{
  "language": "es",
  "interfaceLanguage": "es",
  "url": "https://voltformer.com/es/articles/instrument-transformers-ct-vt-metering-protection-selection",
  "id": "art-27",
  "slug": "instrument-transformers-ct-vt-metering-protection-selection",
  "title": "Transformadores de medida: Selección de TC y TT para medida y protección",
  "summary": "Guía de especificación de transformadores de corriente y tensión: relación, clase de precisión, carga (burden), tensión de codo, comportamiento transitorio e interfaces digitales IEC 61869.",
  "readTime": "8 min de lectura",
  "date": "2026-09-06",
  "author": "Voltformer Ingeniería de Medida y Protección",
  "category": "Transformadores de medida y contadores",
  "tags": [
    "Transformador de corriente",
    "Transformador de tensión",
    "IEC 61869",
    "Burden VA",
    "Tensión de codo"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. La medición y la protección son trabajos diferentes CT\n\nIEC 61869-1:2023 se aplica a transformadores de instrumentos de nueva fabricación para medición, protección y control, incluidas señales secundarias analógicas y digitales. Se selecciona un núcleo dosificador para mayor precisión alrededor de la carga normal; Se selecciona un núcleo de protección para que siga siendo útil durante condiciones transitorias y de alta corriente de falla. La combinación de ambas funciones en un núcleo no especificado crea saturación y errores de facturación evitables.\n\n### 2. Matriz de selección básica\n\nEspecifique clase certificada y rango de carga del núcleo real. Los parámetros de protección dependen de clase y aplicación: factor límite, datos transitorios y punto de rodilla no son requisitos intercambiables para todos los núcleos. Sume impedancias externas sobre la misma base de corriente secundaria y frecuencia. Primero sume complejos y después tome el módulo; sumar módulos VA es aproximación si se desconocen factores de potencia. La resistencia del devanado no es carga externa, aunque puede entrar en cálculos de excitación y protección.\n\nPara un par de cobre de ida y vuelta iguales use la resistencia completa del lazo. La longitud es explícitamente unidireccional; retornos compartidos y circuitos residuales necesitan su modelo real. Las cifras son hipótesis a la resistividad declarada, no características de cable del fabricante. Sólo incluyen cable, excluyendo relé, bornes, interruptores de prueba y resistencia interna del TC. Ajuste temperatura e incluya todos los dispositivos. La carga nominal no prueba saturación transitoria. Consulte [ejemplo de cable largo](/articles/ct-secondary-1a-5a-long-cable-burden-calculation), [guía Schneider](https://www.se.com/ph/en/faqs/FA240104/) y [alcance IEC del TC](https://webstore.iec.ch/en/publication/6050).\n\n$$S_{external} = I_{sec}^2 |Z_{external}|, \\quad R_{loop} = 2\\rho L/A$$\n\n`L = 150 m; A = 2.5 mm²; ρ = 0.0175 Ω·mm²/m; R_loop = 2.10 Ω`\n\n`1 A → 2.10 VA; 5 A → 52.50 VA`\n\n### 3. VT, Coordinación de aislamiento y salida digital\n\nLos transformadores de tensión requieren relación, precisión, carga, comportamiento de ferroresonancia, disposición de puesta a tierra y el nivel correcto de aislamiento fase a tierra o fase a fase. Cuando se utiliza un bus de proceso, la ingeniería IEC 61869-9 y IEC 61850 reemplaza los supuestos de cobre analógico con una interfaz digital definida, fuente de tiempo, rendimiento de la unidad de fusión y redundancia de red.\n\n### 4. Verificación de fábrica y sitio\n\n- Confirmar la tensión más alta del equipo, la resistencia a la frecuencia industrial y la resistencia al impulso del rayo.\n- Comprobar corriente térmica de corta duración, corriente dinámica, seguridad del terminal secundario y puesta a tierra.\n- Medir relación, polaridad, resistencia del devanado, aislamiento y excitación; documentar la carga completa del bucle de protección.\n- Nunca copie una clase CT de una hoja de datos de relé sin calcular el bucle de cable instalado y el servicio de falla.\n\n*Referencia: IEC 61869-1:2023; IEC 61869-2:2012; IEC 61869-3; IEC 61869-9.*",
  "contentLanguage": "es",
  "sources": [
    {
      "name": "Schneider Electric — external CT burden and cable resistance",
      "url": "https://www.se.com/ph/en/faqs/FA240104/"
    },
    {
      "name": "IEC 61869-2:2012 — public scope",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/6050"
    }
  ]
}
