# Coordinación de interruptores, fusibles y contactores de BT: Guía IEC 60947

> Distinga cierre, corte y resistencia; reproduzca controles supuestos de bandas temporales y esfuerzo del cable, exigiendo evidencia de la combinación exacta.

- **Categoría:** Coordinación de aparamenta de baja tensión
- **Autor:** Voltformer Ingeniería de Aparamenta de BT
- **Fecha de publicación:** 2026-09-12
- **Tiempo de lectura:** 8 min de lectura
- **Temas principales:** IEC 60947-2, IEC 60947-3, IEC 60947-4-1, Selectividad, Filiación / Cascada
- **Idioma del texto:** es
- **URL:** https://voltformer.com/es/articles/lv-breaker-fuse-contactor-coordination-iec-60947

### 1. Separar interrupción, resistencia y coordinación

El estudio de defecto, la capacidad de corte y la coordinación responden a preguntas distintas. El estudio fija el esfuerzo previsto y la corriente de rama para unas fuentes. La capacidad declara rendimiento bajo condiciones específicas. La coordinación evalúa el comportamiento conjunto con el equipo protegido. Una etiqueta de corriente igual no intercambia ACB/MCCB, interruptor-seccionador, fusible y contactor. El contactor controla el motor y necesita protección de cortocircuito; un relé de sobrecarga no le aporta capacidad de corte propia.

`IEC 60947-2:2024; IEC 60947-3; IEC 60947-4-1:2023 + COR1:2026; IEC 60269`

### 2. Interpretar las magnitudes nominales con su base correcta

Lea tensión de servicio, frecuencia, polos, unidad de disparo y condiciones de instalación junto a cada corriente. La tensión de aislamiento y la soportada a impulso no sustituyen tensión de servicio o deber de corte. Las capacidades de corte y corta duración son valores eficaces, mientras la de cierre es de cresta. El pico asimétrico no se obtiene sólo con un factor sinusoidal. La corriente de cresta soportada del conjunto corresponde a otro objeto y función que la capacidad de cierre del interruptor.

| Magnitud | Función declarada | Base nominal |
| --- | --- | --- |
| Icu | Capacidad última de corte | RMS |
| Ics | Capacidad de corte en servicio | RMS |
| Icw | Resistencia de corta duración con tiempo | RMS |
| Icm | Capacidad de cierre en cortocircuito | cresta |
| Ipk | Resistencia de cresta del conjunto, distinta del cierre del interruptor | cresta |

### 3. Distinguir selectividad y respaldo ensayado

La selectividad aísla el circuito defectuoso manteniendo otras alimentaciones; puede ser parcial o total según la base declarada. El respaldo o filiación utiliza una asociación coordinada, a menudo limitando corriente aguas arriba, para un esfuerzo que el aparato inferior no soportaría solo. Una afirmación no acredita la otra. Ambas requieren documentación de la asociación exacta. A corrientes elevadas, curvas independientes pueden omitir la interacción dinámica; hacen falta datos y ensayos aplicables a la combinación.

### 4. Usar bandas temporales y tiempos completos de despeje

Compare el despeje total más tardío aguas abajo con la respuesta irreversible más temprana aguas arriba para el mismo defecto y corrientes reales de rama. Una curva de relé puede excluir apertura y arco. Una curva de despeje total ya los incluye y no admite sumarlos otra vez. El límite superior debe describir no disparo o respuesta irreversible, no sólo interrupción posterior. Incluya tolerancias, sensores, disparo instantáneo y memoria o reposición. Una separación entre curvas nominales no basta si se solapan las bandas.

### 5. Reproducir dos puntos supuestos de coordinación

La tabla contiene hipótesis deliberadas a la tensión indicada, no un catálogo de prestaciones reales. La entrada superior es la primera respuesta irreversible; la inferior, el último despeje total. El intervalo exigido es educativo, no una regla universal. El punto de menor corriente cumple; el de mayor corriente falla incluso sin exigir margen. No se autoriza interpolar cumplimiento entre puntos. Revise todo el intervalo pertinente, faltas mínimas, transiciones instantáneas, protección a tierra y modos de fuente.

`Ue = 400 V AC; required interval = 0.050 s`

$$\Delta t = t_{up,min} - t_{down,max}$$

| Defecto de rama supuesto | Último despeje total inferior | Primera respuesta irreversible superior | Intervalo disponible |
| --- | --- | --- | --- |
| 5 kA | 0.120 s | 0.180 s | 0.060 s |
| 20 kA | 0.100 s | 0.080 s | −0.020 s |

### 6. Verificar aparte el esfuerzo térmico del cable

Para el cobre/PVC, sección y temperaturas inicial/final supuestos, la desigualdad adiabática compara la integral corriente-cuadrado-tiempo con el límite del conductor. Su unidad no es el julio; para energía hace falta resistencia. El factor depende de material, aislamiento y temperatura, y no vale para todos los cables. Las entradas de esfuerzo pasante son hipótesis, no curvas ensayadas. Con limitación de corriente se necesitan datos documentados de despeje total para tensión y corriente prospectiva reales.

