{
  "language": "de",
  "url": "https://voltformer.com/de/epc-contractors/elsewedy-electric",
  "company": {
    "id": "elsewedy-electric",
    "slug": "elsewedy-electric",
    "name": "Elsewedy Electric",
    "countryCode": "EG",
    "foundedYear": 1938,
    "website": "https://www.elsewedyelectric.com/",
    "logo": "/logos/elsewedy-electric.svg",
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "certifications": [],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "contactInfo": {
      "address": "Plot 13co3, Cairo Festival City, New Cairo 11835, Egypt",
      "website": "https://www.elsewedyelectric.com/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Elsewedy · Group history and businesses",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/about-us"
      },
      {
        "name": "Elsewedy · Turnkey projects",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/main-product?id=3"
      },
      {
        "name": "Elsewedy · Official project news",
        "url": "https://www.elsewedyelectric.com/news"
      }
    ],
    "country": "Ägypten",
    "headquarters": "Neu-Kairo, Ägypten",
    "tagline": "Integrierte Elektrofertigung, Kraftwerks-EPC und Infrastruktur",
    "overview": "Elsewedy Electric ist eine ägyptische Elektro- und Infrastrukturgruppe mit Ursprung 1938. Von Neu-Kairo aus verbindet sie Kabel-, Transformatoren- und Zählerfertigung mit Erzeugungs-, Übertragungs-, Versorgungs- und Infrastrukturaufträgen. PSP, Übertragungs- und Verteilgeschäfte sowie regionale Fertigungstöchter haben unterschiedliche Aufgaben. Referenzen unterscheiden EPC, Bau, Netzdienste und Lieferung; Transformatorennennleistungen und Baufortschritt gelten nicht als eigene Erzeugungskapazität oder abgeschlossener kommerzieller Betrieb.",
    "specialization": [
      "Erzeugung und Erneuerbaren-EPC",
      "Übertragung, Umspannwerke und Verteilung",
      "Wasser- und Bauinfrastruktur",
      "Transformatoren, Kabel und digitale Netzdienste"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Infrastruktur-EPC und Bau",
        "description": "Planung, Beschaffung, Bau und elektromechanische Arbeiten erfolgen direkt oder in benannten Konsortien mit vertraglich festgelegten Zuständigkeiten."
      },
      {
        "name": "Kraftwerke und erneuerbare Anlagen",
        "description": "Erzeugungs- und Übertragungsarbeiten umfassen Bauinfrastruktur, Elektrosysteme und Netzschnittstellen; Eigentum und Betrieb sind projektspezifisch."
      },
      {
        "name": "Wasser-, Industrie- und öffentliche Anlagen",
        "description": "Anlagen-, Gebäude- und Infrastrukturpakete verbinden fachübergreifende Planung, Baustellenkoordination und Prüfungen für den jeweiligen Auftraggeber."
      },
      {
        "name": "Elektrofertigung und Netzdienste",
        "description": "Transformatoren, Kabel, Zähler, Installation und Diagnose ergänzen das Baugeschäft; reine Lieferpakete werden von vollständigem EPC unterschieden."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=65",
        "client": "Rabigh project owner",
        "title": "Rabigh power-plant extension",
        "country": "Saudi-Arabien",
        "capacityOrScope": "PSP-Baupaket für das Kraftwerksprojekt 1200 MW",
        "description": "Das Update meldet fortgeschrittene Installation und Prüfung. Es ist eine Bauzustandsaufnahme, keine Bestätigung vollständigen kommerziellen Betriebs.",
        "technologies": [
          "CCPP",
          "BOP"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=67",
        "client": "Wastewater conveyance project",
        "title": "Borg El Arab pipeline crossing",
        "country": "Ägypten",
        "capacityOrScope": "Fertiggestellte 112 m Stahlbrücke für acht Wasserleitungen",
        "description": "Das Infrastrukturpaket führt gereinigtes Abwasser über Verkehrskorridore. Bau- und Leitungsumfang sind von einem Kraftwerk getrennt.",
        "technologies": [
          "Infrastructure"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.elsewedyelectric.com/article?id=61",
        "client": "Substation customer in Zaragoza",
        "title": "Zaragoza substation autotransformer",
        "country": "Spanien",
        "capacityOrScope": "Lieferung und Installation eines Transformators 275 MVA, 400/132/30 kV",
        "description": "Die indonesische Fertigungstochter lieferte Transformator und Standortdienste. Das Lieferpaket belegt keine Verantwortung für das gesamte Umspannwerk-EPC.",
        "technologies": [
          "MVA",
          "kV"
        ]
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Gründung",
        "value": "1938"
      },
      {
        "label": "Hauptsitz",
        "value": "Neu-Kairo, Ägypten"
      },
      {
        "label": "Belegte Projektreferenzen",
