{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/articles/grounding-transformers-zigzag-zn-and-neutral-earthing-resistors-ngr",
  "id": "art-19",
  "slug": "grounding-transformers-zigzag-zn-and-neutral-earthing-resistors-ngr",
  "title": "Trasformatori di messa a terra zig-zag (ZN) e resistori di messa a terra del neutro (NGR): dimensionamento e tenuta ai guasti",
  "summary": "Dimensionare il resistore di neutro con ipotesi esplicite di tensione, sequenze, capacità e servizio; verificare assetti, evidenze del costruttore e stato delle norme.",
  "readTime": "8 min di lettura",
  "date": "2026-07-30",
  "author": "Ufficio Voltformer di Protezione dei Sistemi Elettrici",
  "category": "Messa a terra e sistemi di neutro",
  "tags": [
    "Trasformatore di messa a terra",
    "Avvolgimento zig-zag",
    "NGR",
    "Sequenza zero",
    "IEC 60076-25"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. Definire la funzione di messa a terra\n\nLa messa a terra del sistema definisce il riferimento elettrico e il ritorno della corrente di guasto. È distinta dal collegamento protettivo delle masse e dal calcolo del dispersore. Un trasformatore zigzag o stella-triangolo adeguato può creare un neutro accessibile. Vanno specificati comportamento omopolare, isolamento e servizi continuo e di guasto. Questo neutro non alimenta genericamente carichi squilibrati e non dimostra tensioni di contatto sicure. Rete di protezione e approvazione dell’impianto richiedono verifiche proprie.\n\n### 2. Confrontare i metodi senza limiti universali di corrente\n\nAnche una rete isolata possiede capacità verso terra. La corrente dipende da cavi, macchine, condensatori di protezione e assetto operativo, non da un piccolo limite universale. Nemmeno il collegamento diretto impone una corrente minima fissa. La resistenza limita una componente; corrente totale e transitori dipendono dal circuito completo. L’esercizio con allarme ad alta resistenza richiede che applicazione, progetto e regole lo consentano. Un secondo guasto o l’interruzione del percorso di terra può invalidare tale strategia.\n\n| Metodo | Dato del modello | Limite tecnico |\n| --- | --- | --- |\n| Neutro isolato | Capacità fase-terra collegata e percorso del guasto | Nessun limite universale; verificare isolamento e rilevamento |\n| Terra diretta | Impedenze di sorgente e sequenze | Nessun livello fisso; verificare eliminazione e tensione di contatto |\n| Terra resistiva | Resistore di neutro e circuito completo di sequenza | Verificare corrente, servizio continuo/temporaneo e protezione |\n\n### 3. Dimensionare il resistore ideale sulla tensione del neutro\n\nTensione concatenata, frequenza e corrente iniziale desiderata sono ipotesi didattiche, non prescrizioni approvate del gestore. Inizialmente si trascurano impedenze di sorgente e trasformatore di terra, resistenza di guasto e capacità. Nel guasto metallico ideale il resistore riceve la tensione di spostamento fase-neutro, non quella concatenata. Il valore calcolato determina la componente resistiva in questo modello. Non seleziona un prodotto reale e non dimostra tenuta dell’isolamento o sicurezza universale della corrente scelta.\n\n$$U_{ph} = U_{LL}/\\sqrt{3}, \\quad R_N = U_{ph}/I_R$$\n\n| Ipotesi o risultato derivato | Valore |\n| --- | --- |\n| U_LL | 33000 V |\n| f | 50 Hz |\n| I_R | 400 A |\n| U_ph | 19052.558883 V |\n| R_N | 47.631397 Ω |\n\n### 4. Inserire correttamente l’impedenza di neutro nella rete di sequenza\n\nL’equazione comune riguarda un equivalente di Thévenin equilibrato per guasto monofase a terra. Le impedenze di sequenza sono grandezze per fase sulla stessa base. L’equivalente omopolare comprende percorso del trasformatore e collegamenti pertinenti, ma esclude le impedenze di neutro e guasto mostrate separatamente. Inserirle nuovamente conterebbe due volte il loro effetto. La corrente di neutro somma le correnti omopolari concordi, spiegando il moltiplicatore. Le reattanze ipotizzate escludono la capacità e non costituiscono un modello progettuale validato.