{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/linde-shell-refhyne-ii-epc-2024",
  "slug": "linde-shell-refhyne-ii-epc-2024",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2024-08-19",
  "sourceName": "Linde Engineering",
  "sourceUrl": "https://www.linde-engineering.com/news-and-events/press-releases/2024/linde-to-build-100-mw-green-hydrogen-plant-for-shell-refhyne-ii",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Linde Engineering"
  ],
  "content": {
    "title": "Linde construirá una planta de hidrógeno renovable de 100 MW para Shell",
    "summary": "Linde Engineering asumió la ingeniería, compras y construcción de una planta PEM de 100 MW para REFHYNE II en el complejo Rheinland de Shell, con operación prevista para 2027.",
    "tags": [
      "Linde Engineering"
    ],
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance del anuncio oficial",
        "paragraphs": [
          "Linde Engineering asumió la ingeniería, compras y construcción de una planta PEM de 100 MW para REFHYNE II en el complejo Rheinland de Shell, con operación prevista para 2027."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Linde Engineering",
            "url": "https://www.linde-engineering.com/news-and-events/press-releases/2024/linde-to-build-100-mw-green-hydrogen-plant-for-shell-refhyne-ii"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Análisis de Voltformer",
        "paragraphs": [
          "La ingeniería de Linde se cruza con el suministro de gases del grupo, por lo que cada anuncio debe distinguir al contratista de la matriz. Ejecutar un proyecto, poseer el activo y operarlo son responsabilidades diferentes. Separarlas permite valorar con precisión el alcance técnico y la inversión."
        ]
      },
      {
        "heading": "Consideraciones para equipos de proyecto",
        "paragraphs": [
          "Las noticias sobre plantas de proceso deben leerse considerando tecnología, contrato y responsabilidad operativa. EPC, suministro de equipos y acuerdos de compra de gas a largo plazo distribuyen riesgos distintos. Las siguientes pruebas útiles son el avance del diseño y la obra, la puesta en servicio y la aceptación del cliente; la capacidad prevista no equivale a producción operativa."
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "linde-engineering",
      "name": "Linde Engineering",
      "href": "/es/epc-contractors/linde-engineering",
      "website": "https://www.linde-engineering.com",
      "aliases": [
        "Linde Engineering",
        "لينده للهندسة",
        "Linde plc",
        "Linde"
      ]
    }
  ]
}