{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/articles/ecodesign-tier-2-loss-limits-and-calculation-guide",
  "id": "art-1",
  "slug": "ecodesign-tier-2-loss-limits-and-calculation-guide",
  "title": "Trasformatori Ecodesign Tier 2: limiti delle perdite a vuoto e sotto carico",
  "summary": "Analisi dei requisiti P0 e Pk secondo il Regolamento UE 548/2014, modificato dal 2019/1783, la serie TS EN 50708, le formule di valutazione TOC e il tempo di recupero lungo il ciclo di vita.",
  "readTime": "7 min di lettura",
  "date": "2026-03-15",
  "author": "Voltformer Ingegneria dell’alta tensione",
  "category": "Efficienza energetica e norme",
  "tags": [
    "Ecodesign Tier 2",
    "Perdita P0",
    "Perdita Pk",
    "Formula TOC",
    "IEC 60076"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. Quadro normativo e panoramica degli standard\n\nAi sensi del **Regolamento (UE) 548/2014 della Commissione, modificato dal Regolamento (UE) 2019/1783**, e della norma armonizzata **EN 50708**, i limiti massimi ammissibili delle perdite a vuoto ($P_0$) e delle perdite sotto carico ($P_k$) sono obbligatori per legge in Europa e nelle altre giurisdizioni che li adottano come riferimento internazionale.\n\n### 2. Limiti obbligatori delle perdite e indice di efficienza di picco (PEI)\n\n#### Trasformatori di distribuzione immersi in liquido ($\\le 24\\text{ kV}$)\n\n| Potenza nominale ($S_r$) | Perdita massima a vuoto $P_0$ (W) | Perdita massima sotto carico $P_k$ (W) | Efficienza di picco minima (PEI) |\n|---|---|---|---|\n| **250 kVA** | 260 W | 2350 W | 99.28% |\n| **400 kVA** | 370 W | 3250 W | 99.37% |\n| **630 kVA** | 520 W | 4600 W | 99.44% |\n| **1000 kVA** | 770 W | 7600 W | 99.49% |\n| **1600 kVA** | 1200 W | 12000 W | 99.53% |\n| **2500 kVA** | 1750 W | 18500 W | 99.57% |\n\n#### Trasformatori a secco in resina colata ($\\le 24\\text{ kV}$)\n\n| Potenza nominale ($S_r$) | Perdita massima a vuoto $P_0$ (W) | Perdita massima sotto carico $P_k$ (W) | Efficienza di picco minima (PEI) |\n|---|---|---|---|\n| **250 kVA** | 520 W | 2750 W | 99.03% |\n| **400 kVA** | 750 W | 3850 W | 99.13% |\n| **630 kVA** | 1100 W | 5400 W | 99.21% |\n| **1000 kVA** | 1550 W | 8000 W | 99.28% |\n| **1600 kVA** | 2200 W | 13000 W | 99.34% |\n| **2500 kVA** | 3100 W | 19000 W | 99.40% |\n\n### 3. Modello di capitalizzazione delle perdite per il costo totale di proprietà (TOC)\n\nIl valore economico delle perdite del trasformatore nel corso dei suoi 25-30 anni di esercizio si calcola con la formula di capitalizzazione delle perdite secondo **CENELEC HD 428 / IEEE C57.120**:\n\n$$ \\text{TOC} = \\text{Purchase Price} + A \\cdot P_0 + B \\cdot P_k $$\n\n#### Definizione dei parametri:\n- **$A$ (fattore di capitalizzazione delle perdite a vuoto, $\\$/\\text{W}$):**\n$$ A = \\frac{(1+i)^n - 1}{i(1+i)^n} \\cdot 8760 \\cdot C_{kWh} $$\n- **$B$ (fattore di capitalizzazione delle perdite sotto carico, $\\$/\\text{W}$):**\n$$ B = A \\cdot \\left(\\frac{I_{load}}{I_{rated}}\\right)^2 = A \\cdot k_L^2 $$\n- **$i$:** tasso annuo di attualizzazione (in genere $5\\% - 8\\%$).\n- **$n$:** vita operativa del trasformatore in anni (in genere da 25 a 30 anni).\n- **$C_{kWh}$:** costo livellato dell'energia elettrica ($\\$/\\text{kWh}$).\n- **$k_L$:** fattore equivalente di carico continuo ($I_{load} / I_{rated}$).\n\n### 4. Indicazioni pratiche per la progettazione\n\n- I trasformatori conformi al Tier 2 riducono fino al **20%** le emissioni di gas serra lungo il ciclo di vita rispetto ai modelli Tier 1.\n- Sebbene le unità Tier 2 richiedano un investimento iniziale maggiore per via delle sezioni più spesse del nucleo e dei conduttori trasposti, con le tariffe elettriche industriali standard il tempo di recupero dell'investimento è in genere di **3 a 5 anni**.\n\n*Riferimento: Regolamento (UE) 2019/1783 della Commissione; EN 50708-2-1:2020; IEEE Std C57.120-2017.*",
  "contentLanguage": "it",
  "sources": []
}