\n\n$$I_f = \\frac{3U_{ph}}{Z_1 + Z_2 + Z_0 + 3Z_N + 3Z_f}, \\quad I_N = 3I_0$$\n\n`Z_1 = j2 Ω; Z_2 = j2 Ω; Z_0 = j1 Ω; Z_N = R_N; Z_f = 0 Ω; |I_f| = 399.755352 A`\n\n### 5. Calcolare la corrente capacitiva del sistema collegato\n\nCon capacità fase-terra uguali e impedenza serie trascurabile, l’espressione comune fornisce la corrente capacitiva del guasto metallico. La capacità è l’equivalente totale collegato per fase, non la somma di tutte le fasi inserita nuovamente. Nel guasto le tensioni verso terra delle fasi sane si spostano. Gli esempi modificano soltanto la capacità mantenendo tensione e frequenza. Mostrano perché un limite piccolo universale è scorretto, senza prevedere sovratensioni da arco intermittente. Servono dati progettuali o misure valutate professionalmente per tutti gli assetti.\n\n$$I_C = 3(2\\pi f)C_{ph}U_{ph}$$\n\n| Capacità collegata per fase | Corrente capacitiva ideale |\n| --- | --- |\n| 0.2 µF | 3.591323 A |\n| 2.0 µF | 35.913227 A |\n\n### 6. Separare il calcolo energetico dalla prestazione termica\n\nCon corrente efficace e resistenza costanti, l’energia è l’integrale della potenza nel tempo dichiarato. Le durate scelte mostrano solo la dipendenza dal servizio. Non provano temperatura ammissibile dell’elemento, involucro o prestazione continua. Temperatura, ripetizione dei guasti, raffreddamento, ambiente e costruzione influenzano il comportamento reale. Contano il servizio dichiarato e le prove del costruttore. Il modulo d’offerta propone durate diverse; una soluzione temporanea non è un obbligo universale. Non segue una garanzia termica generale per l’acciaio inossidabile.\n\n$$P = I_R^2 R_N, \\quad E = I_R^2 R_N t$$\n\n`P = 7.621024 MW`\n\n| Durata assunta | Energia a resistenza costante |\n| --- | --- |\n| 10 s | 76.210236 MJ |\n| 60 s | 457.261413 MJ |\n\n### 7. Valutare la messa a terra in ogni assetto di manovra\n\nCongiuntori, trasformatori paralleli e sezionamenti per manutenzione modificano i percorsi di neutro. Nell’illustrazione ideale resistori diretti identici sono in parallelo alla stessa tensione di spostamento. Cresce la corrente totale mentre ogni ramo mantiene quella iniziale. Una rete reale modifica anche l’equivalente omopolare e la ripartizione. Ogni sezione deve evitare perdita dell’unica terra o paralleli non studiati. Un resistore secondario su trasformatore di neutro del generatore richiede il riporto attraverso il rapporto di spire e non equivale al collegamento diretto.\n\n| Rami diretti di neutro ideali e uguali | Resistenza equivalente | Corrente resistiva totale |\n| --- | --- | --- |\n| 1 | 47.631397 Ω | 400 A |\n| 2 | 23.815699 Ω | 800 A |\n\n![Energia e percorsi paralleli di neutro ipotizzati; nessuna previsione termica, prestazione OEM o simulazione progettuale.](/content/media/8a98b1876cc1136f5f9adbe98f403e85abec097ef68310026883733c2bfc8cf4.svg)\n\nEnergia e percorsi paralleli di neutro ipotizzati; nessuna previsione termica, prestazione OEM o simulazione progettuale.\n\n### 8. Specificare e verificare il complesso completo\n\nIl fascicolo d’acquisto deve fissare collegamento della sorgente, tensione e frequenza, revisione dello studio, accesso al neutro, corrente iniziale, tolleranza, variazione a caldo, durata e ripetizione. Richiedere impedenza omopolare e capacità corrente-tempo con base esplicita, isolamento e ambiente. Verificare posizione e rapporto del TA di neutro, sensibilità, sorveglianza di continuità e conseguenze del circuito aperto. Targa, resistenza, cablaggio e prove devono corrispondere al progetto approvato. Parole di catalogo simili non dimostrano compatibilità.