{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/srg-global",
  "company": {
    "id": "srg-global",
    "slug": "srg-global",
    "name": "SRG Global",
    "legalName": "SRG Global Limited",
    "country": "أستراليا",
    "headquarters": "سوبياكو، أستراليا الغربية، أستراليا",
    "tagline": "خدمات البنية التحتية والأصول المتنوعة",
    "overview": "SRG Global شركة أسترالية مدرجة لخدمات البنية التحتية، وترتبط جذور أعمالها بمشروع Snowy Mountains الكهرومائي عام 1961. تعمل في الصيانة والخدمات الصناعية والهندسة والإنشاء لقطاعات المياه والنقل والموارد والطاقة. ولا يُعرض عام النشأة هنا على أنه تاريخ تأسيس قانوني مؤكد. وتتراوح أدوارها أدناه بين الأعمال المدنية والإنشائية المتخصصة والصيانة طويلة الأجل؛ ولا تمثل جميعها عقود EPC شاملة.",
    "specialization": [
      "تقوية السدود والبنية التحتية للمياه",
      "الإنشاءات المدنية والهيكلية",
      "سلامة الأصول والصيانة الصناعية",
      "الواجهات الهندسية وهياكل المباني"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الصيانة والخدمات الصناعية",
        "description": "سلامة الأصول وموثوقيتها ودعم التوقفات والوصول بالحبال والصيانة المتخصصة بموجب اتفاقيات خدمة العملاء."
      },
      {
        "name": "الهندسة والإنشاء",
        "description": "البنية التحتية المدنية المتخصصة والحزم الإنشائية وتثبيت السدود وأعمال أغلفة المباني للعملاء."
      },
      {
        "name": "البنية التحتية للمياه",
        "description": "أعمال مدنية لتقوية السدود ومرافق مياه الصرف والخزانات والشبكات المائية وفق عقد المالك."
      },
      {
        "name": "الهياكل والواجهات المتخصصة",
        "description": "إنشاء الهياكل وحزم الواجهات الهندسية لعملاء المباني ومراكز البيانات المحددين."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "title": "تقوية سد North Pine على مراحل",
        "client": "Seqwater",
        "country": "أستراليا",
        "capacityOrScope": "تثبيت وتقوية السد على مراحل؛ أُسند العمل في مايو 2025 لتعزيز السلامة قبل مشروع التحسين طويل الأجل.",
        "description": "حزمة SRG Global عقد تقوية مرحلي لصالح Seqwater في سد North Pine، على بعد نحو 30 كم شمال بريزبن. وتهدف إلى تحسين السلامة قبل مشروع التطوير طويل الأجل؛ ولم تذكر الشركة موعداً للإنجاز.",
        "technologies": [
          "مراسي السد",
          "أعمال تقوية مرحلية"
        ],
        "sourceUrl": "https://srgglobal.com.au/north-pine-dam-staged-strengthening-project/"
      },
      {
        "title": "مركز بيانات NextDC Malaga",
        "client": "Multiplex",
        "country": "أستراليا",
        "capacityOrScope": "عقد للهياكل في مركز بيانات بيرث؛ يدرجه التقرير السنوي ضمن المشاريع الرئيسية للسنة المالية 2025.",
        "description": "ينفذ قسم Engineering & Construction لدى SRG Global عقد الهياكل لمركز بيانات NextDC Malaga التابع لـMultiplex في بيرث. ويصفه التقرير السنوي لعام 2025 بأنه مشروع رئيسي؛ ولا يذكر المصدر اكتماله، لذلك لا ندعي ذلك هنا.",
        "technologies": [
          "إنشاء الهياكل",
          "هياكل مركز البيانات"
        ],
        "sourceUrl": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/08/FY25-Annual-Report-and-Appendix-4E-vf.pdf"
      },
      {
        "title": "بنية موقع منجم Roy Hill",
        "client": "Hancock Iron Ore (formerly Roy Hill)",
        "country": "أستراليا",
        "capacityOrScope": "أعمال تربة وإنشاء مدني في Roy Hill؛ كما يذكر التقرير السنوي تعيين الشركة ضمن لوحة HanRoy لأعمال رأس المال الاستدامي المدنية.",
        "description": "الدور المعلن لـSRG Global هو إنشاء بنية موقع التعدين لصالح Hancock Iron Ore في Roy Hill، بما يشمل أعمال التربة والإنشاء المدني. ويذكر تقرير FY 2025 بصورة منفصلة أعمال استدامة جارية وتعيينها في لوحة HanRoy؛ ولا يحدد طاقة أو موعد انتهاء.",
        "technologies": [
          "أعمال التربة",
          "البنية التحتية المدنية لموقع المنجم"
        ],
        "sourceUrl": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/08/FY25-Annual-Report-and-Appendix-4E-vf.pdf"
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "بداية تاريخ الأعمال",
        "value": "1961"
      },
      {
        "label": "الموظفون المباشرون في السنة المالية 2025",
        "value": "4,500+"
      },
      {
        "label": "إيرادات السنة المالية 2025",
        "value": "A$1.323bn"
      }
    ],
    "foundedYear": 2018,
    "countryCode": "AU",
    "website": "https://srgglobal.com.au/",
    "logo": "/logos/srg-global.svg",
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "renewable-energy"
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": false,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": false,
      "substationEpc": false,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": false,
      "gridInterconnection": false
    },
    "certifications": [],
    "contactInfo": {
      "address": "Subiaco, Western Australia, Australia",
      "website": "https://srgglobal.com.au/",
      "inquiryUrl": "https://srgglobal.com.au/contact/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "SRG Global · Who we are",
        "url": "https://srgglobal.com.au/who-we-are/"
      },
      {
        "name": "SRG Global · FY 2025 Annual Report",
        "url": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/08/FY25-Annual-Report-and-Appendix-4E-vf.pdf"
      },
      {
