{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/burns-mcdonnell",
  "company": {
    "id": "burns-mcdonnell",
    "slug": "burns-mcdonnell",
    "name": "Burns & McDonnell",
    "legalName": "Burns & McDonnell Engineering Company, Inc.",
    "country": "الولايات المتحدة",
    "countryCode": "US",
    "headquarters": "كانساس سيتي، ميزوري، الولايات المتحدة",
    "foundedYear": 1898,
    "website": "https://www.burnsmcd.com/",
    "logo": "/logos/burns-mcdonnell.svg",
    "tagline": "الهندسة والإنشاء المتكامل للطاقة والشبكات والمياه",
    "overview": "Burns & McDonnell مؤسسة هندسة وإنشاء مقرها كانساس سيتي، تأسست في 1898 وتعود بالكامل لموظفيها. وتجمع الهندسة والتوريد والإنشاء والخدمات البيئية والاستشارات لمشروعات التوليد والشبكات والمتجددة والمياه والصناعة. وتشمل أعمال الإنشاء AZCO، بينما تقدم 1898 & Co. استشارات الأعمال والتقنية. وتفصل المراجع بين محطة شمسية تعمل تجارياً وتجديد محطة فرعية جارٍ وعقد مياه بنموذج التصميم والبناء التدريجي، مع الحفاظ على المرحلة المعلنة لكل مشروع.",
    "specialization": [
      "الطاقة الشمسية الكبيرة والتخزين",
      "التوليد وشبكات الجهد العالي",
      "تصميم وبناء المياه والصرف",
      "الهندسة والإنشاء الصناعي"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الهندسة والتوريد والإنشاء المتكامل",
        "description": "تنفيذ عبر عمليات الشركة أو الشركات التابعة أو التحالفات مع تحديد المسؤوليات لكل مشروع."
      },
      {
        "name": "النقل والمحطات الفرعية",
        "description": "نقل عالي الجهد ومحطات فرعية وحماية وتحكم ودمج البنية الجديدة بالشبكات العاملة."
      },
      {
        "name": "المياه والبنية الصناعية",
        "description": "معالجة مياه وصرف ومنشآت عمليات صناعية وبنية مدنية وكهروميكانيكية مساندة."
      },
      {
        "name": "الاختبار والتشغيل الأولي",
        "description": "إكمال الإنشاء واختبار المعدات والتحقق من التحكم ودعم البداية بالتنسيق مع المالك وموردي التقنية."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "Gibson City Solar",
        "sourceUrl": "https://www.burnsmcd.com/news/illinois-solar-project-demonstrates-path-around-bottlenecks",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "التشغيل التجاري لمحطة Gibson City Solar",
        "description": "بدأت Gibson City Solar التابعة لـEarthrise Energy بقدرة 346 MWdc في إلينوي التشغيل التجاري بعقد EPC من Burns & McDonnell. ويستخدم المشروع ساحة مفاتيح وقدرة ربط متاحة بمحطة غاز مجاورة؛ وصمم المقاول أنظمة SCADA المنسقة وشغلها.",
        "technologies": [
          "الطاقة الشمسية الكهروضوئية",
          "SCADA"
        ]
      },
      {
        "title": "Anaheim Southwest Substation",
        "sourceUrl": "https://info.burnsmcd.com/benchmark/article/a-powerful-substation-designed-to-boost-capacity-aesthetics",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "تجديد محطة Southwest في أنهايم",
        "description": "عرضت Burns & McDonnell تجديد محطة Southwest التابعة لـAnaheim Public Utilities في كاليفورنيا بعقد EPC بقيمة 30 مليون دولار أمريكي. ويشمل محولين 69/12 kV ومفاتيح ومكثفات 12 kV ومبنى تحكم جديداً؛ وتبقى المعدات القائمة عاملة خلال التنفيذ المرحلي.",
        "technologies": [
          "شبكات الجهد العالي",
          "SCADA"
        ]
      },
      {
        "title": "San Marcos",
        "sourceUrl": "https://www.burnsmcd.com/news/design-build-water-reclamation-facility-san-marcos-texas",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "تصميم وبناء استصلاح المياه في سان ماركوس",
        "description": "اختارت مدينة سان ماركوس بتكساس Burns & McDonnell لتنفيذ منشأة جديدة لاستصلاح المياه بنموذج التصميم والبناء التدريجي. وتبلغ القدرة التصميمية المعلنة مليوني غالون يومياً؛ ويدعم التعاون المبكر احتياجات الصرف الصحي والتوسع السكني.",
        "technologies": [
          "استصلاح المياه"
        ]
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "التأسيس",
        "value": "1898"
      },
      {
        "label": "المقر",
        "value": "كانساس سيتي"
      },
      {
        "label": "الملكية",
        "value": "مملوكة للموظفين"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "Kansas City, Missouri, United States",
