{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/black-veatch",
  "company": {
    "id": "black-veatch",
    "slug": "black-veatch",
    "name": "Black & Veatch",
    "legalName": "Black & Veatch Corporation",
    "country": "الولايات المتحدة",
    "countryCode": "US",
    "headquarters": "أوفرلاند بارك، كانساس، الولايات المتحدة",
    "foundedYear": 1915,
    "website": "https://www.bv.com/",
    "logo": "/logos/black-veatch.svg",
    "tagline": "الهندسة وتنفيذ الكهرباء والمياه والبنية التحتية الأساسية",
    "overview": "Black & Veatch شركة هندسة وتوريد واستشارات وإنشاء مملوكة لموظفيها، تأسست في 1915 ومقرها أوفرلاند بارك بكانساس. وتجمع أسواقها التوليد والنقل والطاقة المتجددة والمياه والوقود والبنية الرقمية. وتنفذ عقود EPC جاهزة للتسليم أو حزم هندسة أو دراسات وفق العقد. وتشمل المراجع محطة شمسية كبيرة ومحطة عائمة للتعدين وتصميم دورة مركبة. ويحدد دورها الهندسي بصورة منفصلة عن مسؤولية EPC لشركة أخرى.",
    "specialization": [
      "توليد الكهرباء وتنفيذ الطاقة المتجددة",
      "النقل والبنية الشبكية",
      "بنية المياه والصرف الصحي",
      "هندسة الغاز المسال والهيدروجين والعمليات"
    ],
    "sectors": [
      "power-generation",
      "renewable-energy",
      "substations-transmission",
      "industrial-plants",
      "oil-gas-energy",
      "energy-storage-bess"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الهندسة والتوريد والإنشاء المتكامل",
        "description": "تنفيذ عبر عمليات الشركة أو الشركات التابعة أو التحالفات مع تحديد المسؤوليات لكل مشروع."
      },
      {
        "name": "النقل والمحطات الفرعية",
        "description": "نقل عالي الجهد ومحطات فرعية وحماية وتحكم ودمج البنية الجديدة بالشبكات العاملة."
      },
      {
        "name": "المياه والبنية الصناعية",
        "description": "معالجة مياه وصرف ومنشآت عمليات صناعية وبنية مدنية وكهروميكانيكية مساندة."
      },
      {
        "name": "التصميم الأولي والهندسة التفصيلية",
        "description": "اختيار المفهوم وتعريف العمليات والمعدات والتصميم التفصيلي وتنسيق الواجهات الفنية قبل الإنشاء."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": true,
      "powerPlantEpc": true,
      "gridInterconnection": true
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "Three W Solar",
        "sourceUrl": "https://www.bv.com/en-US/news/black-and-veatch-completes-mitsuis-first-u-s-utility-scale-solar-project-in-texas",
        "country": "الولايات المتحدة",
        "capacityOrScope": "الإنجاز الجوهري لمشروع Three W Solar",
        "description": "أعلنت Black & Veatch الإنجاز الجوهري وموافقة ERCOT لمشروع Three W Solar لشركة Mitsui قرب هيلزبورو بتكساس. وتبلغ قدرة المشروع المنفذ بعقد EPC نحو 150 MWdc و110 MWac، مع الانتقال إلى التسليم النهائي لفريق التشغيل والصيانة لدى Mitsui.",
        "technologies": [
          "الطاقة الشمسية الكهروضوئية",
          "EPC"
        ]
      },
      {
        "title": "Carmen Copper / Malubog",
        "sourceUrl": "https://www.bv.com/en-US/news/black-and-veatch-powers-the-philippines-first-megawatt-scale-floating-solar-facility",
        "country": "الفلبين",
        "capacityOrScope": "تسليم المحطة الشمسية العائمة لـCarmen Copper",
        "description": "سلمت Black & Veatch منشأة شمسية عائمة بقدرة 4.99 MW على خزان مالوبوغ لشركة Carmen Copper في الفلبين. وشمل عقد EPC التصميم والتوريد والتركيب والتشغيل الأولي؛ وتغطي المصفوفة ثلاثة هكتارات وتضم 8,540 لوحاً.",
        "technologies": [
          "الطاقة الشمسية الكهروضوئية",
          "EPC"
        ]
      },
      {
        "title": "Batam Bintan 1",
        "sourceUrl": "https://www.bv.com/en/news/black-and-veatch-selected-to-deliver-detailed-design-services-for-batam-island-combined-cycle-power-project-in-indonesia",
        "country": "إندونيسيا",
        "capacityOrScope": "الهندسة التفصيلية لمحطة Batam Bintan 1",
        "description": "اختارت PT PP شركة Black & Veatch للتصميم التفصيلي لمحطة Batam Bintan 1 التابعة لـPLN Batam بقدرة 120 MW في إندونيسيا. وتتولى PT PP عقد EPC؛ ويوثق الإعلان حزمة الهندسة الخاصة بـBlack & Veatch، لا مسؤولية التنفيذ الكاملة.",
        "technologies": [
          "توليد الدورة المركبة"
        ]
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "التأسيس",
        "value": "1915"
      },
      {
        "label": "المقر",
        "value": "أوفرلاند بارك"
      },
      {
        "label": "الملكية",
