{
  "language": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/epc-contractors/aecon",
  "company": {
    "id": "aecon",
    "slug": "aecon",
    "name": "Aecon Group Inc.",
    "legalName": "Aecon Group Inc.",
    "country": "Canada",
    "countryCode": "CA",
    "headquarters": "Toronto, Ontario, Canada",
    "foundedYear": 1877,
    "website": "https://www.aecon.com",
    "logo": "/logos/aecon.svg",
    "tagline": "Costruzioni, rinnovo nucleare e infrastrutture energetiche",
    "overview": "Aecon Group Inc. è una società canadese di costruzioni e sviluppo infrastrutturale con sede a Toronto. Aecon e le sue società predecessore operano in Canada dal 1877. Le attività di costruzione includono opere civili, trasporto urbano, nucleare, servizi pubblici e industria; il ramo concessioni sviluppa e gestisce infrastrutture. Aecon realizza alcuni progetti con contratti EPC espliciti, fra cui impianti di accumulo collegati alla rete. In altri casi è un’impresa di costruzioni o un partner di una joint venture specifica, perciò l’ambito è descritto separatamente.",
    "specialization": [
      "Rinnovo nucleare, nuove costruzioni e manutenzione",
      "EPC per accumulo a batterie e infrastrutture energetiche",
      "Costruzioni civili, industriali e per servizi pubblici",
      "Sviluppo infrastrutturale, concessioni e gestione"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "nuclear-energy",
      "energy-storage-bess",
      "oil-gas-energy"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Costruzione e rinnovo nucleare",
        "description": "Costruzione, sostituzione di componenti, manutenzione, modularizzazione e fabbricazione per impianti nucleari; Aecon Nuclear dichiara di offrire anche servizi EPC."
      },
      {
        "name": "EPC per accumulo energetico",
        "description": "Ingegneria, approvvigionamento e costruzione di impianti a batterie e bilanciamento di impianto, incluse cabine elettriche, trasformatori, sottostazioni AT e avviamento."
      },
      {
        "name": "Costruzioni civili e di servizi pubblici",
        "description": "Costruzione di condotte, infrastrutture energetiche, sistemi di trasporto e altre opere civili secondo il modello previsto dal contratto."
      },
      {
        "name": "Sviluppo infrastrutturale e concessioni",
        "description": "Sviluppo, finanziamento, investimento, gestione, esercizio e manutenzione di progetti tramite il ramo concessioni di Aecon."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "Accumulo energetico Oneida",
        "sourceUrl": "https://www.aecon.com/press-room/news/2025/05/07/oneida-commences-commercial-operations",
        "client": "Oneida Energy Storage Limited Partnership",
        "country": "Canada",
        "capacityOrScope": "250 MW / 1.000 MWh; Aecon ha guidato ingegneria, approvvigionamento e costruzione",
        "completionYear": 2025,
        "description": "Aecon ha guidato i servizi EPC dell’impianto di accumulo connesso alla rete in Ontario e ha operato come costruttore con Aecon-Six Nations. L’impianto ha iniziato l’esercizio commerciale nel maggio 2025; il proprietario è la partnership del progetto, non Aecon da sola.",
        "technologies": [
          "Accumulo a batterie di rete",
          "Batterie agli ioni di litio",
          "Sottostazione ad alta tensione",
          "Servizi di rete"
        ]
      },
      {
        "title": "Nuovo progetto nucleare Darlington",
        "sourceUrl": "https://www.aecon.com/our-expertise/our-projects/current/darlington-new-nuclear-project",
        "client": "Ontario Power Generation",
        "country": "Canada",
        "capacityOrScope": "Servizi di costruzione per un reattore modulare GE Hitachi BWRX-300 fino a 300 MW",
        "completionYear": "Under construction",
        "description": "Aecon partecipa a un’alleanza di sei anni con Ontario Power Generation, GE Hitachi e AtkinsRéalis. Il ruolo dichiarato di Aecon comprende servizi di costruzione, gestione del progetto, pianificazione ed esecuzione dei lavori. OPG mantiene la responsabilità complessiva; GE Hitachi e AtkinsRéalis forniscono progetto e supporto di ingegneria e approvvigionamento.",
        "technologies": [
          "Reattore modulare piccolo BWRX-300",
          "Costruzione nucleare",
          "Alleanza di progetto"
        ]
      },
      {
        "title": "Gasdotto Coastal GasLink, tratte 3 e 4",
        "sourceUrl": "https://www.aecon.com/our-expertise/our-projects/recent-projects/coastal-gaslink-pipeline",
        "client": "TransCanada Corporation",
        "country": "Canada",
        "capacityOrScope": "Costruzione di 123 km di condotta nella tratta 3 e 74 km nella tratta 4",
        "completionYear": "Construction contract awarded 2020",
        "description": "SA Energy Group di Aecon ha costruito le due tratte indicate nel nord-est della Columbia Britannica. L’ambito pubblicato riguarda la costruzione di tali tratte, non l’ingegneria o l’EPC dell’intero gasdotto.",
        "technologies": [
          "Gasdotto",
          "Costruzione di condotte",
          "Infrastruttura lineare"
        ]
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Ricavi annuali 2025",
        "value": "C$5,4 miliardi"
      },
      {
        "label": "Portafoglio ordini al 30 giugno 2026",
        "value": "C$10,5 miliardi"
      },
      {
        "label": "Attività in Canada di Aecon e delle società predecessore",
