{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/news/burns-mcdonnell-anaheim-southwest-substation-2026",
  "slug": "burns-mcdonnell-anaheim-southwest-substation-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-08-21",
  "sourceName": "Burns & McDonnell",
  "sourceUrl": "https://info.burnsmcd.com/benchmark/article/a-powerful-substation-designed-to-boost-capacity-aesthetics",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Burns & McDonnell",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Burns & McDonnell — Rinnovo della Southwest Substation ad Anaheim",
    "summary": "Burns & McDonnell ha descritto il rinnovo EPC da 30 milioni di dollari USA della Southwest Substation di Anaheim Public Utilities, California. Include due trasformatori 69/12 kV, apparecchiature e condensatori 12 kV e edificio di controllo; il sistema esistente resta operativo durante le fasi.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Ambito di progetto comunicato",
        "paragraphs": [
          "Burns & McDonnell ha descritto il rinnovo EPC da 30 milioni di dollari USA della Southwest Substation di Anaheim Public Utilities, California. Include due trasformatori 69/12 kV, apparecchiature e condensatori 12 kV e edificio di controllo; il sistema esistente resta operativo durante le fasi."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Burns & McDonnell",
            "url": "https://info.burnsmcd.com/benchmark/article/a-powerful-substation-designed-to-boost-capacity-aesthetics"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Aspetti della realizzazione",
        "paragraphs": [
          "I lavori elettrici su reti e ferrovie devono integrare nuovi asset senza compromettere i servizi esistenti. Sequenze costruttive, protezioni, comunicazioni e interruzioni richiedono una base tecnica comune. Le opere preparatorie vanno distinte dall’installazione successiva, e la lunghezza delle linee deve corrispondere al tratto affidato. Un passaggio intermedio dimostra avanzamento, non l’energizzazione dell’intero programma. L’accettazione finale richiede prove coordinate di apparecchiature, controlli e interfacce con il proprietario della rete."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Burns & McDonnell",
            "url": "https://info.burnsmcd.com/benchmark/article/a-powerful-substation-designed-to-boost-capacity-aesthetics"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Burns & McDonnell",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "burns-mcdonnell",
      "name": "Burns & McDonnell",
      "href": "/it/epc-contractors/burns-mcdonnell",
      "website": "https://www.burnsmcd.com/",
      "aliases": [
        "Burns & McDonnell",
        "بيرنز آند ماكدونيل",
        "Burns and McDonnell"
      ]
    }
  ]
}