{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/articles/lv-power-switchboards-iec-61439-design-verification",
  "id": "art-38",
  "slug": "lv-power-switchboards-iec-61439-design-verification",
  "title": "Quadri elettrici di potenza in bassa tensione: verifica di progetto e dati di assemblaggio IEC 61439",
  "summary": "Guida di ingegneria e acquisto per quadri di potenza BT, con requisiti di riscaldamento, tenuta al cortocircuito, separazione interna, RDF, grado IP e verifiche di routine.",
  "readTime": "8 min di lettura",
  "date": "2026-09-12",
  "author": "Ingegneria Voltformer degli Assiemi di Bassa Tensione",
  "category": "Quadri BT e assiemi di manovra e controllo",
  "tags": [
    "IEC 61439-1",
    "IEC 61439-2",
    "Verifica di progetto",
    "RDF",
    "Icw / Ipk"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. Applicare la parte corretta della norma per gli assiemi\n\nLa IEC 61439-1:2020 stabilisce le regole generali, le condizioni di servizio, i requisiti costruttivi, le caratteristiche tecniche e i requisiti di verifica per gli assiemi di bassa tensione. La IEC 61439-2:2020 specifica i requisiti per gli assiemi di manovra e controllo di potenza fino a 1000 V CA o 1500 V CC.\n\nLa IEC 61439-1 non costituisce da sola un percorso di conformità autonomo. Nella richiesta d’offerta occorre identificare la parte di prodotto pertinente, le responsabilità del costruttore dell’assieme e il progetto di riferimento verificato.\n\n### 2. Matrice di verifica del progetto\n\n| Area di verifica | Dati da fissare prima della fabbricazione |\n|---|---|\n| **Riscaldamento** | Corrente nominale, corrente nominale di gruppo, temperatura ambiente, involucro, ventilazione e fattore nominale di contemporaneità |\n| **Cortocircuito** | Durata di Icw, Ipk, limitazione del dispositivo di protezione e disposizione di sbarre/giunti |\n| **Isolamento** | Tensione nominale d’isolamento, tenuta all’impulso, distanze in aria e superficiali, ambiente d’inquinamento |\n| **Protezione ed esercizio** | Grado IP, forma di separazione interna, messa a terra, neutro, EMC, percorso dell’arco e metodo di manutenzione |\n\nIl costruttore deve mantenere la verifica vincolata alle sbarre, alle unità funzionali, all’involucro e alla costruzione di raffreddamento effettivamente forniti. La classificazione di un interruttore non verifica il quadro completo.\n\n### 3. Coerenza tra targa e schema unifilare\n\nLo schema unifilare deve identificare arrivi, congiuntori di sbarra, circuiti in uscita, configurazione del neutro, dispositivi di protezione, tensione di controllo, misure e partenze di riserva. La tabella del quadro deve mantenere gli stessi nomi dei circuiti e le stesse ipotesi di carico utilizzate per verificare riscaldamento e cortocircuito.\n\nDistinguere Icu/Ics dell’interruttore da Icw/Ipk dell’assieme. Distinguere inoltre la corrente nominale dell’unità funzionale da quella di gruppo e dal carico effettivo di progetto.\n\n### 4. Verifiche di routine e consegna\n\n- Controllare la qualità costruttiva, la continuità del conduttore di protezione, le distanze in aria e superficiali, il funzionamento meccanico, gli interblocchi e l’etichettatura.\n- Verificare cablaggi e isolamento ed eseguire i controlli dielettrici o funzionali previsti dalla parte applicabile della norma.\n- Registrare coppie di serraggio, tarature delle protezioni, strumenti di prova, disegni con revisione controllata e configurazione esatta verificata.\n- Non accettare una dichiarazione generica di “quadro provato” senza progetto di riferimento, scostamenti e dati effettivi dell’assieme di progetto.\n\n*Riferimenti: IEC 61439-1:2020; IEC 61439-2:2020; IEC 61439-6:2012.*",
  "contentLanguage": "it",
  "sources": []
}
