{
  "language": "ar",
  "interfaceLanguage": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/news/portugal-fuel-storage-station-licensing-simplified-october-2026",
  "slug": "portugal-fuel-storage-station-licensing-simplified-october-2026",
  "category": "policy-standards",
  "publishDate": "2026-10-03",
  "sourceName": "Jornal Económico",
  "sourceUrl": "https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/governo-simplifica-licenciamento-de-combustiveis-e-reforca-acesso-a-garrafas-de-gas/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "البرتغال",
    "النفط والغاز",
    "بنية الوقود التحتية",
    "أكتوبر 2026"
  ],
  "content": {
    "title": "البرتغال تبسط تراخيص تخزين الوقود ومحطات التعبئة",
    "summary": "بسّط مرسوم جديد الإجراءات الخاصة بمنشآت تخزين المنتجات النفطية ومحطات الوقود، وعدّل حدود الترخيص لتخزين أسطوانات غاز البترول المسال.",
    "tags": [
      "البرتغال",
      "النفط والغاز",
      "بنية الوقود التحتية",
      "أكتوبر 2026"
    ],
    "sections": [
      {
        "heading": "تحديث القواعد",
        "paragraphs": [
          "ذكرت Jornal Económico في 3 أكتوبر أن المرسوم بقانون 198/2026 دخل حيز التنفيذ في ذلك اليوم. ويحدّث نظام 2002 ويجعل المتطلبات الإدارية أكثر تناسباً مع مخاطر المنشأة مع الإبقاء على التزامات السلامة."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Jornal Económico",
            "url": "https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/governo-simplifica-licenciamento-de-combustiveis-e-reforca-acesso-a-garrafas-de-gas/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "حد تخزين غاز البترول المسال",
        "paragraphs": [
          "تقول المقالة إن مواقع تخزين أسطوانات غاز البترول المسال في محطات الوقود يمكن أن تستوعب حتى 1,560 m³ دون ترخيص إذا التزمت بقواعد السلامة المعمول بها. وهذا تغيير في الترخيص، وليس إعلاناً عن مشروع تخزين جديد."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Jornal Económico",
            "url": "https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/governo-simplifica-licenciamento-de-combustiveis-e-reforca-acesso-a-garrafas-de-gas/"
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "companies": []
}