{
  "schemaVersion": 1,
  "contentDigest": "34743fa4b44a0e5f33fba3debaaa850eb6e771a7ab41abd53199b0fc4bda8a4f",
  "id": "news-oct22-a1-hind-city-awqaf-shopping-centre-aed73m-october-2026",
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/hind-city-awqaf-shopping-centre-aed73m-october-2026",
  "slug": "hind-city-awqaf-shopping-centre-aed73m-october-2026",
  "category": "policy-standards",
  "publishDate": "2026-10-20",
  "sourceName": "Emirates News Agency (WAM)",
  "sourceUrl": "https://www.wam.ae/en/article/c2u6p3g-awqaf-dubai-launches-aed73-million-endowment",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Emiratos Árabes Unidos",
    "Infraestructura",
    "Inversión",
    "Awqaf Dubai"
  ],
  "content": {
    "title": "Awqaf Dubai lanza un proyecto comercial de AED 73 millones en Hind City",
    "summary": "El centro prevé 40 locales e ingresos anuales por alquiler estimados en AED 8,4 millones.",
    "sections": [
      {
        "paragraphs": [
          "Awqaf Dubai y Voco Investments lanzaron un centro comercial en Hind City valorado en AED 73 millones. En una parcela de 90.400 pies cuadrados se prevén dos plantas y 40 locales, con finalización en dos años. La construcción se estima en AED 50 millones y el terreno en AED 23 millones. El alquiler anual esperado ronda AED 8,4 millones."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Emirates News Agency (WAM)",
            "url": "https://www.wam.ae/en/article/c2u6p3g-awqaf-dubai-launches-aed73-million-endowment"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Emiratos Árabes Unidos",
      "Infraestructura",
      "Inversión",
      "Awqaf Dubai"
    ]
  },
  "companies": [],
  "sourceVersion": "c46ef5a1712b4187f90bfbda731bb9ba65344b0098e474b264a5ddf4f099b5ba"
}