{
  "language": "de",
  "url": "https://voltformer.com/de/epc-contractors/cimic",
  "company": {
    "id": "cimic",
    "slug": "cimic",
    "name": "CIMIC Group",
    "legalName": "CIMIC Group Limited",
    "country": "Australien",
    "countryCode": "AU",
    "headquarters": "North Sydney, New South Wales, Australien",
    "foundedYear": 1949,
    "website": "https://www.cimic.com.au/",
    "logo": "/logos/cimic.svg",
    "tagline": "Gruppenweite Infrastruktur-, Energie-, Aufbereitungs- und Anlagendienste",
    "overview": "CIMIC Group ist eine engineeringorientierte Infrastruktur-, Bau- und Dienstleistungsgruppe in North Sydney. Die Leighton-Bautradition beginnt 1949; andere Gruppengesellschaften haben ältere Ursprünge. Projekte werden durch CPB Contractors, Leighton Asia, UGL, Sedgman und weitere Unternehmen mit Unterstützung von EIC Activities und Pacific Partnerships umgesetzt. Referenzen nennen die zuständige Tochter oder Gemeinschaft: UGL für Energie und Netze, CPB für Tiefbau und Sedgman für Aufbereitung. Gruppenbeispiele werden nicht als ausschließlich von der Holding ausgeführte Einzelverträge dargestellt.",
    "specialization": [
      "Erneuerbare Erzeugung und Batterie-EPC",
      "Übertragungs- und Umspannwerksinfrastruktur",
      "Mineralaufbereitung und Industrieanlagen",
      "Tiefbau und Anlagenmanagement"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "Integriertes EPC und Bau",
        "description": "Engineering, Beschaffung und Bau über eigene Unternehmen, Tochtergesellschaften oder Konsortien mit definierten Verantwortlichkeiten."
      },
      {
        "name": "Übertragung und Umspannwerke",
        "description": "Hochspannungsleitungen, Umspannwerke, Schutz, Steuerung und Einbindung neuer Infrastruktur in laufende Stromnetze."
      },
      {
        "name": "Wasser und Industrieinfrastruktur",
        "description": "Wasseraufbereitung, Abwasser, industrielle Prozessanlagen und zugehörige Bau- und elektromechanische Infrastruktur."
      },
      {
        "name": "Wartung und Anlagendienste",
        "description": "Inspektion, vorbeugende und vorausschauende Wartung, Zuverlässigkeit und Lebenszyklusunterstützung für Industrie- und Energieanlagen."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "APA Sybella / UGL",
        "sourceUrl": "https://www.ugllimited.com/news/2026/ugl-awarded-contract-for-apas-sybella-solar-and-battery-project",
        "country": "Australien",
        "capacityOrScope": "EPC für Sybella Solar und Batteriespeicher",
        "description": "CIMIC-Tochter UGL erhielt APA Groups Sybella-Auftrag in Mount Isa, Queensland. Er umfasst Planung, Beschaffung, Bau und Inbetriebnahme von 72 MW Solar und 52 MW/104 MWh Batterie; Baubeginn war Ende 2026 und Abschluss Mitte 2028 vorgesehen.",
        "technologies": [
          "Photovoltaik",
          "Batteriespeicher"
        ]
      },
      {
        "title": "HumeLink West / UGL / CPB Contractors",
        "sourceUrl": "https://www.cimic.com.au/news-and-media/latest-news/ugl/2026/powering-whats-next-inside-hume-link-wests-momentum",
        "country": "Australien",
        "capacityOrScope": "Baufortschritt bei HumeLink West",
        "description": "CIMIC-Unternehmen UGL und CPB Contractors meldeten beginnenden Leiterzug auf Transgrids 140-km-Trasse HumeLink West in New South Wales. Der Bericht nennt Fortschritte an den Umspannwerken Maragle, Gugaa und Wagga Wagga; das Übertragungsprogramm ist weiterhin im Bau.",
        "technologies": [
          "Hochspannungsnetze"
        ]
      },
      {
        "title": "Jervois / Sedgman",
        "sourceUrl": "https://www.cimic.com.au/news-and-media/latest-news/sedgman/2026/jervois-copper-project",
        "country": "Australien",
        "capacityOrScope": "Auftrag für Jervois-Kupferaufbereitung",
        "description": "CIMIC-Tochter Sedgman erhielt Planung, Beschaffung und Bau der Jervois-Kupferaufbereitung von KGL Resources im australischen Northern Territory. Die Anlage verarbeitet nach Auslegung jährlich zwei Millionen Tonnen Erz durch Brechen, Mahlen, Flotation und Eindicken; Inbetriebnahme und Tests sind enthalten.",
        "technologies": [
          "Kupferaufbereitung"
        ]
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "Leighton-Bauursprünge",
        "value": "1949"
      },
      {
        "label": "Zentrale",
        "value": "North Sydney"
      },
      {
        "label": "Projektunternehmen",