        "value": "Dal 1877"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "20 Carlson Court, Suite 105, Toronto, ON M9W 7K6, Canada",
      "phone": "+1 416 297 2600",
      "email": "aecon@aecon.com",
      "website": "https://www.aecon.com",
      "inquiryUrl": "https://www.aecon.com/contact-us"
    }
  },
  "leadership": {
    "name": "Jean-Louis Servranckx",
    "role": {
      "tr": "Başkan ve CEO",
      "en": "President and CEO",
      "pt": "President and CEO",
      "de": "Präsident und CEO",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y CEO",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e CEO"
    },
    "since": "2018-09-04",
    "verifiedOn": "2026-10-04",
    "biography": {
      "tr": "4 Eylül 2018’den bu yana Aecon Group Inc.’in Başkan ve CEO’sudur. Daha önce Vinci Construction’da Akdeniz ve Orta Doğu bölgelerinde operasyon yöneticiliği, ardından Büyük Projeler Bölümü’nde CEO yardımcılığı yaptı. Aecon’un güncel resmi liderlik sayfası ve 2026 ikinci çeyrek açıklaması görevini teyit ediyor.",
      "en": "President and CEO of Aecon Group Inc. since September 4, 2018. Before joining Aecon, he held progressively senior roles at Vinci Construction, including operational manager for the Mediterranean and Middle East regions and deputy CEO of its Major Projects Division. Aecon’s current leadership page and second-quarter 2026 release confirm his role.",
      "pt": "President and CEO of Aecon Group Inc. since September 4, 2018. Before joining Aecon, he held progressively senior roles at Vinci Construction, including operational manager for the Mediterranean and Middle East regions and deputy CEO of its Major Projects Division. Aecon’s current leadership page and second-quarter 2026 release confirm his role.",
      "de": "Seit dem 4. September 2018 Präsident und CEO von Aecon Group Inc. Zuvor übernahm er bei Vinci Construction zunehmend leitende Aufgaben, darunter das operative Management für Mittelmeerraum und Nahost sowie die stellvertretende Leitung der Großprojektabteilung. Aecons aktuelle Führungsseite und die Mitteilung zum zweiten Quartal 2026 bestätigen seine Funktion.",
      "ru": "Президент и CEO Aecon Group Inc. с 4 сентября 2018 года. Ранее занимал всё более высокие должности в Vinci Construction, включая операционное управление Средиземноморьем и Ближним Востоком и должность заместителя руководителя подразделения крупных проектов. Его текущую должность подтверждают страница руководства Aecon и сообщение за второй квартал 2026 года.",
      "es": "Presidente y CEO de Aecon Group Inc. desde el 4 de septiembre de 2018. Antes ocupó cargos progresivamente más altos en Vinci Construction, incluidos la gestión operativa del Mediterráneo y Oriente Medio y la subdirección ejecutiva de Grandes Proyectos. La página actual de liderazgo de Aecon y el comunicado del segundo trimestre de 2026 confirman su cargo.",
      "ar": "يشغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي لـ Aecon Group Inc. منذ 4 سبتمبر 2018. شغل قبل انضمامه إلى Aecon مناصب قيادية متزايدة المسؤولية في Vinci Construction، منها الإدارة التشغيلية لمنطقتي المتوسط والشرق الأوسط ونائب الرئيس التنفيذي لقسم المشروعات الكبرى. تؤكد صفحة القيادة الحالية لـ Aecon وبيان الربع الثاني من 2026 منصبه.",
      "it": "È presidente e CEO di Aecon Group Inc. dal 4 settembre 2018. In precedenza ha ricoperto incarichi via via più senior in Vinci Construction, tra cui la direzione operativa per il Mediterraneo e il Medio Oriente e la vicedirezione della divisione Grandi Progetti. La pagina dirigenziale di Aecon e il comunicato del secondo trimestre 2026 confermano il ruolo."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Aecon · Leadership",
        "url": "https://www.aecon.com/our-company/leadership"
      },
      {
        "name": "Aecon · Appointment announcement (2018)",
        "url": "https://www.aecon.com/press-room/news/2018/07/23/1436-Aecon-appoints-global-construction-leader-Jean-Louis-Servranckx-as-President-and-Chief-Executive-Officer"
      },
      {
        "name": "Aecon · Q2 2026 results",
        "url": "https://www.aecon.com/press-room/news/2026/07/30/aecon-reports-second-quarter-2026-results"
      }
    ]
  },
  "news": [
    {
      "title": "Aecon ottiene contratti da 3 miliardi CAD per il rinnovo di Pickering",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-pickering-refurbishment-contracts-2026"
    },
    {
      "title": "La joint venture Aecon firma contratti di alleanza per GO Expansion",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-go-expansion-alliance-contracts-2026"
    },
    {
      "title": "La partnership Aecon sviluppa il progetto batterie Simcoe da 150 MW/1.200 MWh",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-simcoe-battery-storage-agreement-2026"
    },
    {
      "title": "Aecon celebra la consegna e l’apertura del ponte internazionale Gordie Howe",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-gordie-howe-bridge-delivered-2026"
    },
    {
      "title": "Consorzio guidato da Aecon ottiene il contratto biosolidi di Winnipeg",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-winnipeg-biosolids-progressive-design-build-2026"
    },
    {
      "title": "Consorzio Aecon ottiene il progetto Greenlight da 932 MW in Alberta",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-greenlight-electricity-centre-contract-2026"
    },
    {
      "title": "Aecon scelta come partner costruttore per le opere della LRT di Hamilton",
      "url": "https://voltformer.com/it/news/aecon-hamilton-lrt-development-partner-2026"
    }
  ]
}