{
  "language": "ar",
  "interfaceLanguage": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/news/costain-2026-07-15-three-year-united-utilities-contract-extension",
  "slug": "costain-2026-07-15-three-year-united-utilities-contract-extension",
  "category": "epc-contractors",
  "publishDate": "2026-07-15",
  "sourceName": "Costain",
  "sourceUrl": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/",
  "readingTimeMinutes": 1,
  "tags": [
    "كوستين",
    "الهندسة والتوريد والإنشاء (EPC)"
  ],
  "content": {
    "title": "تمديد عقد يونايتد يوتيليتيز لمدة ثلاث سنوات",
    "summary": "يوسع هذا الإعلان علاقة المنفعة القائمة؛ فهو يصف عقد خدمات متعدد السنوات، لا عقد EPC لمنشأة واحدة.",
    "sections": [
      {
        "heading": "النطاق والمرحلة المعلنان",
        "paragraphs": [
          "كوستين: يوسع هذا الإعلان علاقة المنفعة القائمة؛ فهو يصف عقد خدمات متعدد السنوات، لا عقد EPC لمنشأة واحدة."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "قراءة هندسية",
        "paragraphs": [
          "يستمر التمديد في علاقة خدمة المرافق لعدة سنوات؛ فهو عقد لخدمات التشغيل ولا ينبغي قراءته على أنه عقد EPC واحد جديد لمنشأة."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      },
      {
        "heading": "مسؤوليات التنفيذ",
        "paragraphs": [
          "تشمل الاتفاقية خدمات الهندسة أو الصيانة أو التعديل أو التشغيل المحددة في الإعلان. ترتبط المسؤوليات بالأصل وحزمة العمل ومدة العقد المعلنة. ولا تثبت اتفاقية الخدمات مسؤولية إنشاء منشأة جديدة كاملة. تختلف الحدود القصوى للأطر والتمديدات والخيارات عن الأعمال المطلوبة فعليًا؛ وتبقى الأهداف مستقبلية حتى يؤكد العميل التسليم."
        ],
        "sources": [
          {
            "name": "Costain",
            "url": "https://www.costain.com/news/press-releases/2026/costain-awarded-three-year-extension-to-united-utilities-contract/"
          }
        ]
      }
    ],
    "tags": [
      "كوستين",
      "الهندسة والتوريد والإنشاء (EPC)"
    ]
  },
  "companies": [
    {
      "slug": "costain",
      "name": "Costain",
      "href": "/ar/epc-contractors/costain",
      "website": "https://www.costain.com/",
      "aliases": [
        "Costain",
        "كوستين",
        "Costain Group PLC"
      ]
    }
  ]
}