        "value": "UGL, CPB Contractors, Sedgman"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "Level 25, 177 Pacific Highway, North Sydney, New South Wales 2060, Australia",
      "phone": "+61 2 9925 6666",
      "website": "https://www.cimic.com.au/",
      "inquiryUrl": "https://www.cimic.com.au/en/contact-us"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "CIMIC · Group and businesses",
        "url": "https://www.cimic.com.au/en/our-group/about-us"
      },
      {
        "name": "CIMIC · Business origins",
        "url": "https://www.cimic.com.au/en/our-group/about-us/our-history"
      },
      {
        "name": "CIMIC · Contact",
        "url": "https://www.cimic.com.au/en/contact-us"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Jason Spears",
    "since": "2026-01",
    "role": {
      "en": "Chief Executive Officer",
      "tr": "İcra Kurulu Başkanı",
      "de": "Geschäftsführer und CEO",
      "ru": "Генеральный директор",
      "es": "Director ejecutivo",
      "ar": "المدير التنفيذي",
      "it": "Amministratore delegato",
      "pt": "Diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Jason Spears was appointed CIMIC Group CEO in January 2026 after serving as managing director of CPB Contractors. He holds an honours civil engineering degree. His group role is separate from subsidiary leadership and the executive chairman.",
      "tr": "Jason Spears, CPB Contractors genel müdürlüğünden sonra Ocak 2026’da CIMIC Group CEO’su atandı. Onur dereceli inşaat mühendisliği diplomasına sahiptir. Grup görevi iştirak yönetimlerinden ve icracı yönetim kurulu başkanından ayrıdır.",
      "de": "Jason Spears wurde im Januar 2026 CEO der CIMIC Group, nachdem er Geschäftsführer von CPB Contractors war. Er besitzt einen Bauingenieurabschluss mit Auszeichnung. Seine Gruppenrolle ist von Tochterführungen und dem Executive Chairman getrennt.",
      "ru": "Джейсон Спирс назначен CEO CIMIC Group в январе 2026 года после руководства CPB Contractors. Имеет диплом строительной инженерии с отличием. Роль группы отличается от руководства дочерними компаниями и исполнительного председателя.",
      "es": "Jason Spears fue nombrado CEO de CIMIC Group en enero de 2026 tras dirigir CPB Contractors. Tiene título de ingeniería civil con honores. Su función de grupo es distinta de líderes de filiales y presidente ejecutivo.",
      "ar": "عُين Jason Spears مديراً تنفيذياً لـCIMIC Group في يناير 2026 بعد إدارة CPB Contractors. ويحمل درجة هندسة مدنية بمرتبة الشرف. ويختلف منصبه الجماعي عن قيادة الشركات التابعة والرئيس التنفيذي للمجلس.",
      "it": "Jason Spears è stato nominato CEO CIMIC Group nel gennaio 2026 dopo la direzione di CPB Contractors. Ha una laurea in ingegneria civile con lode. Il ruolo del gruppo è distinto da controllate e presidente esecutivo.",
      "pt": "Jason Spears foi nomeado CEO da CIMIC Group em janeiro de 2026 após dirigir CPB Contractors. Tem diploma de engenharia civil com honras. Sua função no grupo difere da liderança das subsidiárias e do presidente executivo."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Official leadership and appointment record",
        "url": "https://www.cimic.com.au/en/our-group/our-leaders/cimic"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "CIMIC Group — Auftrag für Jervois-Kupferaufbereitung",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-jervois-copper-processing-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — EPC für Sybella Solar und Batteriespeicher",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-sybella-solar-battery-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — Engineering und Anlagenmanagement für Quantem",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-quantem-terminal-epcm-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — Baufortschritt bei HumeLink West",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-humelink-west-construction-progress-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — Vorbereitungsarbeiten für Transgrid-Synchronkompensatoren",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-transgrid-condenser-enabling-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — Terminalmodernisierung für Clean Energy Link North",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-clean-energy-link-north-terminals-2026"
    },
    {
      "title": "CIMIC Group — Bauauftrag für Collie Battery Stufe 2",
      "url": "https://voltformer.com/de/news/cimic-collie-battery-stage-two-2024"
    }
  ]
}