{
  "schemaVersion": 1,
  "contentDigest": "7fdcf9203d13a812f4ff0672c9f2026611380a643472375d6aed6bb005de1529",
  "id": "news-10",
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/north-sea-offshore-wind-substations-he-dreiht-borkum-riffgrund",
  "slug": "north-sea-offshore-wind-substations-he-dreiht-borkum-riffgrund",
  "category": "renewable-integration",
  "publishDate": "2026-09-10",
  "sourceName": "TenneT TSO & EnBW",
  "sourceUrl": "https://www.tennet.eu",
  "readingTimeMinutes": 2,
  "tags": [
    "Eólica marina",
    "Subestaciones",
    "Mar del Norte",
    "TenneT",
    "Cables colectores de 66 kV",
    "Interconexión HVAC"
  ],
  "content": {
    "title": "Plataformas transformadoras marinas del Mar del Norte energizadas para 960 megavatios (MW) He Dreiht y 913 megavatios (MW) Borkum Riffgrund 3",
    "summary": "El operador del sistema de transmisión TenneT y los desarrolladores energizan las principales plataformas de subestaciones marinas en el Mar del Norte alemán, integrando casi 1,9 gigavatios (GW) de energía eólica marina libre de subsidios a través de redes entre conjuntos de 66 kilovoltios (kV) y enlaces de redes de alto voltaje.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Puesta en servicio de subestaciones de 66 kilovoltios (kV) para He Dreiht y Borkum Riffgrund 3",
        "paragraphs": [
          "El operador de transmisión marina TenneT, junto con los desarrolladores de energía EnBW y Ørsted, ha energizado las plataformas de convertidores y transformadores marinos que dan servicio a los parques eólicos marinos He Dreiht de 960 megavatios (MW) y Borkum Riffgrund 3 de 913 megavatios (MW) en la ensenada alemana.",
          "El hito conjunto conecta aproximadamente 1.873 megavatios (MW) de nueva capacidad de generación limpia a la red de transmisión de voltaje extra alto del continente, suministrando suficiente electricidad para abastecer a más de dos millones de hogares europeos."
        ]
      },
      {
        "heading": "Paso directo a la transmisión EHV con modelo de generación sin subsidio",
        "paragraphs": [
          "Ambos parques eólicos marinos operan según un modelo comercial libre de subsidios, basándose en generadores de turbinas eólicas de 15 megavatios (MW) de próxima generación y topologías de cables submarinos entre conjuntos directos de 66 kilovoltios (kV) para optimizar el costo nivelado de energía (LCOE).",
          "Las subestaciones transformadoras marinas albergan transformadores elevadores de potencia de alta capacidad de 66/155 kilovoltios (kV) y 155/380 kilovoltios (kV), aparamenta aislada en gas con hexafluoruro de azufre (SF6) y reactores de derivación dinámicos avanzados diseñados para neutralizar las corrientes de carga de cables a lo largo de largos enlaces de exportación submarinos."
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Eólica marina",
      "Subestaciones",
      "Mar del Norte",
      "TenneT",
      "Cables colectores de 66 kV",
      "Interconexión HVAC"
    ]
  },
  "companies": [],
  "sourceVersion": "31dabcaf979a6ed1eb286a04ffb12fd722c40fba9ba3cd82206565d9b8a598a1"
}