        "name": "SRG Global · Leadership",
        "url": "https://srgglobal.com.au/who-we-are/our-people/"
      },
      {
        "name": "SRG Global · FY 2025 Modern Slavery Statement",
        "url": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/12/SRG-Global_Modern-Slavery-Statement-2025.pdf"
      },
      {
        "name": "SRG Global · North Pine Dam Staged Strengthening",
        "url": "https://srgglobal.com.au/north-pine-dam-staged-strengthening-project/"
      },
      {
        "name": "SRG Global · NextDC Malaga Data Centre",
        "url": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/08/FY25-Annual-Report-and-Appendix-4E-vf.pdf"
      },
      {
        "name": "SRG Global · Roy Hill Minesite Infrastructure",
        "url": "https://srgglobal.com.au/wp-content/uploads/2025/08/FY25-Annual-Report-and-Appendix-4E-vf.pdf"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "David Macgeorge",
    "since": "2018-09",
    "verifiedOn": "2026-10-11",
    "role": {
      "en": "Managing Director",
      "tr": "Genel Müdür",
      "de": "Managing Director",
      "ru": "Управляющий директор",
      "es": "Director gerente",
      "ar": "العضو المنتدب",
      "it": "Managing director",
      "pt": "Diretor-geral"
    },
    "biography": {
      "en": "David Macgeorge was appointed Managing Director of SRG Global in September 2018 after leading SRG Limited from May 2014. His executive experience spans contracting, logistics, infrastructure and mining services, including earlier senior roles at BIS Industries, Cleanaway and CHEP.",
      "tr": "David Macgeorge, SRG Limited’i Mayıs 2014’ten itibaren yönettikten sonra Eylül 2018’de SRG Global Genel Müdürü olarak atandı. Üst düzey deneyimi sözleşmeli hizmetler, lojistik, altyapı ve madencilik hizmetlerini; ayrıca BIS Industries, Cleanaway ve CHEP’teki görevleri kapsar.",
      "de": "David Macgeorge wurde im September 2018 zum Managing Director von SRG Global ernannt, nachdem er SRG Limited seit Mai 2014 geleitet hatte. Seine Führungserfahrung umfasst Vertragsdienstleistungen, Logistik, Infrastruktur und Bergbaudienstleistungen sowie frühere leitende Funktionen bei BIS Industries, Cleanaway und CHEP.",
      "ru": "Дэвид Макджордж был назначен управляющим директором SRG Global в сентябре 2018 года, после того как с мая 2014 года возглавлял SRG Limited. Его опыт охватывает подрядные услуги, логистику, инфраструктуру и горные услуги; ранее он занимал руководящие должности в BIS Industries, Cleanaway и CHEP.",
      "es": "David Macgeorge fue nombrado director gerente de SRG Global en septiembre de 2018, tras dirigir SRG Limited desde mayo de 2014. Su experiencia ejecutiva abarca contratación, logística, infraestructura y servicios mineros, con cargos anteriores en BIS Industries, Cleanaway y CHEP.",
      "ar": "عُيّن David Macgeorge عضواً منتدباً لـSRG Global في سبتمبر 2018 بعد قيادته SRG Limited منذ مايو 2014. وتشمل خبرته التنفيذية المقاولات والخدمات اللوجستية والبنية التحتية والخدمات التعدينية، إضافة إلى مناصب سابقة في BIS Industries وCleanaway وCHEP.",
      "it": "David Macgeorge è stato nominato managing director di SRG Global nel settembre 2018, dopo aver guidato SRG Limited da maggio 2014. La sua esperienza dirigenziale spazia da appalti, logistica e infrastrutture ai servizi minerari, con precedenti ruoli senior in BIS Industries, Cleanaway e CHEP.",
      "pt": "David Macgeorge foi nomeado diretor-geral da SRG Global em setembro de 2018, após liderar a SRG Limited desde maio de 2014. Sua experiência executiva abrange contratação, logística, infraestrutura e serviços de mineração, além de cargos anteriores na BIS Industries, Cleanaway e CHEP."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "SRG Global · Our People",
        "url": "https://srgglobal.com.au/who-we-are/our-people/"
      },
      {
        "name": "SRG Global · TAMS acquisition agreement",
        "url": "https://srgglobal.com.au/srg-global-enters-agreement-to-acquire-tams/"
      }
    ]
  },
  "news": [
    {
      "title": "SRG Global: تدعيم سد North Pine على مراحل",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-north-pine-dam-strengthening"
    },
    {
      "title": "اتفقت SRG Global على الاستحواذ على TAMS",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-tams-acquisition-agreement"
    },
    {
      "title": "فازت SRG Global بأعمال طاقة وموارد بقيمة 125 مليون دولار أسترالي",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-contracts-june-2024"
    },
    {
      "title": "فازت SRG Global بعقود متعددة القطاعات بقيمة 150 مليون دولار أسترالي",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-contracts-april-2024"
    },
    {
      "title": "فازت SRG Global بعقد طرق وجسر بقيمة 90 مليون دولار في NSW",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-nsw-road-bridge"
    },
    {
      "title": "فازت SRG Global بتجديد صيانة Transpower لمدة 10 سنوات",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-transpower-maintenance"
    },
    {
      "title": "فازت SRG Global بعقود تعدين من Northern Star",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/srg-northern-star-mining"
    }
  ]
}