{
  "language": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/epc-contractors/elsewedy-electric",
  "company": {
    "id": "elsewedy-electric",
    "slug": "elsewedy-electric",
    "name": "Elsewedy Electric",
    "countryCode": "EG",
    "foundedYear": 1938,
    "website": "https://www.elsewedyelectric.com/",
    "logo": "/logos/elsewedy-electric.svg",
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "certifications": [],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "contactInfo": {
      "address": "Plot 13co3, Cairo Festival City, New Cairo 11835, Egypt",
      "website": "https://www.elsewedyelectric.com/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Elsewedy · Group history and businesses",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/about-us"
      },
      {
        "name": "Elsewedy · Turnkey projects",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/main-product?id=3"
      },
      {
        "name": "Elsewedy · Official project news",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/news"
      }
    ],
    "country": "Egipto",
    "headquarters": "Nuevo Cairo, Egipto",
    "tagline": "Fabricación eléctrica integrada, EPC energético e infraestructura",
    "overview": "Elsewedy Electric es un grupo eléctrico e infraestructural egipcio cuya historia data de 1938. Desde Nuevo Cairo combina cables, transformadores, medición y fabricación con generación, transmisión, servicios e infraestructura. PSP, negocios de transmisión y distribución y filiales industriales tienen responsabilidades distintas. Distingue EPC completo, obras civiles, servicios de red y suministros; potencias nominales y avance constructivo no equivalen a generación propia ni operación comercial terminada.",
    "specialization": [
      "Generación y EPC renovable",
      "Transmisión, subestaciones y distribución",
      "Agua e infraestructura civil",
      "Transformadores, cables y servicios digitales de red"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "EPC y construcción de infraestructura",
        "description": "Ingeniería, compras y obras civiles y electromecánicas se ejecutan directamente o en consorcios, con responsabilidades contractuales."
      },
      {
        "name": "Instalaciones eléctricas y renovables",
        "description": "Generación y transmisión abarcan infraestructura civil, sistemas eléctricos e interfaces de red; propiedad y operación dependen del proyecto."
      },
      {
        "name": "Instalaciones de agua, industriales y públicas",
        "description": "Los paquetes de plantas, edificios e infraestructura combinan ingeniería multidisciplinar, coordinación de obra y pruebas para el propietario."
      },
      {
        "name": "Fabricación eléctrica y servicios de red",
        "description": "Transformadores, cables, medición, instalación y diagnóstico complementan la contratación; los suministros se distinguen del EPC completo."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=65",
        "client": "Rabigh project owner",
        "title": "Rabigh power-plant extension",
        "country": "Arabia Saudí",
        "capacityOrScope": "Paquete constructivo PSP para proyecto de 1200 MW",
        "description": "La actualización informa instalación y pruebas avanzadas. Es un estado constructivo fechado, no confirmación de operación comercial completa.",
        "technologies": [
          "CCPP",
          "BOP"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=67",
        "client": "Wastewater conveyance project",
        "title": "Borg El Arab pipeline crossing",
        "country": "Egipto",
        "capacityOrScope": "Puente de acero terminado de 112 m para ocho tuberías",
        "description": "El paquete lleva agua tratada sobre corredores de transporte. Su alcance civil y de tuberías es distinto de una central.",
        "technologies": [
          "Infrastructure"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=61",
        "client": "Substation customer in Zaragoza",
        "title": "Zaragoza substation autotransformer",
        "country": "España",
        "capacityOrScope": "Suministro e instalación de transformador 275 MVA, 400/132/30 kV",
        "description": "La filial industrial indonesia entregó el transformador y servicios de obra. El paquete no equivale al EPC de toda la subestación.",
        "technologies": [
          "MVA",
          "kV"
        ]
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Fundación",
        "value": "1938"
      },
      {
        "label": "Sede",
        "value": "Nuevo Cairo, Egipto"
      },
      {
        "label": "Referencias documentadas",
        "value": "3"
      },
      {
        "label": "Disciplinas de ejecución",
