{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/balfour-beatty-2026-06-25-national-grid-electricity-transmission-partnership-next-phase",
  "slug": "balfour-beatty-2026-06-25-national-grid-electricity-transmission-partnership-next-phase",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-06-25",
  "sourceName": "Balfour Beatty",
  "sourceUrl": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-supports-next-phase-of-national-grids-electricity-transmission-partnership/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "Balfour Beatty",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "Próxima fase de la Asociación Nacional de Transmisión de Electricidad por la Red",
    "summary": "El programa de colaboración incluye una inversión inicial de 1.200 millones de libras esterlinas para la reconducción de más de 1.000 km, repartidos entre cinco socios de entrega nombrados.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance y etapa anunciados",
        "paragraphs": [
          "Balfour Beatty: El programa de colaboración incluye una inversión inicial de 1.200 millones de libras esterlinas para la reconducción de más de 1.000 km, repartidos entre cinco socios de entrega nombrados."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-supports-next-phase-of-national-grids-electricity-transmission-partnership/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Interpretación de ingeniería",
        "paragraphs": [
          "El trabajo es un programa de reconducción de alta tensión con múltiples socios. Balfour Beatty participa dentro de un acuerdo de entrega de cinco socios, por lo que el total del programa no es el valor del paquete individual."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-supports-next-phase-of-national-grids-electricity-transmission-partnership/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Responsabilidades de ejecución",
        "paragraphs": [
          "Una empresa conjunta, alianza o ejecución integrada reparte responsabilidades entre organizaciones con papeles distintos. La referencia útil es el paquete que cada participante gestiona, diseña o construye. Registros de interfaces y planes de aceptación conectan los paquetes sin borrar sus límites. Participar no demuestra que una firma tenga todo el contrato o haya completado todos los activos. Las revisiones deben conservar socios, etapa documentada y diferencia entre ejecución y operación; las entregas entre paquetes requieren documentación propia."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Balfour Beatty",
            "url": "https://www.balfourbeatty.com/media-centre/latest/balfour-beatty-supports-next-phase-of-national-grids-electricity-transmission-partnership/"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "Balfour Beatty",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "balfour-beatty",
      "name": "Balfour Beatty",
      "href": "/es/epc-contractors/balfour-beatty",
      "website": "https://www.balfourbeatty.com/",
      "aliases": [
        "Balfour Beatty",
        "بلفور بيتي",
        "Balfour Beatty plc"
      ]
    }
  ]
}