{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/black-veatch-batam-bintan-design-2026",
  "slug": "black-veatch-batam-bintan-design-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-09-30",
  "sourceName": "Black & Veatch",
  "sourceUrl": "https://www.bv.com/en/news/black-and-veatch-selected-to-deliver-detailed-design-services-for-batam-island-combined-cycle-power-project-in-indonesia",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Black & Veatch",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Black & Veatch — Ingeniería de detalle de Batam Bintan 1",
    "summary": "PT PP eligió a Black & Veatch para diseñar la central de ciclo combinado Batam Bintan 1 de PLN Batam, de 120 MW, en Indonesia. PT PP es la contratista EPC; el anuncio documenta el paquete de ingeniería de Black & Veatch.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance anunciado del proyecto",
        "paragraphs": [
          "PT PP eligió a Black & Veatch para diseñar la central de ciclo combinado Batam Bintan 1 de PLN Batam, de 120 MW, en Indonesia. PT PP es la contratista EPC; el anuncio documenta el paquete de ingeniería de Black & Veatch."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Black & Veatch",
            "url": "https://www.bv.com/en/news/black-and-veatch-selected-to-deliver-detailed-design-services-for-batam-island-combined-cycle-power-project-in-indonesia"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Consideraciones de ejecución",
        "paragraphs": [
          "Un proyecto de generación integra máquinas, estructuras, refrigeración, sistemas eléctricos y controles en una instalación operativa. El paquete EPC o de construcción necesita interfaces claras con el proveedor tecnológico y el equipo del propietario. La potencia anunciada es una característica de la planta; una fecha futura de puesta en servicio sigue siendo un objetivo hasta confirmarse. Las compras deben considerar conjuntamente modelo de entrega, alcance y etapa actual, sin equiparar selección del contratista con capacidad terminada."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Black & Veatch",
            "url": "https://www.bv.com/en/news/black-and-veatch-selected-to-deliver-detailed-design-services-for-batam-island-combined-cycle-power-project-in-indonesia"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Black & Veatch",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "black-veatch",
      "name": "Black & Veatch",
      "href": "/es/epc-contractors/black-veatch",
      "website": "https://www.bv.com/",
      "aliases": [
        "Black & Veatch",
        "بلاك آند فيتش",
        "Black and Veatch"
      ]
    }
  ]
}