{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/matrix-service",
  "company": {
    "id": "matrix-service",
    "slug": "matrix-service",
    "name": "Matrix Service Company",
    "legalName": "Matrix Service Company",
    "country": "الولايات المتحدة",
    "headquarters": "هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة",
    "tagline": "الهندسة والإنشاء والصيانة للأصول الصناعية الحيوية",
    "overview": "Matrix Service Company مقاول صناعي ثقيل تقدم شركاته التشغيلية الهندسة والتصنيع والإنشاء والصيانة والإصلاح لقطاعات الطاقة والتخزين والمعالجة والتعدين. تمتد الأعمال من FEED إلى EPC/EPCM. وإعلان America First Refining في 2026 هو FEED لساحة خزانات مقترحة وليس عقد EPC للمصفاة كاملة.",
    "specialization": [
      "خزانات ومحطات طرفية",
      "البنية التحتية للطاقة والمرافق",
      "التعدين والمعادن ومنشآت المعالجة",
      "محطات الغاز المسال وسوائل الغاز الطبيعي والتخزين"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الخدمات",
        "description": "هندسة وأعمال ميدانية وفق نطاق العميل؛ ويجب التحقق منفصلًا من حدود العقود وحصص المشروعات المشتركة."
      },
      {
        "name": "إدارة المشاريع والبرامج",
        "description": "ينسق النطاق الفني والجدول والتكلفة والمشتريات والواجهات عند إدراجها في التكليف."
      },
      {
        "name": "خدمات مرحلة الإنشاء",
        "description": "تُنفذ أعمال الموقع والتخصصات الذاتية أو إدارة الإنشاء ضمن النطاق الممنوح فقط؛ وتتحدد مسؤوليات المشروع المشترك وقيمة العقد بحسب المشروع."
      },
      {
        "name": "دورة حياة الأصول والصيانة",
        "description": "تُقدم خدمات التشغيل والصيانة والتجديد أو التوقف عند ملاءمتها وتعاقدها؛ ولا تُفترض في كل مشروع."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "title": "توسعة محطة Plains All American",
        "client": "Plains All American Pipeline",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "EPFC متكامل؛ ثمانية خزانات بسعة إجمالية تتجاوز مليون جالون وأكثر من 50,000 قدم من الأنابيب",
        "description": "يسجل ملف Matrix Service Company اكتمال توسعة محطة Paulsboro: ثمانية خزانات تتجاوز سعتها الإجمالية مليون جالون، وشبكات أنابيب عمليات واسعة وأنظمة تحكم وحماية من الحريق وتشغيل تجريبي. كما يذكر أكثر من 150,000 ساعة عمل دون إصابات قابلة للتسجيل.",
        "technologies": [
          "خزانات وأتمتة المحطة",
          "الأنابيب والحماية من الحريق"
        ],
        "sourceUrl": "https://matrixservicecompany.com/project/plains-all-american-pipeline-turnkey-epfc-terminal-expansion/"
      },
      {
        "title": "FEED لساحة خزانات America First Refining",
        "client": "America First Refining",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "هندسة وتصميم أولي لساحة خزانات مقترحة؛ مفهوم المصفاة نحو 60 مليون برميل سنويًا",
        "description": "أسندت America First Refining إلى Matrix أعمال FEED لساحة خزانات تخدم مصفاة مقترحة في براونزفيل. وهذه حزمة هندسية تسبق قرار الاستثمار النهائي، وليست إنشاء الخزانات أو المصفاة.",
        "technologies": [
          "الهندسة والتصميم الأولي",
          "تخزين النفط الخام والمنتجات"
        ],
        "sourceUrl": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/matrix-announces-award-front-end-engineering-and-design-america"
      },
      {
        "title": "مركز AEP Cardinal للطاقة",
        "client": "AEP",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "مقاولة إنشاء من Matrix NAC لصالح Black & Veatch: تحديث الوحدتين 1 و2، ومجاري FGD، والفولاذ الداعم، والمباني، ورفوف الخدمات، وتركيب المعدات",
        "description": "عملت Matrix NAC كمقاول من الباطن ومقاول عام لصالح Black & Veatch Corporation في أعمال الإنشاء بمركز AEP Cardinal Energy Center في أوهايو. وشمل العمل الموثق تحديث الوحدتين 1 و2 بقنوات ودعامات إزالة الكبريت من غاز المداخن، وإقامة مبانٍ فولاذية ورفوف خدمات، وتركيب معدات العمليات. ويذكر الملف 3,670 طنًا من الفولاذ وأكثر من 160,000 ساعة عمل؛ ولا ينسب إلى Matrix دورًا هندسيًا.",
        "technologies": [
          "مجاري FGD والفولاذ الداعم",
          "مبانٍ فولاذية ورفوف خدمات",
          "التركيب الأولي لمعدات العمليات"
        ],
        "sourceUrl": "https://matrixservicecompany.com/project/aep-cardinal-energy-center-construction/"
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "تأسست",
        "value": "1984"
      },
      {
        "label": "إيرادات الربع الثاني من السنة المالية 2026",
        "value": "210.5 مليون دولار أمريكي"
      },
      {
        "label": "المقر الرئيسي",
        "value": "هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة"
      }
    ],
    "foundedYear": 1984,
    "countryCode": "US",
    "website": "https://matrixservicecompany.com/",
    "logo": "/logos/matrix-service.svg",
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "power-generation",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": false
    },
    "certifications": [],
    "contactInfo": {
      "address": "Houston, Texas, United States",
      "website": "https://matrixservicecompany.com/",