        "value": "3"
      },
      {
        "label": "Ausführungsdisziplinen",
        "value": "Engineering · Beschaffung · Bau"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Ahmed Elsewedy",
    "role": {
      "en": "President and Chief Executive Officer",
      "tr": "Başkan ve İcra Kurulu Başkanı",
      "de": "Präsident und Vorstandsvorsitzender",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y director ejecutivo",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Ahmed Elsewedy is president and CEO of Elsewedy Electric. The current investor-relations leadership record describes his experience across electrical products, infrastructure and international industrial operations. He graduated in electrical engineering from Cairo University in 1986 and has served on the company’s board since 2005.",
      "tr": "Ahmed Elsewedy, Elsewedy Electric başkanı ve CEO’sudur. Güncel yatırımcı ilişkileri liderlik kaydı elektrik ürünleri, altyapı ve uluslararası sanayi faaliyetlerindeki deneyimini açıklar. Kahire Üniversitesi elektrik mühendisliği bölümünden 1986’da mezun oldu ve 2005’ten beri şirketin yönetim kurulunda görev yapıyor.",
      "de": "Ahmed Elsewedy ist Präsident und CEO von Elsewedy Electric. Die aktuelle Investor-Relations-Biografie beschreibt seine Erfahrung mit Elektroprodukten, Infrastruktur und internationalen Industrieaktivitäten. Er schloss 1986 das Elektrotechnikstudium an der Universität Kairo ab und gehört seit 2005 dem Verwaltungsrat an.",
      "ru": "Ahmed Elsewedy — президент и генеральный директор Elsewedy Electric. Текущая биография на сайте для инвесторов описывает его опыт в электротехнической продукции, инфраструктуре и международной промышленной деятельности. Он окончил электротехнический факультет Каирского университета в 1986 году и входит в совет компании с 2005 года.",
      "es": "Ahmed Elsewedy es presidente y CEO de Elsewedy Electric. Su biografía actual para inversores describe experiencia en productos eléctricos, infraestructura y operaciones industriales internacionales. Se graduó en ingeniería eléctrica en la Universidad de El Cairo en 1986 y forma parte del consejo de la compañía desde 2005.",
      "ar": "Ahmed Elsewedy هو رئيس Elsewedy Electric ومديرها التنفيذي. تصف سيرته الحالية في موقع علاقات المستثمرين خبرته في المنتجات الكهربائية والبنية التحتية والعمليات الصناعية الدولية. تخرج في الهندسة الكهربائية من جامعة القاهرة في 1986 ويشغل عضوية مجلس إدارة الشركة منذ 2005.",
      "it": "Ahmed Elsewedy è presidente e CEO di Elsewedy Electric. La biografia attuale per gli investitori descrive esperienza in prodotti elettrici, infrastrutture e attività industriali internazionali. Si è laureato in ingegneria elettrica all’Università del Cairo nel 1986 e siede nel consiglio della società dal 2005.",
      "pt": "Ahmed Elsewedy é presidente e CEO da Elsewedy Electric. A biografia atual para investidores descreve sua experiência em produtos elétricos, infraestrutura e operações industriais internacionais. Formou-se em engenharia elétrica na Universidade do Cairo em 1986 e integra o conselho da empresa desde 2005."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Elsewedy Electric · Leadership",
        "url": "https://ir.elsewedyelectric.com/en/leadership"
      },
      {
        "name": "Elsewedy Electric · Ahmed Elsewedy",
        "url": "https://ir.elsewedyelectric.com/en/single-leadership?n=819&s=100377"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Elsewedy meldet Eqtesadia-Freileitungspakete",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-eqtesadia-overhead-line-lots-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy stellt Borg-El-Arab-Rohrleitungsbrücke fertig",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-borg-el-arab-pipeline-bridge-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy erläutert Versorgungsprüfungen in New Alamein",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-new-alamein-utility-testing-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy aktualisiert Baufortschritt des Rabigh-Kombikraftwerks",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-rabigh-combined-cycle-progress-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy meldet Abwasserausbau in Ain Sokhna",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-ain-sokhna-wastewater-expansion-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy Indonesia liefert Transformatoren für Australiens Solar-Speicherprojekt",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-indonesia-australia-solar-storage-transformers-2026"
    },
    {
      "title": "Elsewedy liefert Autotransformator für Zaragoza",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/elsewedy-zaragoza-autotransformer-delivery-2026"
    }
  ]
}