{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/larsen-toubro",
  "company": {
    "id": "larsen-toubro",
    "slug": "larsen-toubro",
    "name": "Larsen & Toubro",
    "legalName": "Larsen & Toubro Limited",
    "country": "الهند",
    "countryCode": "IN",
    "headquarters": "مومباي، الهند",
    "foundedYear": 1938,
    "website": "https://www.larsentoubro.com",
    "logo": "/logos/larsen-toubro.svg",
    "tagline": "أعمال EPC للنقل ومحطات التحويل · أعمال EPC لمنشآت العمليات والطاقة · تنفيذ المنشآت الصناعية والمصانع",
    "overview": "Larsen & Toubro مجموعة هندية للهندسة والتوريد والإنشاء مقرها مومباي وترجع جذورها إلى 1938. تنفذ وحداتها مشروعات الطاقة والنقل الكهربائي والهيدروكربونات والصناعة والبنية المعقدة. وقد يشمل دورها FEED أو حزمة إنشاء محددة أو EPC تسليم مفتاح حسب العقد. تحافظ المراجع هنا على النطاق والمرحلة المعلنين، مع التمييز بين جذور المجموعة والتأسيس القانوني اللاحق.",
    "specialization": [
      "أعمال EPC للنقل ومحطات التحويل",
      "أعمال EPC لمنشآت العمليات والطاقة",
      "تنفيذ المنشآت الصناعية والمصانع",
      "تكامل المنشآت التقنية المتخصصة"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "nuclear-energy"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "أعمال EPC للنقل ومحطات التحويل",
        "description": "تتمثل الواجهة المهمة في مشروعات النقل في عمل الخط ومحطة التحويل معا. ويتطلب تنسيق الحماية ومحولات القدرة والاختبارات الميدانية وقبول المشغل حزما مستقلة للتنفيذ. يوضح هذا التفسير الهندسي أهمية نطاق الشبكة المعلن."
      },
      {
        "name": "أعمال EPC لمنشآت العمليات والطاقة",
        "description": "يعتمد تسليم منشآت العمليات على الواجهات بين مرخص التقنية والمالك ومقاول EPC. ويجب تخطيط معدات العمليات والمرافق المساندة والتغذية الكهربائية والتشغيل الآمن معا. يوضح هذا التفسير الهندسي متطلبات التكامل وراء نطاق التعاقد المعلن."
      },
      {
        "name": "تنفيذ المنشآت الصناعية والمصانع",
        "description": "يجمع إجمالي الطلبات متعددة القطاعات أعمالا لعملاء وعقود مختلفين. وللمعدات الصناعية وإنشاء المنشآت وربط الطاقة واجهات تسليم مختلفة. يساعد هذا التفسير على فهم المحفظة دون اعتبار الحزمة محطة كهرباء واحدة أو مشروعا لعميل واحد."
      },
      {
        "name": "تكامل المنشآت التقنية المتخصصة",
        "description": "تحدد التفاوتات بين المباني والمعدات وأنظمة القياس تنفيذ المنشآت التقنية المتخصصة. وتتطلب الاهتزازات وتدفق الهواء والبيئات المضبوطة والمرافق المساندة تنسيق التخصصات الهندسية. يوضح هذا التفسير الواجهات الفنية المعقدة التي تتجاوز إنشاء المباني المعتاد."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-01-05-lt-delivers-feed-in-at-world-s-first-lc-max-residue-upgradation-facility-at-visakh-refinery",
        "client": "Hindustan Petroleum Corporation Limited",
        "completionYear": 2026,
        "title": "وحدة ترقية المخلفات في HPCL Visakh",
        "country": "الهند",
        "capacityOrScope": "3.55 MMTPA؛ EPC تسليم مفتاح وإدخال المواد الخام",
        "description": "أعلنت L&T إدخال المواد الخام إلى وحدة LC-Max لترقية مخلفات التكرير بقدرة 3.55 MMTPA في مصفاة HPCL بفيشاك، المنفذة بعقد EPC تسليم مفتاح. يعتمد تسليم منشآت العمليات على الواجهات بين مرخص التقنية والمالك ومقاول EPC. ويجب تخطيط معدات العمليات والمرافق المساندة والتغذية الكهربائية والتشغيل الآمن معا. يوضح هذا التفسير الهندسي متطلبات التكامل وراء نطاق التعاقد المعلن.",
        "technologies": [
          "عمليات التكرير",
          "الهندسة المدنية والإنشائية"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-02-24-lt-wins-significant-order-for-ligo-india-observatory",
        "client": "Department of Atomic Energy",
        "title": "مرصد LIGO-India",
        "country": "الهند",
        "capacityOrScope": "8 كم أنبوب فراغ؛ عقد EPC",
        "description": "فازت L&T بعقد EPC من Department of Atomic Energy لمرصد LIGO-India في ماهاراشترا، بما يشمل أنبوب حزمة بفراغ فائق بطول 8 كم. تحدد التفاوتات بين المباني والمعدات وأنظمة القياس تنفيذ المنشآت التقنية المتخصصة. وتتطلب الاهتزازات وتدفق الهواء والبيئات المضبوطة والمرافق المساندة تنسيق التخصصات الهندسية. يوضح هذا التفسير الواجهات الفنية المعقدة التي تتجاوز إنشاء المباني المعتاد.",
        "technologies": [
          "الفراغ الفائق",
          "الهندسة المدنية والإنشائية"
        ],
        "completionYear": "أعلن العقد في 2026؛ لم يعلن موعد الإكمال"
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-02-25-lt-wins-orders-major-in-india-and-abroad-for-power-transmission-infrastructure",
        "title": "محطات البنغال الغربية المعزولة بالغاز",