      "inquiryUrl": "https://matrixservicecompany.com/contact/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Matrix company overview",
        "url": "https://matrixservicecompany.com/about/"
      },
      {
        "name": "Matrix executive management team",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/governance/executive-management-team"
      },
      {
        "name": "Matrix FEED-to-EPC capability",
        "url": "https://matrixservicecompany.com/capability/epc/"
      },
      {
        "name": "Matrix September 2026 FEED award release and Houston executive office",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/matrix-announces-award-front-end-engineering-and-design-america"
      },
      {
        "name": "Matrix fiscal second-quarter 2026 revenue",
        "url": "https://investors.matrixservicecompany.com/news-releases/news-release-details/matrix-service-company-reports-fiscal-year-2026-second-quarter"
      },
      {
        "name": "Matrix Service Company · Plains All American terminal expansion",
        "url": "https://matrixservicecompany.com/project/plains-all-american-pipeline-turnkey-epfc-terminal-expansion/"
      },
      {
        "name": "Matrix Service Company · America First Refining tank farm FEED",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/matrix-announces-award-front-end-engineering-and-design-america"
      },
      {
        "name": "Matrix Service Company · AEP Cardinal Energy Center",
        "url": "https://matrixservicecompany.com/project/aep-cardinal-energy-center-construction/"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Shawn P. Payne",
    "role": {
      "en": "President and Chief Executive Officer",
      "tr": "Başkan ve CEO",
      "de": "Präsident und Chief Executive Officer",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y director ejecutivo",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente e CEO"
    },
    "since": "2026-07-01",
    "biography": {
      "en": "President and CEO of Matrix Service Company. He was COO from February through June 2026 and joined the company in 2012.",
      "tr": "Matrix Service Company’nin başkan ve CEO’sudur. Şubat 2026’dan Haziran sonuna kadar operasyon direktörüydü; şirketle 2012’de çalışmaya başladı.",
      "de": "Präsident und CEO der Matrix Service Company. Von Februar bis Ende Juni 2026 war er COO; zur Gesellschaft kam er 2012.",
      "ru": "Президент и генеральный директор Matrix Service Company. С февраля по конец июня 2026 года был операционным директором; пришел в компанию в 2012 году.",
      "es": "Presidente y CEO de Matrix Service Company. Fue COO desde febrero hasta finales de junio de 2026 y se incorporó a la empresa en 2012.",
      "ar": "رئيس ومدير تنفيذي لشركة Matrix Service Company. شغل منصب مدير العمليات من فبراير حتى نهاية يونيو 2026 وانضم للشركة عام 2012.",
      "it": "Presidente e CEO di Matrix Service Company. È stato COO da febbraio a fine giugno 2026 ed è entrato in azienda nel 2012.",
      "pt": "Presidente e CEO da Matrix Service Company. Foi COO de fevereiro até o fim de junho de 2026 e entrou na empresa em 2012."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Matrix executive team",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/governance/executive-management-team"
      },
      {
        "name": "Matrix CEO succession announcement",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/matrix-service-company-announces-ceo-transition"
      },
      {
        "name": "Matrix FY2026 results",
        "url": "https://matrixservicecompany.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/matrix-service-company-reports-fiscal-year-2026-fourth-quarter"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-11"
  },
  "news": [
    {
      "title": "حصلت Matrix على عقد FEED لمزرعة خزانات America First Refining",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-america-first-feed-2026"
    },
    {
      "title": "أعلنت Matrix نتائج الربع الرابع من السنة المالية",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-fy26-q4-results-2026"
    },
    {
      "title": "حددت Matrix موعد إعلان نتائج السنة المالية",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-q4-release-date-2026"
    },
    {
      "title": "أعلنت Matrix نتائج الربع الثالث من السنة المالية",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-q3-fy26-results-2026"
    },
    {
      "title": "أعلنت Matrix انتقال منصب المدير المالي",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-cfo-transition-2026"
    },
    {
      "title": "عيّنت Matrix Shawn Payne رئيسًا تنفيذيًا قادمًا",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-ceo-transition-2026"
    },
    {
      "title": "أعلنت Matrix نتائج الربع الثاني من السنة المالية",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/matrix-q2-fy26-results-2026"
    }
  ]
}