{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/af-gruppen-2026-07-15-2026-07-awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea",
  "slug": "af-gruppen-2026-07-15-2026-07-awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-07-15",
  "sourceName": "AF Gruppen",
  "sourceUrl": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "AF Gruppen",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "AF Offshore Decom y Heerema obtienen otro contrato EPRD",
    "summary": "El 15 de julio de 2026, AF Gruppen anunció que AF Offshore Decom y Heerema Marine Contractors obtuvieron un contrato de retirada de plataforma en la plataforma continental británica.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance y etapa anunciados",
        "paragraphs": [
          "AF Gruppen: El 15 de julio de 2026, AF Gruppen anunció que AF Offshore Decom y Heerema Marine Contractors obtuvieron un contrato de retirada de plataforma en la plataforma continental británica."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AF Gruppen",
            "url": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Interpretación de ingeniería",
        "paragraphs": [
          "El alcance incluye retirar módulos superiores de unas 38.500 toneladas; primero se harán inspecciones e ingeniería y después habrá campañas de retirada de varios años. AF Environmental Base Vats recibirá el material para desmontaje y reciclaje; Heerema aporta las operaciones de izado pesado."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AF Gruppen",
            "url": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Responsabilidades de ejecución",
        "paragraphs": [
          "Una empresa conjunta, alianza o ejecución integrada reparte responsabilidades entre organizaciones con papeles distintos. La referencia útil es el paquete que cada participante gestiona, diseña o construye. Registros de interfaces y planes de aceptación conectan los paquetes sin borrar sus límites. Participar no demuestra que una firma tenga todo el contrato o haya completado todos los activos. Las revisiones deben conservar socios, etapa documentada y diferencia entre ejecución y operación; las entregas entre paquetes requieren documentación propia."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AF Gruppen",
            "url": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "AF Gruppen",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "af-gruppen",
      "name": "AF Gruppen",
      "href": "/es/epc-contractors/af-gruppen",
      "website": "https://www.afgruppen.com/",
      "aliases": [
        "AF Gruppen",
        "مجموعة إيه إف",
        "AF Gruppen ASA",
        "AF Offshore Decom"
      ]
    }
  ]
}