        "country": "الهند",
        "capacityOrScope": "محطات 220 كيلوفولت وخطوط مرتبطة",
        "description": "أعلنت L&T طلبات لمحطات تحويل معزولة بالغاز بجهد 220 كيلوفولت وخطوط مرتبطة في البنغال الغربية، إضافة إلى بنية نقل في الشرق الأوسط. تتمثل الواجهة المهمة في مشروعات النقل في عمل الخط ومحطة التحويل معا. ويتطلب تنسيق الحماية ومحولات القدرة والاختبارات الميدانية وقبول المشغل حزما مستقلة للتنفيذ. يوضح هذا التفسير الهندسي أهمية نطاق الشبكة المعلن.",
        "technologies": [
          "محطة تحويل جهد عال",
          "خط نقل الكهرباء"
        ],
        "completionYear": "أعلن العقد في 2026؛ لم يعلن موعد الإكمال"
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "التأسيس / جذور الشركة",
        "value": "1938"
      },
      {
        "label": "نطاق مشروع مرجعي موثق",
        "value": "3.55 MMTPA"
      },
      {
        "label": "جهد نقل مرجعي موثق",
        "value": "380 kV"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "L&T House, N. M. Marg, Ballard Estate, Mumbai, India",
      "website": "https://www.larsentoubro.com",
      "inquiryUrl": "https://www.larsentoubro.com/contact-us"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Corporate overview",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/corporate/about-lt-group/overview"
      },
      {
        "name": "Leadership",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/corporate/about-lt-group/leadership/board-of-directors/s-n-subrahmanyan"
      },
      {
        "name": "L&T signed a 6-year FEED and EPC framework with Petroleum Development Oman, joining the contractors selected for future assignments.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-07-31-lt-energy-hydrocarbon-onshore-signs-six-year-epc-agreement-with-petroleum-development-oman"
      },
      {
        "name": "L&T announced Indian iron-ore handling, steel expansion and zinc-processing orders; the Chhattisgarh package covers 18 MTPA of ore-handling capacity.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-07-20-lt-wins-orders-mega-for-metals-minerals-business"
      },
      {
        "name": "L&T received turnkey orders for 380 kV and 132 kV substations in the Middle East; customers and individual countries were undisclosed.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-05-13-lt-wins-orders-significant-for-power-transmission-distribution-business"
      },
      {
        "name": "L&T received a lump-sum turnkey order for the ammonia synthesis unit of BCGCL’s coal-to-ammonium-nitrate development in Odisha, India.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-05-08-lt-strengthens-its-coal-to-chemicals-epc-leadership-with-significant-order-from-bcgcl"
      },
      {
        "name": "L&T announced orders for 220 kV gas-insulated substations and associated lines in West Bengal, alongside further Middle Eastern transmission infrastructure.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-02-25-lt-wins-orders-major-in-india-and-abroad-for-power-transmission-infrastructure"
      },
      {
        "name": "L&T won the Department of Atomic Energy’s LIGO-India observatory EPC contract, including 8 km of ultra-high-vacuum beam tube in Maharashtra.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-02-24-lt-wins-significant-order-for-ligo-india-observatory"
      },
      {
        "name": "L&T reported feed-in at HPCL’s 3.55 MMTPA LC-Max residue-upgradation facility at Visakh refinery, delivered through a turnkey EPC scope.",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/pressreleases/2026/2026-01-05-lt-delivers-feed-in-at-world-s-first-lc-max-residue-upgradation-facility-at-visakh-refinery"
      },
      {
        "name": "Contact information",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/contact-us"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "S. N. Subrahmanyan",
    "role": {
      "tr": "Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdür",
      "en": "Chairman and Managing Director",
      "de": "Vorsitzender und Managing Director",
      "ru": "Председатель и управляющий директор",
      "es": "Presidente y director general",
      "ar": "رئيس مجلس الإدارة والمدير العام",
      "it": "Presidente e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente e diretor-gerente"
    },
    "biography": {