        "value": "مملوكة للموظفين"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "Overland Park, Kansas, United States",
      "website": "https://www.bv.com/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Black & Veatch · Kansas City",
        "url": "https://www.bv.com/en-US/about-us/kansas-city"
      },
      {
        "name": "Black & Veatch · Mario Azar",
        "url": "https://www.bv.com/en-US/about-us/leadership/mario-azar"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Mario Azar",
    "since": "2022",
    "role": {
      "en": "Chairman and Chief Executive Officer",
      "tr": "Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO",
      "de": "Verwaltungsratsvorsitzender und CEO",
      "ru": "Председатель совета и генеральный директор",
      "es": "Presidente del consejo y director ejecutivo",
      "ar": "رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente del consiglio e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente do conselho e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Mario Azar became Black & Veatch chairman and CEO in 2022 after joining in 2018 as president of its global power business. His earlier energy leadership included Siemens and Westinghouse.",
      "tr": "Mario Azar, 2018’de küresel elektrik işinin başkanı olarak katıldığı Black & Veatch’te 2022’de yönetim kurulu başkanı ve CEO oldu. Önceki enerji yönetimi deneyimi Siemens ve Westinghouse’u içerir.",
      "de": "Mario Azar wurde 2022 Vorsitzender und CEO von Black & Veatch, nachdem er 2018 als Präsident des weltweiten Stromgeschäfts eintrat. Frühere Energieführungsrollen umfassten Siemens und Westinghouse.",
      "ru": "Марио Азар стал председателем и CEO Black & Veatch в 2022 году, присоединившись в 2018-м как президент глобальной энергетики. Ранее работал в энергетическом руководстве Siemens и Westinghouse.",
      "es": "Mario Azar asumió el consejo y la dirección ejecutiva de Black & Veatch en 2022, tras incorporarse en 2018 como presidente del negocio eléctrico global. Antes ejerció liderazgo energético en Siemens y Westinghouse.",
      "ar": "أصبح Mario Azar رئيس مجلس Black & Veatch ومديرها التنفيذي في 2022، بعد انضمامه في 2018 رئيساً لأعمال الكهرباء العالمية. وشملت خبرته القيادية السابقة Siemens وWestinghouse.",
      "it": "Mario Azar è diventato presidente del consiglio e amministratore delegato Black & Veatch nel 2022, dopo l’ingresso nel 2018 come presidente dell’energia globale. Ha precedenti incarichi energetici in Siemens e Westinghouse.",
      "pt": "Mario Azar assumiu o conselho e a direção executiva da Black & Veatch em 2022, após entrar em 2018 como presidente do negócio elétrico global. Sua liderança anterior inclui Siemens e Westinghouse."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Official leadership and appointment record",
        "url": "https://www.bv.com/en-US/about-us/leadership/mario-azar"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-10"
  },
  "news": [
    {
      "title": "Black & Veatch — الهندسة التفصيلية لمحطة Batam Bintan 1",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-batam-bintan-design-2026"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — الإنجاز الجوهري لمشروع Three W Solar",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-three-w-solar-completion-2026"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — الموافقة على المقر الجديد في أوفرلاند بارك",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-overland-park-headquarters-approval-2026"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — رؤية متكاملة للطاقة والكهرباء والمياه",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-integrated-infrastructure-outlook-2026"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — تسليم المحطة الشمسية العائمة لـCarmen Copper",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-carmen-copper-floating-solar-2025"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — اكتمال تصميم مشروع هيدروجين Whitelee",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-whitelee-hydrogen-feed-2025"
    },
    {
      "title": "Black & Veatch — تنفيذ إنتاج الهيدروجين وتخزينه في الكهوف",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/black-veatch-advanced-clean-energy-storage-hydrogen"
    }
  ]
}