 60947-4-1:2023 — public scope, includes COR1:2026](https://webstore.iec.ch/en/publication/74487)\n- [Schneider Electric — Icm, peak making capacity](https://productinfo.se.com/powerpactb/viewer?docidentity=Short-circuitMakingCapacityIcm-308C3052&extension=xml&lang=en&manualidentity=CatalogPowerPactB-Frame15To125ACirc-1B53043D)\n- [ABB — Icu, Ics, Icw and Icm definitions](https://abb-elsupport.nl/technische-vragen-antwoorden-en-offertes/industriele-componenten-energiemonitoring/vermogensautomaten/wat-betekenen-icu-ics-icw-en-icm/)\n- [Schneider Electric — circuit-breaker coordination and back-up](https://www.electrical-installation.org/enwiki/Coordination_between_circuit-breakers)\n- [Schneider Electric — cable short-circuit withstand and k factors](https://www.electrical-installation.org/enwiki/Verification_of_the_withstand_capabilities_of_cables_under_short-circuit_conditions)\n- [Schneider Electric — Type 2 coordination](https://www.se.com/us/en/faqs/FA99443/)\n- [IEC 60364-4-43:2023 — public scope, overcurrent protection](https://webstore.iec.ch/en/publication/28432)",
  "contentLanguage": "pt",
  "sources": [
    {
      "name": "Siemens — SIVACON S8 planning manual 2025, assembly rated peak withstand Ipk",
      "url": "https://cache.industry.siemens.com/dl/files/936/107113936/att_1342112/v1/TIP_Planning_manual_SIVACON_S8_2025-02_EN.pdf"
    },
    {
      "name": "IEC 60947-2:2024 — public equipment scope",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/66277"
    },
    {
      "name": "IEC 60947-4-1:2023 — public scope, includes COR1:2026",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/74487"
    },
    {
      "name": "Schneider Electric — Icm, peak making capacity",
      "url": "https://productinfo.se.com/powerpactb/viewer?docidentity=Short-circuitMakingCapacityIcm-308C3052&extension=xml&lang=en&manualidentity=CatalogPowerPactB-Frame15To125ACirc-1B53043D"
    },
    {
      "name": "ABB — Icu, Ics, Icw and Icm definitions",
      "url": "https://abb-elsupport.nl/technische-vragen-antwoorden-en-offertes/industriele-componenten-energiemonitoring/vermogensautomaten/wat-betekenen-icu-ics-icw-en-icm/"
    },
    {
      "name": "Schneider Electric — circuit-breaker coordination and back-up",
      "url": "https://www.electrical-installation.org/enwiki/Coordination_between_circuit-breakers"
    },
    {
      "name": "Schneider Electric — cable short-circuit withstand and k factors",
      "url": "https://www.electrical-installation.org/enwiki/Verification_of_the_withstand_capabilities_of_cables_under_short-circuit_conditions"
    },
    {
      "name": "Schneider Electric — Type 2 coordination",
      "url": "https://www.se.com/us/en/faqs/FA99443/"
    },
    {
      "name": "IEC 60364-4-43:2023 — public scope, overcurrent protection",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/28432"
    }
  ]
}
