{
  "language": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/epc-contractors/chiyoda",
  "company": {
    "id": "chiyoda",
    "slug": "chiyoda",
    "name": "Chiyoda Corporation",
    "countryCode": "JP",
    "foundedYear": 1948,
    "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/",
    "logo": "/logos/chiyoda.svg",
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "renewable-energy",
      "energy-storage-bess",
      "power-generation"
    ],
    "certifications": [],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "contactInfo": {
      "address": "4-6-2 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-8765, Japan",
      "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate profile",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/profile/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Official projects",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/"
      }
    ],
    "country": "Japón",
    "headquarters": "Yokohama, Japón",
    "tagline": "LNG, plantas de proceso e ingeniería del ciclo de vida",
    "overview": "Chiyoda Corporation es una empresa japonesa de ingeniería integrada fundada en 1948 y con sede en Yokohama. Ofrece consultoría, FEED, ingeniería detallada, compras, construcción, puesta en marcha y mantenimiento de energía, química y ciencias de la vida. LNG es una referencia importante junto al hidrógeno, captura de carbono y baterías. Distingue consorcios, tecnología licenciada y propiedad; los estudios de viabilidad no son instalaciones terminadas.",
    "specialization": [
      "Producción LNG y terminales receptoras",
      "Refino, petroquímica e integración de procesos",
      "Hidrógeno, CCS y almacenamiento energético",
      "Instalaciones biotecnológicas y apoyo posterior al EPC"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Estudios y FEED",
        "description": "Viabilidad, selección de procesos e ingeniería inicial definen las bases del diseño y el paquete contratado."
      },
      {
        "name": "Ejecución de plantas de proceso",
        "description": "La ingeniería de detalle, compras y construcción o su apoyo siguen el contrato EPC, EPF o de gestión indicado."
      },
      {
        "name": "Puesta en servicio y apoyo del ciclo de vida",
        "description": "Ensayos, apoyo al arranque e ingeniería operativa vinculan la ejecución con operación segura, mantenimiento y modificaciones posteriores."
      },
      {
        "name": "Integración de la transición energética",
        "description": "Hidrógeno, amoníaco, captura de carbono y servicios industriales eficientes se evalúan delimitando tecnología, suministro energético y fase."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/nfelng1234.html",
        "client": "QatarEnergy LNG",
        "title": "North Field East LNG",
        "country": "Catar",
        "capacityOrScope": "EPC consorcial; cuatro trenes LNG de 8 millones de toneladas anuales cada uno",
        "description": "El portafolio identifica EPC dentro de CTJV. La finalización prevista es una meta, no confirmación de operación.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "EPC"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/tangguh-lng.html",
        "client": "BP Berau Ltd.",
        "title": "Tangguh LNG Train 3",
        "country": "Indonesia",
        "capacityOrScope": "EPC de tren LNG adicional de 3.8 millones de toneladas anuales",
        "description": "La ampliación terminada incluye licuefacción, carga y gas evaporado. La capacidad es del tren, no producción propia.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "BOG"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/contribution.html",
        "client": "North Hokkaido Wind Energy Transmission Corporation",
        "title": "North Toyotomi battery energy storage",
        "country": "Japón",
        "capacityOrScope": "EPC y mantenimiento de almacenamiento 240 MW / 720 MWh",
        "description": "Chiyoda fue contratista principal de baterías, controles, transformación y edificios para integrar energía eólica en Hokkaido.",
        "technologies": [
          "BESS"
        ]
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Fundación",
        "value": "1948"
      },
      {
        "label": "Sede",
        "value": "Yokohama, Japón"
      },
      {
        "label": "Referencias documentadas",
        "value": "3"
      },
      {
        "label": "Disciplinas de ejecución",
        "value": "Ingeniería · Compras · Construcción"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Koji Ota",
    "role": {
      "en": "Representative Director, President and CEO",
      "tr": "Temsilci Direktör, Başkan ve CEO",
      "de": "Vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO",
      "ru": "Представительный директор, президент и генеральный директор",
      "es": "Director representante, presidente y CEO",
      "ar": "المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Amministratore rappresentante, presidente e CEO",
      "pt": "Diretor representante, presidente e CEO"
    },
    "biography": {
      "en": "Koji Ota is Chiyoda Corporation’s representative director, president and CEO. His official message describes the company’s engineering role across LNG, energy transition, digital services and emerging industrial fields. The corporate report records his appointment as president and CEO in April 2024.",
      "tr": "Koji Ota, Chiyoda Corporation’ın temsilci direktörü, başkanı ve CEO’sudur. Resmi mesajı şirketin LNG, enerji dönüşümü, dijital hizmetler ve yeni sanayi alanlarındaki mühendislik rolünü açıklar. Şirket raporu başkan ve CEO olarak atanmasını Nisan 2024 olarak kaydeder.",
      "de": "Koji Ota ist vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO der Chiyoda Corporation. Seine offizielle Botschaft beschreibt die Rolle des Unternehmens bei LNG, Energiewende, digitalen Diensten und neuen Industriefeldern. Der Unternehmensbericht nennt April 2024 als Zeitpunkt seiner Ernennung zum Präsidenten und CEO.",
      "ru": "Koji Ota является представительным директором, президентом и генеральным директором Chiyoda Corporation. Его официальное обращение описывает инженерную деятельность в LNG, энергетическом переходе, цифровых услугах и новых отраслях. Корпоративный отчёт указывает назначение президентом и генеральным директором в апреле 2024 года.",
      "es": "Koji Ota es director representante, presidente y CEO de Chiyoda Corporation. Su mensaje oficial describe la actividad de ingeniería en LNG, transición energética, servicios digitales y nuevos sectores industriales. El informe corporativo registra su nombramiento como presidente y CEO en abril de 2024.",
      "ar": "Koji Ota هو المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي لشركة Chiyoda Corporation. يصف خطابه الرسمي دور الشركة الهندسي في LNG وتحول الطاقة والخدمات الرقمية والمجالات الصناعية الجديدة. ويسجل التقرير المؤسسي تعيينه رئيساً ومديراً تنفيذياً في أبريل 2024.",
      "it": "Koji Ota è amministratore rappresentante, presidente e CEO di Chiyoda Corporation. Il suo messaggio ufficiale descrive l’ingegneria aziendale in LNG, transizione energetica, servizi digitali e nuovi settori industriali. Il rapporto societario registra la nomina a presidente e CEO nell’aprile 2024.",
      "pt": "Koji Ota é diretor representante, presidente e CEO da Chiyoda Corporation. Sua mensagem oficial descreve a engenharia da empresa em LNG, transição energética, serviços digitais e novos setores industriais. O relatório corporativo registra sua nomeação como presidente e CEO em abril de 2024."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · President’s message",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/message/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate report 2025",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/media/assets/CR2025_E.pdf"
      }
    ],
    "since": "2024-04",
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Chiyoda anuncia incorporación a TOPIX",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-topix-inclusion-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda y TOK acuerdan comercialización de sistemas microfisiológicos",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-tok-fluid3dx-marketing-mou-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda obtiene FEED de licuefacción Matsuura CCS",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-matsuura-ccs-liquefaction-feed-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda destaca ampliación de fabricación de medicina regenerativa",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-regenerative-manufacturing-partner-feature-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda lanza plantOS versión 3 para servicios posteriores al EPC",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-plantos-version-three-post-epc-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda y Sage estudian instalaciones geotérmicas avanzadas",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-sage-geothermal-feasibility-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda anuncia participación en Gastech Bangkok",
      "url": "https://voltformer.com/es/news/chiyoda-gastech-bangkok-participation-2026"
    }
  ]
}