      "tr": "S. N. Subrahmanyan, L&T’nin yönetim kurulu başkanı ve genel müdürüdür. Şirkete 1984’te proje planlama mühendisi olarak katıldı. Resmi biyografisi inşaat mühendisliği eğitimi ve işletme alanındaki lisansüstü çalışmalarını belirtir. Kariyeri grubun inşaat ve altyapı faaliyetleriyle bağlantılıdır; güncel rolü L&T’nin EPC, üretim ve hizmet işlerinin kurumsal liderliğini kapsar.",
      "en": "S. N. Subrahmanyan is L&T’s chairman and managing director. He joined in 1984 as a project-planning engineer. His official biography records civil-engineering education and postgraduate business studies. His career developed through the group’s construction and infrastructure activities; his current role provides corporate leadership across L&T’s EPC, manufacturing and service businesses.",
      "de": "S. N. Subrahmanyan ist Vorsitzender und Managing Director von L&T. Er trat 1984 als Projektplanungsingenieur ein. Seine offizielle Biografie nennt Bauingenieurwesen und weiterführende Betriebswirtschaftsstudien. Seine Karriere entwickelte sich in Bau und Infrastruktur; heute führt er den Konzern mit EPC-, Fertigungs- und Dienstleistungsaktivitäten.",
      "ru": "С. Н. Субраманьян — председатель и управляющий директор L&T. Он пришёл в 1984 году инженером по планированию проектов. Официальная биография указывает образование по гражданскому строительству и последипломное изучение бизнеса. Его карьера связана со строительством и инфраструктурой группы; нынешняя роль охватывает корпоративное руководство EPC, производством и услугами.",
      "es": "S. N. Subrahmanyan es presidente y director general de L&T. Se incorporó en 1984 como ingeniero de planificación. Su biografía oficial señala formación en ingeniería civil y estudios empresariales de posgrado. Desarrolló su carrera en construcción e infraestructura; actualmente dirige los negocios EPC, de fabricación y servicios del grupo.",
      "ar": "إس إن سوبرامانيان رئيس مجلس إدارة L&T ومديرها العام. انضم في 1984 مهندسا لتخطيط المشروعات. وتذكر سيرته الرسمية دراسة الهندسة المدنية والدراسات العليا في الأعمال. تطورت مسيرته ضمن إنشاءات المجموعة وبنيتها التحتية؛ ويشمل دوره الحالي القيادة المؤسسية لأعمال EPC والتصنيع والخدمات.",
      "it": "S. N. Subrahmanyan è presidente e amministratore delegato di L&T. È entrato nel 1984 come ingegnere di pianificazione progetti. La biografia ufficiale indica formazione civile e studi aziendali post-laurea. La carriera si è sviluppata in costruzione e infrastrutture; oggi guida le attività EPC, manifatturiere e di servizi del gruppo.",
      "pt": "S. N. Subrahmanyan é presidente e diretor-gerente da L&T. Ingressou em 1984 como engenheiro de planejamento. A biografia oficial registra formação civil e estudos empresariais de pós-graduação. A carreira desenvolveu-se na construção e infraestrutura; atualmente lidera os negócios EPC, de fabricação e serviços do grupo."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Larsen & Toubro",
        "url": "https://www.larsentoubro.com/corporate/about-lt-group/leadership/board-of-directors/s-n-subrahmanyan"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "L&T توقع اتفاقية إطارية لأعمال FEED وEPC مع Petroleum Development Oman",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-pdo-six-year-epc-framework-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تفوز بطلبات لمشروعات المعادن ومعالجة الخامات في الهند",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-metals-minerals-india-orders-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تتلقى طلبات لمحطات فرعية بنظام تسليم المفتاح في الشرق الأوسط",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-middle-east-substations-may-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تفوز بعقد تسليم المفتاح لوحدة تخليق الأمونيا التابعة لـBCGCL في أوديشا",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-bcgcl-ammonia-synthesis-epc-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تحصل على طلبات للشبكات في البنغال الغربية والشرق الأوسط",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-west-bengal-middle-east-grid-awards-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تفوز بعقد EPC لمرصد LIGO-India",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-ligo-india-observatory-epc-2026"
    },
    {
      "title": "L&T تعلن بدء تغذية المواد الخام في منشأة LC-Max التابعة لـHPCL في فيساخ",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/lt-hpcl-visakh-residue-upgradation-feed-in-2026"
    }
  ]
}