{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/chiyoda",
  "company": {
    "id": "chiyoda",
    "slug": "chiyoda",
    "name": "Chiyoda Corporation",
    "countryCode": "JP",
    "foundedYear": 1948,
    "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/",
    "logo": "/logos/chiyoda.svg",
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "renewable-energy",
      "energy-storage-bess",
      "power-generation"
    ],
    "certifications": [],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "contactInfo": {
      "address": "4-6-2 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-8765, Japan",
      "website": "https://www.chiyodacorp.com/en/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate profile",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/profile/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Official projects",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/"
      }
    ],
    "country": "اليابان",
    "headquarters": "يوكوهاما، اليابان",
    "tagline": "LNG ومنشآت العمليات وهندسة دورة الحياة",
    "overview": "Chiyoda Corporation شركة هندسة متكاملة يابانية تأسست عام 1948 ومقرها يوكوهاما. تقدم الاستشارات وFEED والهندسة التفصيلية والمشتريات والإنشاء والتشغيل التجريبي والصيانة لمرافق الطاقة والكيمياء وعلوم الحياة. يعد LNG مجالاً رئيسياً إلى جانب الهيدروجين واحتجاز الكربون والبطاريات. تميز المراجع دور التحالف والتقنية المرخصة وملكية الأصل؛ ولا تُعرض دراسات الجدوى كمنشآت مكتملة التشغيل.",
    "specialization": [
      "إنتاج LNG ومحطات الاستقبال",
      "التكرير والبتروكيماويات وتكامل العمليات",
      "الهيدروجين وCCS وتخزين الطاقة",
      "مرافق علوم الحياة والدعم بعد EPC"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الدراسات وFEED",
        "description": "تحدد دراسات الجدوى واختيار العمليات والهندسة الأولية أساس التصميم وحزمة المنشأة المتعاقد عليها."
      },
      {
        "name": "تنفيذ منشآت العمليات",
        "description": "تُنفذ الهندسة التفصيلية والمشتريات والإنشاء أو دعمه وفق عقد EPC أو EPF أو الإدارة المحدد."
      },
      {
        "name": "التشغيل التجريبي ودعم دورة الحياة",
        "description": "تربط الاختبارات ومساندة بدء التشغيل وهندسة التشغيل تسليم المشروع بالتشغيل الآمن والصيانة والتعديلات اللاحقة."
      },
      {
        "name": "تكامل التحول في الطاقة",
        "description": "تُقيّم تقنيات الهيدروجين والأمونيا واحتجاز الكربون والمرافق الصناعية مع تحديد التقنية وإمداد الطاقة ومرحلة المشروع."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/nfelng1234.html",
        "client": "QatarEnergy LNG",
        "title": "North Field East LNG",
        "country": "قطر",
        "capacityOrScope": "EPC بتحالف؛ أربعة خطوط LNG بقدرة 8 ملايين طن سنوياً لكل منها",
        "description": "يحدد الملف الرسمي EPC ضمن تحالف CTJV. موعد الإنجاز المخطط هدف وليس تأكيداً للتشغيل.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "EPC"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/tangguh-lng.html",
        "client": "BP Berau Ltd.",
        "title": "Tangguh LNG Train 3",
        "country": "إندونيسيا",
        "capacityOrScope": "EPC لخط LNG إضافي بقدرة 3.8 مليون طن سنوياً",
        "description": "يشمل التوسع المكتمل التسييل والتحميل وغاز التبخر. وتخص القدرة خط المشروع لا إنتاجاً مملوكاً للشركة.",
        "technologies": [
          "LNG",
          "BOG"
        ]
      },
      {
        "sourceUrl": "https://www.chiyodacorp.com/en/projects/contribution.html",
        "client": "North Hokkaido Wind Energy Transmission Corporation",
        "title": "North Toyotomi battery energy storage",
        "country": "اليابان",
        "capacityOrScope": "EPC وصيانة لتخزين بالبطاريات 240 MW / 720 MWh",
        "description": "كانت Chiyoda المقاول الرئيسي للبطاريات والتحكم وتحويل القدرة والمباني الداعمة لدمج الرياح في هوكايدو.",
        "technologies": [
          "BESS"
        ]
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "التأسيس",
        "value": "1948"
      },
      {
        "label": "المقر",
        "value": "يوكوهاما، اليابان"
      },
      {
        "label": "مراجع مشروعات موثقة",
        "value": "3"
      },
      {
        "label": "تخصصات التنفيذ",
        "value": "الهندسة · المشتريات · الإنشاء"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Koji Ota",
    "role": {
      "en": "Representative Director, President and CEO",
      "tr": "Temsilci Direktör, Başkan ve CEO",
      "de": "Vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO",
