{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/news/aecom-pure-water-silicon-valley-2026",
  "slug": "aecom-pure-water-silicon-valley-2026",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-09-03",
  "sourceName": "AECOM",
  "sourceUrl": "https://investors.aecom.com/news-releases/news-release-details/aecom-selected-design-pure-water-silicon-valley-demonstration",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "AECOM",
    "EPC"
  ],
  "content": {
    "title": "AECOM seleccionada para diseñar un piloto de reutilización de agua en Silicon Valley",
    "summary": "Valley Water seleccionó a AECOM para servicios profesionales de diseño de una instalación demostrativa de reutilización directa de agua potable. El comunicado del 3 de septiembre de 2026 indica una producción piloto de hasta 200 galones por minuto.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Alcance y etapa anunciados",
        "paragraphs": [
          "AECOM: Valley Water seleccionó a AECOM para servicios profesionales de diseño de una instalación demostrativa de reutilización directa de agua potable. El comunicado del 3 de septiembre de 2026 indica una producción piloto de hasta 200 galones por minuto."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AECOM",
            "url": "https://investors.aecom.com/news-releases/news-release-details/aecom-selected-design-pure-water-silicon-valley-demonstration"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Interpretación de ingeniería",
        "paragraphs": [
          "AECOM dirige el diseño de una planta piloto de tratamiento y un centro educativo con certificación LEED y preparado para energía solar en un recinto de purificación existente; es diseño, no EPC de construcción."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AECOM",
            "url": "https://investors.aecom.com/news-releases/news-release-details/aecom-selected-design-pure-water-silicon-valley-demonstration"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "Responsabilidades de ejecución",
        "paragraphs": [
          "Un estudio convierte los objetivos del propietario en una base de ingeniería para valorar, revisar y ejecutar después. Balances de proceso, servicios, constructibilidad y licitaciones deben ser coherentes. El equipo identifica interfaces abiertas y decisiones del propietario. Elegir al proveedor demuestra desarrollo técnico, no decisión final de inversión, inicio de obra ni capacidad operativa. Los plazos futuros mantienen su carácter previsto hasta publicarse otro hito. La entrega del diseño y la autorización de inversión se evalúan por separado."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "AECOM",
            "url": "https://investors.aecom.com/news-releases/news-release-details/aecom-selected-design-pure-water-silicon-valley-demonstration"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "AECOM",
      "EPC"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "aecom",
      "name": "AECOM",
      "href": "/es/epc-contractors/aecom",
      "website": "https://aecom.com/",
      "aliases": [
        "AECOM",
        "إيكوم"
      ]
    }
  ]
}