{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/ceec-nozu-japan-battery-bop-epc-2026",
  "slug": "ceec-nozu-japan-battery-bop-epc-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-10-10",
  "sourceName": "China Energy Engineering",
  "sourceUrl": "https://en.ceec.net.cn/art/2026/10/10/art_138_2511379.html",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "China Energy Engineering"
  ],
  "content": {
    "title": "CEEC obtiene mediante su filial el EPC de sistemas auxiliares de la batería Nozu en Japón",
    "summary": "La filial CEEC Shanxi Electric Power Engineering obtuvo EPC de balance de planta para la batería AEJ Nozu de 50 MW/196 MWh en Oita, Japón.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Comunicado oficial",
        "paragraphs": [
          "La filial CEEC Shanxi Electric Power Engineering obtuvo EPC de balance de planta para la batería AEJ Nozu de 50 MW/196 MWh en Oita, Japón."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "China Energy Engineering",
            "url": "https://en.ceec.net.cn/art/2026/10/10/art_138_2511379.html"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Alcance e interpretación técnica",
        "paragraphs": [
          "El almacenamiento usa MW para potencia y MWh para energía. Baterías, conversión, controles y subestación generan interfaces técnicas distintas. Esta interpretación conserva las cifras publicadas y diferencia la responsabilidad del balance de planta del suministro de toda la tecnología de baterías."
        ]
      },
      {
        "heading": "Cómo interpretar el anuncio",
        "paragraphs": [
          "Los hechos proceden del anuncio empresarial enlazado. El análisis técnico es una interpretación editorial de su relevancia práctica. El contrato o hito constructivo u operativo conserva su contexto original; no se presupone ninguna fecha, cliente o resultado de finalización adicional."
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "China Energy Engineering"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "china-energy-engineering",
      "name": "China Energy Engineering",
      "href": "/es/epc-contractors/china-energy-engineering",
      "website": "https://en.ceec.net.cn",
      "aliases": [
        "China Energy Engineering",
        "شركة هندسة الطاقة الصينية",
        "Energy China",
        "CEEC",
        "CEECs",
        "لـCEEC"
      ]
    }
  ]
}