{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/usa-jacobs-orange-county-highways-2026",
  "slug": "usa-jacobs-orange-county-highways-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-06-30",
  "sourceName": "Jacobs",
  "sourceUrl": "https://invest.jacobs.com/news/investor-news/news-details/2026/Jacobs-advances-major-highway-modernizations-in-California/default.aspx",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Jacobs",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Jacobs seleccionada para gestionar dos obras viales en California",
    "summary": "La autoridad de transporte del condado de Orange eligió a Jacobs para gestionar mejoras en SR-91 e I-5. El paquete SR-91 incluye un nuevo carril general hacia el este, ampliación de puentes y reconstrucción de enlaces.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance y etapa anunciados",
        "paragraphs": [
          "Jacobs: La autoridad de transporte del condado de Orange eligió a Jacobs para gestionar mejoras en SR-91 e I-5. El paquete SR-91 incluye un nuevo carril general hacia el este, ampliación de puentes y reconstrucción de enlaces."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Jacobs",
            "url": "https://invest.jacobs.com/news/investor-news/news-details/2026/Jacobs-advances-major-highway-modernizations-in-California/default.aspx"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Interpretación de ingeniería",
        "paragraphs": [
          "El encargo divulgado de Jacobs es gestión de construcción para apoyar al propietario. El tráfico y las mejoras describen necesidad y alcance físico, no el valor de un contrato de obra de Jacobs."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Jacobs",
            "url": "https://invest.jacobs.com/news/investor-news/news-details/2026/Jacobs-advances-major-highway-modernizations-in-California/default.aspx"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Responsabilidades de ejecución",
        "paragraphs": [
          "Los encargos de ingeniería, diseño, evaluación y asesoramiento se interpretan dentro de su paquete documentado. La consultora puede apoyar planificación, permisos, decisiones técnicas o interfaces mientras otras partes suministran equipos y ejecutan obras. La capacidad propuesta corresponde al activo futuro, no a producción actual. Aceptación del diseño, permisos y finalización son hitos separados. La función anunciada no transfiere propiedad, operación ni toda la responsabilidad constructiva; los compromisos posteriores necesitan evidencia propia."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Jacobs",
            "url": "https://invest.jacobs.com/news/investor-news/news-details/2026/Jacobs-advances-major-highway-modernizations-in-California/default.aspx"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Jacobs",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "jacobs",
      "name": "Jacobs",
      "href": "/es/epc-contractors/jacobs",
      "website": "https://www.jacobs.com/",
      "aliases": [
        "Jacobs",
        "جاكوبس",
        "Jacobs Solutions Inc."
      ]
    }
  ]
}