        "value": "Ingeniería · Compras · Construcción"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Ahmed Elsewedy",
    "role": {
      "en": "President and Chief Executive Officer",
      "tr": "Başkan ve İcra Kurulu Başkanı",
      "de": "Präsident und Vorstandsvorsitzender",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y director ejecutivo",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Ahmed Elsewedy is president and CEO of Elsewedy Electric. The current investor-relations leadership record describes his experience across electrical products, infrastructure and international industrial operations. He graduated in electrical engineering from Cairo University in 1986 and has served on the company’s board since 2005.",
      "tr": "Ahmed Elsewedy, Elsewedy Electric başkanı ve CEO’sudur. Güncel yatırımcı ilişkileri liderlik kaydı elektrik ürünleri, altyapı ve uluslararası sanayi faaliyetlerindeki deneyimini açıklar. Kahire Üniversitesi elektrik mühendisliği bölümünden 1986’da mezun oldu ve 2005’ten beri şirketin yönetim kurulunda görev yapıyor.",
      "de": "Ahmed Elsewedy ist Präsident und CEO von Elsewedy Electric. Die aktuelle Investor-Relations-Biografie beschreibt seine Erfahrung mit Elektroprodukten, Infrastruktur und internationalen Industrieaktivitäten. Er schloss 1986 das Elektrotechnikstudium an der Universität Kairo ab und gehört seit 2005 dem Verwaltungsrat an.",
      "ru": "Ahmed Elsewedy — президент и генеральный директор Elsewedy Electric. Текущая биография на сайте для инвесторов описывает его опыт в электротехнической продукции, инфраструктуре и международной промышленной деятельности. Он окончил электротехнический факультет Каирского университета в 1986 году и входит в совет компании с 2005 года.",
      "es": "Ahmed Elsewedy es presidente y CEO de Elsewedy Electric. Su biografía actual para inversores describe experiencia en productos eléctricos, infraestructura y operaciones industriales internacionales. Se graduó en ingeniería eléctrica en la Universidad de El Cairo en 1986 y forma parte del consejo de la compañía desde 2005.",
      "ar": "Ahmed Elsewedy هو رئيس Elsewedy Electric ومديرها التنفيذي. تصف سيرته الحالية في موقع علاقات المستثمرين خبرته في المنتجات الكهربائية والبنية التحتية والعمليات الصناعية الدولية. تخرج في الهندسة الكهربائية من جامعة القاهرة في 1986 ويشغل عضوية مجلس إدارة الشركة منذ 2005.",
      "it": "Ahmed Elsewedy è presidente e CEO di Elsewedy Electric. La biografia attuale per gli investitori descrive esperienza in prodotti elettrici, infrastrutture e attività industriali internazionali. Si è laureato in ingegneria elettrica all’Università del Cairo nel 1986 e siede nel consiglio della società dal 2005.",
      "pt": "Ahmed Elsewedy é presidente e CEO da Elsewedy Electric. A biografia atual para investidores descreve sua experiência em produtos elétricos, infraestrutura e operações industriais internacionais. Formou-se em engenharia elétrica na Universidade do Cairo em 1986 e integra o conselho da empresa desde 2005."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Elsewedy Electric · Leadership",
        "url": "https://ir.elsewedyelectric.com/en/leadership"
      },
      {
        "name": "Elsewedy Electric · Ahmed Elsewedy",
        "url": "https://ir.elsewedyelectric.com/en/single-leadership?n=819&s=100377"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Elsewedy informa paquetes de línea aérea Eqtesadia",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-eqtesadia-overhead-line-lots-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy completa puente de tuberías Borg El Arab",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-borg-el-arab-pipeline-bridge-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy destaca pruebas de servicios de New Alamein",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-new-alamein-utility-testing-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy actualiza avance del ciclo combinado Rabigh",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-rabigh-combined-cycle-progress-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy informa ampliación de aguas residuales Ain Sokhna",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-ain-sokhna-wastewater-expansion-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy Indonesia suministra transformadores solares y de almacenamiento australianos",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-indonesia-australia-solar-storage-transformers-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy entrega un autotransformador para Zaragoza",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/elsewedy-zaragoza-autotransformer-delivery-2026"
    }
  ]
}