$$∫ i(t)^2 dt \le k^2 S^2$$

`t ≤ 5 s (adiabatic model)`

| Entrada o límite derivado | Valor |
| --- | --- |
| S | 25 mm² |
| k | 115 A·√s/mm² |
| θ_initial | 70 °C |
| θ_final | 160 °C |
| k²S² | 8265625 A²s |

| Esfuerzo total pasante supuesto | Bajo el límite del conductor |
| --- | --- |
| 3000000 A²s | ✓ |
| 12000000 A²s | ✗ |

### 7. Vincular la coordinación del arrancador a la aplicación

La coordinación del arrancador trata la asociación ensayada de protección de cortocircuito, contactor y sobrecarga bajo condiciones declaradas; no es una categoría de selectividad entre interruptores. El resultado menos restrictivo puede exigir reparación o sustitución. El más restrictivo permite reutilización bajo inspección y mantenimiento del fabricante, incluida soldadura ligera separable permitida, sin garantizar mantenimiento nulo. Arranque, transiciones, ciclo de trabajo y térmica siguen requiriendo revisión. No transfiera resultados desde otra topología.

| Magnitud | Función declarada |
| --- | --- |
| Tipo 1 | Puede necesitar reparación o sustitución |
| Tipo 2 | Reutilización con inspección/mantenimiento declarado; soldadura separable permitida |

### 8. Exigir evidencia de la combinación exacta

La evidencia identifica protecciones, clase y elemento fusible, contactor, relé de sobrecarga, disparador, grupo de ajustes, firmware pertinente, polos, tensión y corriente de defecto. Conserve revisión y límites de la tabla. Polos de neutro y accesorios pueden modificar el conjunto. Protección térmica del cable, resistencia dinámica de barras, protección del motor y supervivencia del contactor son decisiones distintas. Un punto temporal o un ejemplo de cable no acredita todo el cuadro ni calcula energía incidente.

### 9. Relacionar estudios y compras

Fije revisión del SLD, fuentes, base de corriente, ajustes y evidencias con informe y RFQ. Consulte [ejemplo temporal de alimentador](https://voltformer.com/es/articles/mv-feeder-protection-settings-50-51-67-79-iec-60255), [límites de cortocircuito](https://voltformer.com/es/articles/iec-60909-short-circuit-calculation-method-limits), [arranque de motores](https://voltformer.com/es/articles/industrial-motors-selection-starting-current-ie-code) y [validación de red](https://voltformer.com/es/articles/single-line-diagram-load-flow-model-validation). Una familia coincidente en el [catálogo](https://voltformer.com/es/catalog) es relación investigativa, no asociación aprobada. Cambios de impedancia, paralelo, generadores o disparador pueden invalidar resultados previos.

### 10. Fuentes primarias y límites de capacidad

Las fuentes del fabricante distinguen capacidades, selectividad, respaldo, cable y arrancadores. Las páginas IEC confirman alcances y el corrigendo indicado, sin afirmar revisión de cláusulas licenciadas completas. La aritmética está verificada por referencia. Los ejemplos no establecen biblioteca OEM, ajustes aprobados, selectividad integral, conformidad del cuadro ni validación independiente del motor productivo. Revisión de instalación, declaraciones exactas y puesta en marcha siguen siendo evidencias del proyecto con su revisión y límites.

- [Siemens — SIVACON S8 planning manual 2025, assembly rated peak withstand Ipk](https://cache.industry.siemens.com/dl/files/936/107113936/att_1342112/v1/TIP_Planning_manual_SIVACON_S8_2025-02_EN.pdf)
- [IEC 60947-2:2024 — public equipment scope](https://webstore.iec.ch/en/publication/66277)
- [IEC 60947-4-1:2023 — public scope, includes COR1:2026](https://webstore.iec.ch/en/publication/74487)
- [Schneider Electric — Icm, peak making capacity](https://productinfo.se.com/powerpactb/viewer?docidentity=Short-circuitMakingCapacityIcm-308C3052&extension=xml&lang=en&manualidentity=CatalogPowerPactB-Frame15To125ACirc-1B53043D)
- [ABB — Icu, Ics, Icw and Icm definitions](https://abb-elsupport.nl/technische-vragen-antwoorden-en-offertes/industriele-componenten-energiemonitoring/vermogensautomaten/wat-betekenen-icu-ics-icw-en-icm/)
- [Schneider Electric — circuit-breaker coordination and back-up](https://www.electrical-installation.org/enwiki/Coordination_between_circuit-breakers)
- [Schneider Electric — cable short-circuit withstand and k factors](https://www.electrical-installation.org/enwiki/Verification_of_the_withstand_capabilities_of_cables_under_short-circuit_conditions)
- [Schneider Electric — Type 2 coordination](https://www.se.com/us/en/faqs/FA99443/)
- [IEC 60364-4-43:2023 — public scope, overcurrent protection](https://webstore.iec.ch/en/publication/28432)

[← Volver a Scope](https://voltformer.com/es/articles.md) · [Ver equipos relacionados](https://voltformer.com/es/catalog) · [JSON](https://voltformer.com/es/articles/lv-breaker-fuse-contactor-coordination-iec-60947.json)