      "website": "https://www.burnsmcd.com/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Burns & McDonnell · Company profile and construction",
        "url": "https://www.burnsmcd.com/industries/construction"
      },
      {
        "name": "Burns & McDonnell · Leslie Duke appointment",
        "url": "https://www.burnsmcd.com/news/new-ceo-leslie-duke"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Leslie Duke",
    "since": "2024-01-01",
    "role": {
      "en": "Chairman and Chief Executive Officer",
      "tr": "Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO",
      "de": "Verwaltungsratsvorsitzender und CEO",
      "ru": "Председатель совета и генеральный директор",
      "es": "Presidente del consejo y director ejecutivo",
      "ar": "رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente del consiglio e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente do conselho e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Leslie Duke took the Burns & McDonnell CEO role in 2024. She joined in 1999 as a structural engineer in Houston and later led the South Central region. She studied civil and structural engineering at Texas Tech.",
      "tr": "Leslie Duke, 2024’te Burns & McDonnell CEO görevini üstlendi. 1999’da Houston’da yapı mühendisi olarak katıldı, daha sonra South Central bölgesini yönetti. Texas Tech’te inşaat ve yapı mühendisliği eğitimi aldı.",
      "de": "Leslie Duke übernahm 2024 die CEO-Rolle bei Burns & McDonnell. Sie begann 1999 als Tragwerksingenieurin in Houston und leitete später die Region South Central. Sie studierte Bau- und Tragwerksengineering an Texas Tech.",
      "ru": "Лесли Дьюк стала CEO Burns & McDonnell в 2024 году. Она пришла в 1999-м инженером конструкций в Хьюстоне, затем возглавила регион South Central. Изучала строительную инженерию в Texas Tech.",
      "es": "Leslie Duke asumió como CEO de Burns & McDonnell en 2024. Entró en 1999 como ingeniera estructural en Houston y después dirigió South Central. Estudió ingeniería civil y estructural en Texas Tech.",
      "ar": "تولت Leslie Duke منصب المدير التنفيذي لـBurns & McDonnell في 2024. وانضمت في 1999 مهندسة إنشائية بهيوستن، ثم قادت منطقة South Central. ودرست الهندسة المدنية والإنشائية في Texas Tech.",
      "it": "Leslie Duke è diventata CEO Burns & McDonnell nel 2024. È entrata nel 1999 come ingegnera strutturale a Houston, poi ha guidato South Central. Ha studiato ingegneria civile e strutturale a Texas Tech.",
      "pt": "Leslie Duke tornou-se CEO da Burns & McDonnell em 2024. Entrou em 1999 como engenheira estrutural em Houston e depois liderou South Central. Estudou engenharia civil e estrutural na Texas Tech."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Official leadership and appointment record",
        "url": "https://www.burnsmcd.com/news/new-ceo-leslie-duke"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Burns & McDonnell — الفحص وتخطيط الاستثمارات مع SewerAI",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-sewerai-asset-planning-partnership-2026"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — التشغيل التجاري لمحطة Gibson City Solar",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-gibson-city-solar-operation-2026"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — شراكة روبوتات البناء الشمسي مع Gritt",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-gritt-solar-robotics-partnership-2026"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — تجديد محطة Southwest في أنهايم",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-anaheim-southwest-substation-2026"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — توسيع مكتب الهندسة في بنغالورو",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-bengaluru-engineering-expansion-2026"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — تصميم وبناء استصلاح المياه في سان ماركوس",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-san-marcos-reclamation-design-build-2025"
    },
    {
      "title": "Burns & McDonnell — بدء إنشاء مشروع Muskegon Solar",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/burns-mcdonnell-muskegon-solar-groundbreaking-2024"
    }
  ]
}
