{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/news/eiffage-bess-hv-substation-france-2026",
  "slug": "eiffage-bess-hv-substation-france-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-01-05",
  "sourceName": "Eiffage Énergie Systèmes",
  "sourceUrl": "https://www.eiffage.com/en/media/news/eiffage-energie-systemes-builds-an-energy-storage-facility-bess-in-northern-france",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Eiffage Énergie Systèmes"
  ],
  "content": {
    "title": "Eiffage Énergie Systèmes costruirà un impianto di accumulo nel nord della Francia",
    "summary": "Il comunicato del 5 gennaio 2026 assegna un contratto EPC design-build per un BESS e una sottostazione AT a una JV di Eiffage Énergie Systèmes ed Entech. Envision fornisce le batterie; Entech cura esercizio e manutenzione a lungo termine.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Ambito annunciato",
        "paragraphs": [
          "Il comunicato del 5 gennaio 2026 assegna un contratto EPC design-build per un BESS e una sottostazione AT a una JV di Eiffage Énergie Systèmes ed Entech. Envision fornisce le batterie; Entech cura esercizio e manutenzione a lungo termine."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Eiffage Énergie Systèmes",
            "url": "https://www.eiffage.com/en/media/news/eiffage-energie-systemes-builds-an-energy-storage-facility-bess-in-northern-france"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Confini contrattuali",
        "paragraphs": [
          "Eiffage Énergie Systèmes realizza pacchetti elettrici, di automazione e infrastrutture energetiche. Può guidare un consorzio di gruppo o operare tramite JV/subappalto; cliente, fornitore tecnologico e gestore sono ruoli distinti."
        ]
      },
      {
        "heading": "Seguito del progetto",
        "paragraphs": [
          "Capacità di connessione, generazione, potenza delle batterie e durata dello stoccaggio sono metriche diverse. Collaudo, permessi e avvio commerciale vanno verificati separatamente dagli obiettivi."
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "eiffage-energie-systemes",
      "name": "Eiffage Énergie Systèmes",
      "href": "/it/epc-contractors/eiffage-energie-systemes",
      "website": "https://www.eiffageenergiesystemes.com/",
      "aliases": [
        "Eiffage Énergie Systèmes",
        "إيفاج لأنظمة الطاقة",
        "Eiffage Energie Systemes",
        "Eiffage Energy Systems"
      ]
    }
  ]
}