      "ru": "Представительный директор, президент и генеральный директор",
      "es": "Director representante, presidente y CEO",
      "ar": "المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Amministratore rappresentante, presidente e CEO",
      "pt": "Diretor representante, presidente e CEO"
    },
    "biography": {
      "en": "Koji Ota is Chiyoda Corporation’s representative director, president and CEO. His official message describes the company’s engineering role across LNG, energy transition, digital services and emerging industrial fields. The corporate report records his appointment as president and CEO in April 2024.",
      "tr": "Koji Ota, Chiyoda Corporation’ın temsilci direktörü, başkanı ve CEO’sudur. Resmi mesajı şirketin LNG, enerji dönüşümü, dijital hizmetler ve yeni sanayi alanlarındaki mühendislik rolünü açıklar. Şirket raporu başkan ve CEO olarak atanmasını Nisan 2024 olarak kaydeder.",
      "de": "Koji Ota ist vertretungsberechtigter Direktor, Präsident und CEO der Chiyoda Corporation. Seine offizielle Botschaft beschreibt die Rolle des Unternehmens bei LNG, Energiewende, digitalen Diensten und neuen Industriefeldern. Der Unternehmensbericht nennt April 2024 als Zeitpunkt seiner Ernennung zum Präsidenten und CEO.",
      "ru": "Koji Ota является представительным директором, президентом и генеральным директором Chiyoda Corporation. Его официальное обращение описывает инженерную деятельность в LNG, энергетическом переходе, цифровых услугах и новых отраслях. Корпоративный отчёт указывает назначение президентом и генеральным директором в апреле 2024 года.",
      "es": "Koji Ota es director representante, presidente y CEO de Chiyoda Corporation. Su mensaje oficial describe la actividad de ingeniería en LNG, transición energética, servicios digitales y nuevos sectores industriales. El informe corporativo registra su nombramiento como presidente y CEO en abril de 2024.",
      "ar": "Koji Ota هو المدير الممثل والرئيس والمدير التنفيذي لشركة Chiyoda Corporation. يصف خطابه الرسمي دور الشركة الهندسي في LNG وتحول الطاقة والخدمات الرقمية والمجالات الصناعية الجديدة. ويسجل التقرير المؤسسي تعيينه رئيساً ومديراً تنفيذياً في أبريل 2024.",
      "it": "Koji Ota è amministratore rappresentante, presidente e CEO di Chiyoda Corporation. Il suo messaggio ufficiale descrive l’ingegneria aziendale in LNG, transizione energetica, servizi digitali e nuovi settori industriali. Il rapporto societario registra la nomina a presidente e CEO nell’aprile 2024.",
      "pt": "Koji Ota é diretor representante, presidente e CEO da Chiyoda Corporation. Sua mensagem oficial descreve a engenharia da empresa em LNG, transição energética, serviços digitais e novos setores industriais. O relatório corporativo registra sua nomeação como presidente e CEO em abril de 2024."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Chiyoda · President’s message",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/about/message/"
      },
      {
        "name": "Chiyoda · Corporate report 2025",
        "url": "https://www.chiyodacorp.com/en/media/assets/CR2025_E.pdf"
      }
    ],
    "since": "2024-04",
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Chiyoda تعلن إدراجها في TOPIX",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-topix-inclusion-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda وTOK تتفقان على تسويق نظم فسيولوجية مصغرة",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-tok-fluid3dx-marketing-mou-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda تتلقى أعمال FEED لتسييل Matsuura CCS",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-matsuura-ccs-liquefaction-feed-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda تعرض توسيع تصنيع الطب التجديدي",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-regenerative-manufacturing-partner-feature-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda تطلق plantOS الإصدار 3 لخدمات ما بعد EPC",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-plantos-version-three-post-epc-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda وSage تدرسان منشآت جيوحرارية متقدمة",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-sage-geothermal-feasibility-2026"
    },
    {
      "title": "Chiyoda تعلن المشاركة في Gastech بانكوك",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/chiyoda-gastech-bangkok-participation-2026"
    }
  ]
}