{
  "schemaVersion": 1,
  "contentDigest": "91cce190522545c01c60dbee1c80e0a272003078e8e5bb6ebf49aed0a02dfd04",
  "id": "news-139",
  "language": "de",
  "interfaceLanguage": "de",
  "url": "https://voltformer.com/de/news/scottishpower-national-grid-break-ground-eastern-green-link-1-converters",
  "slug": "scottishpower-national-grid-break-ground-eastern-green-link-1-converters",
  "category": "transmission-substations",
  "publishDate": "2026-10-01",
  "sourceName": "ScottishPower Transmission & National Grid Media Centre",
  "sourceUrl": "https://www.scottishpower.com/news/pages/eastern_green_link_1_commences_onshore_converter_station_groundbreaking_torness_hawthorn_pit.aspx",
  "readingTimeMinutes": 2,
  "tags": [
    "ScottishPower",
    "National Grid",
    "Eastern Green Link 1",
    "EGL1",
    "525 kV HVDC",
    "Torness",
    "Hawthorn Pit",
    "VSC-Konverter"
  ],
  "content": {
    "title": "Eastern Green Link 1 startet Bau der 2-GW-HGÜ-Konverterstationen mit ±525 kV in Torness und Hawthorn Pit",
    "summary": "ScottishPower und National Grid haben mit den Erdarbeiten für die beiden landseitigen VSC-Konverterstationen von Eastern Green Link 1 (EGL1) begonnen, um 2 GW schottischen Windstroms nach England zu übertragen.",
    "sections": [
      {
        "heading": "Baufortschritt bei der 2,5-Milliarden-Pfund-Stromautobahn",
        "paragraphs": [
          "Die Stationen in Torness (Schottland) und Hawthorn Pit (England) binden ein 190 km langes Seekabelsystem mit ±525 kV ein. Die MMC-Ventilhallen ermöglichen Schwarzstartfähigkeit und hochpräzise Blindleistungsregelung.",
          "Vier einphasige 525-kV-Stromrichtertransformatoren pro Standort werden mit Schallschutzkapselungen errichtet, um strenge Umweltauflagen einzuhalten."
        ]
      },
      {
        "heading": "schwere Elektrogeräte und Lärmschutz",
        "paragraphs": [
          "Jeder Konverterkomplex wird über vier einphasige 525-kV-Konvertertransformatoren mit speziellen Schallschutzgehäusen verfügen, die so konstruiert sind, dass der Perimeterschallpegel unter 35 dB(A) bleibt. Das Design umfasst trockene Gleichstrom-Glättungsreaktoren, GIS-Wechselstrom-Schaltanlagenfelder und hocheffiziente Kühlsysteme für demineralisiertes Wasser mit geschlossenem Kreislauf.",
          "Der kommerzielle Betrieb ist für 2029 geplant und soll die Kapazität bieten, bis zu zwei Millionen britische Haushalte ohne CO2-Emissionen mit Strom zu versorgen."
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "ScottishPower",
      "National Grid",
      "Eastern Green Link 1",
      "EGL1",
      "525 kV HVDC",
      "Torness",
      "Hawthorn Pit",
      "VSC-Konverter"
    ]
  },
  "companies": [],
  "sourceVersion": "34dbe04df52de3c080a1f2b74e7fc439ae717b8dd99d02634ad92f27d753f0f5"
}
