{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/news/portugal-weekly-fuel-tax-discount-cut-october-2026",
  "slug": "portugal-weekly-fuel-tax-discount-cut-october-2026",
  "category": "policy-standards",
  "publishDate": "2026-10-02",
  "sourceName": "ECO",
  "sourceUrl": "https://eco.sapo.pt/2026/10/02/%E2%9B%BDgoverno-volta-a-reduzir-desconto-do-isp-na-gasolina-e-no-gasoleo/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Portogallo",
    "Imposta sui carburanti",
    "Petrolio e gas",
    "Ottobre 2026"
  ],
  "content": {
    "title": "Il Portogallo riduce lo sgravio settimanale sulle accise dei carburanti",
    "summary": "Il governo ha ridotto lo sconto temporaneo sulle accise per la settimana iniziata il 5 ottobre, citando la previsione di prezzi alla pompa più bassi.",
    "tags": [
      "Portogallo",
      "Imposta sui carburanti",
      "Petrolio e gas",
      "Ottobre 2026"
    ],
    "sections": [
      {
        "heading": "Sconto settimanale ridotto",
        "paragraphs": [
          "ECO ha riferito il 2 ottobre che lo sconto ISP è diminuito di €3,09 per 1.000 litri di diesel stradale e di €4,06 per 1.000 litri di benzina. Le nuove aliquote sono entrate in vigore lunedì con un’ordinanza pubblicata."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "ECO",
            "url": "https://eco.sapo.pt/2026/10/02/%E2%9B%BDgoverno-volta-a-reduzir-desconto-do-isp-na-gasolina-e-no-gasoleo/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "La previsione alla base della modifica",
        "paragraphs": [
          "L’ordinanza indicava un calo atteso dei prezzi alla pompa. Le stime di mercato citate da ECO prevedevano riduzioni di circa 3 centesimi al litro per il diesel e 3,5 centesimi per la benzina; il sostegno fiscale viene ricalcolato ogni settimana."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "ECO",
            "url": "https://eco.sapo.pt/2026/10/02/%E2%9B%BDgoverno-volta-a-reduzir-desconto-do-isp-na-gasolina-e-no-gasoleo/"
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": []
}