{
  "language": "it",
  "interfaceLanguage": "it",
  "url": "https://voltformer.com/it/articles/air-insulated-vs-gas-insulated-mv-switchgear-ais-vs-gis-selection",
  "id": "art-20",
  "slug": "air-insulated-vs-gas-insulated-mv-switchgear-ais-vs-gis-selection",
  "title": "Selezione dei quadri di media tensione: isolati in aria (AIS) o in gas (GIS)",
  "summary": "Confronto tecnico tra AIS metal-clad LSC2B-PM secondo IEC 62271-200, GIS con SF6 e GIS ad aria pulita, riduzione dell’ingombro fino al 70%, classificazione d’arco interno IAC AFLR 25 kA/1 s e manutenzione nel ciclo di vita.",
  "readTime": "8 min di lettura",
  "date": "2026-08-05",
  "author": "Ingegneria Voltformer dei Quadri di Media Tensione",
  "category": "Quadri di media tensione",
  "tags": [
    "Quadro MT",
    "AIS",
    "GIS",
    "IEC 62271-200",
    "IAC AFLR"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. Architettura dei quadri di media tensione\n\nLa scelta dei quadri di media tensione (da 12 kV a 36 kV) richiede di valutare i costi dello spazio nei locali tecnici, la severità delle condizioni ambientali (umidità, polvere e inquinanti chimici) e l’accessibilità per la manutenzione.\n\n### 2. Matrice comparativa di valutazione ingegneristica\n\n| Parametro di progetto | AIS metal-clad isolato in aria (IEC 62271-200) | GIS isolato in gas (SF6 / aria pulita) |\n|---|---|---|\n| **Mezzo isolante** | Aria ambiente (distanza tra fasi: 120-220 mm) | $SF_6$ / aria sintetica ($1.3 - 1.5\\text{ bar abs}$) |\n| **Ingombro per partenza (36 kV)** | $1000\\text{ mm width} \\times 2250\\text{ mm depth}$ | **$600\\text{ mm width} \\times 1100\\text{ mm depth}$ (-65% a -70%)** |\n| **Continuità di servizio** | **LSC2B-PM (classe di partizione metallica)** | Serbatoio sigillato LSC2A / LSC2B |\n| **Tenuta all’arco interno** | IAC AFLR 25 kA / 31.5 kA, 1.0 s | IAC AFLR 25 kA / 31.5 kA, 1.0 s |\n| **Resistenza ambientale** | Sensibile a condensa, polvere e salsedine | **Ermeticamente sigillato al 100% (serbatoio in acciaio inox IP65)** |\n| **Sistema di terminazione cavi** | Passanti in aria con guaine termorestringenti | Passanti innestabili a cono esterno/interno (EN 50181) |\n| **Intervallo di manutenzione** | Ispezione visiva e serraggio dei sistemi di sbarre ogni 3-5 anni | **Circuito primario senza manutenzione per oltre 30 anni** |\n\n### 3. Classificazione di arco interno (IAC AFLR)\n\nSecondo **IEC 62271-200**, i quadri devono superare prove d’arco interno per proteggere il personale:\n- **A:** accesso riservato al personale autorizzato.\n- **F, L, R:** protezione frontale, laterale e posteriore.\n- **25 kA / 31.5 kA, 1.0 s:** intensità della corrente di guasto e durata.\n\n### 4. Tendenza verso GIS ad aria pulita ed ecologici\n\nLe normative moderne stanno eliminando gradualmente il gas serra $SF_6$ a favore dell’aria pulita ($80\\% N_2 + 20\\% O_2$) e degli interruttori in vuoto, raggiungendo un **potenziale di riscaldamento globale ($GWP$) $< 1$**.\n\n*Riferimenti: IEC 62271-200:2021; IEEE Std C37.20.2-2022; CIGRE TB 740.*",
  "contentLanguage": "it",
  "sources": []
}