\n\n### 9. Collegare le evidenze a Electrical Analysis\n\nLa terra nello SLD deve coincidere con modello di sequenza e relazione di protezione. Consultare [validazione di rete](/articles/single-line-diagram-load-flow-model-validation), [limiti del cortocircuito](/articles/iec-60909-short-circuit-calculation-method-limits), [carico dei cavi TA](/articles/ct-secondary-1a-5a-long-cable-burden-calculation) e [coordinamento dei feeder](/articles/mv-feeder-protection-settings-50-51-67-79-iec-60255). Sono calcoli didattici verificati su riferimenti, riproducibili nelle ipotesi dichiarate. Non validano un motore transitorio, tarature o approvazione. Il [catalogo](/catalog) sostiene la raccolta di evidenze e non sostituisce dati del costruttore.\n\n### 10. Fonti primarie e limiti delle edizioni\n\nGli ambiti pubblici per resistori e reattori/trasformatori di terra coprono apparecchiature differenti. Non sono state esaminate clausole integrali sotto licenza o conformità delle unità consegnate. L’editore indica la pubblicazione IEEE storica come Inactive-Reserved; l’emendamento citato modifica la clausola sui resistori. Edizione contrattuale e recepimento locale devono essere espliciti. Un documento storico o una bozza non va presentato come norma attuale. I documenti del costruttore sostengono schema, capacità e durata, ma non certificano l’esempio.\n\n- [Post Glover — zigzag grounding transformer, GT110-08 (historical application document)](https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2024/06/20150430_PG_GT110-08-Zig-Zag-GT.pdf)\n- [Post Glover — low resistance grounding, NG103-24, duty options](https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2021/06/20240314-PG_NG103-24.pdf)\n- [Post Glover — high resistance grounding application guide, system capacitance](https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2021/05/HR003-05_High_Resistance_Ground_Gde.pdf)\n- [IEC 60076-25:2023 — public scope via EVS national standards body](https://www.evs.ee/en/evs-en-iec-60076-25-2023)\n- [IEC 60076-6:2007 — public scope, earthing transformers and reactors](https://webstore.iec.ch/en/publication/604)\n- [IEEE C57.32-2015 — publisher status: Inactive-Reserved; listed amendment C57.32a-2020](https://standards.ieee.org/ieee/C57.32/5393/)",
  "contentLanguage": "it",
  "sources": [
    {
      "name": "Post Glover — zigzag grounding transformer, GT110-08 (historical application document)",
      "url": "https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2024/06/20150430_PG_GT110-08-Zig-Zag-GT.pdf"
    },
    {
      "name": "Post Glover — low resistance grounding, NG103-24, duty options",
      "url": "https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2021/06/20240314-PG_NG103-24.pdf"
    },
    {
      "name": "Post Glover — high resistance grounding application guide, system capacitance",
      "url": "https://www.postglover.com/wp-content/uploads/2021/05/HR003-05_High_Resistance_Ground_Gde.pdf"
    },
    {
      "name": "IEC 60076-25:2023 — public scope via EVS national standards body",
      "url": "https://www.evs.ee/en/evs-en-iec-60076-25-2023"
    },
    {
      "name": "IEC 60076-6:2007 — public scope, earthing transformers and reactors",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/604"
    },
    {
      "name": "IEEE C57.32-2015 — publisher status: Inactive-Reserved; listed amendment C57.32a-2020",
      "url": "https://standards.ieee.org/ieee/C57.32/5393/"
    }
  ]
}
