{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/bird-construction",
  "company": {
    "id": "bird-construction",
    "slug": "bird-construction",
    "name": "Bird Construction",
    "legalName": "Bird Construction Inc.",
    "country": "كندا",
    "countryCode": "CA",
    "headquarters": "ميسيساغا، أونتاريو، كندا",
    "foundedYear": 1920,
    "website": "https://www.bird.ca",
    "logo": "/logos/bird-construction.svg",
    "tagline": "التصميم والبناء وEPC والتنفيذ الذاتي للصناعة والبنية التحتية الكندية",
    "overview": "Bird Construction شركة كندية للإنشاءات والصيانة مقرها ميسيساغا، وتعود جذورها إلى موس جو عام 1920. تجمع عملياتها في الصناعة والمباني والبنية التحتية بين التصميم والبناء وEPC والأعمال المدنية والميكانيكية والكهربائية وأعمال الأنظمة التي تنفذها فرقها. وتذكر الشركة خبرة تتجاوز 50 عاماً في التصميم والبناء وEPC. تشمل مراجعها مصنعاً للأغذية بنطاق الهندسة والتوريد والإنشاء والتحضير للتشغيل، ومبنى لساحة مفاتيح عالية الجهد، واسترجاع حرارة مياه الصرف لمستشفى. تُحدد المسؤوليات بحسب حزمة العقد: فالقدرة الحرارية تختلف عن توليد الكهرباء، والإنشاء داخل موقع نووي لا يعني توريد تقنية المفاعل.",
    "specialization": [
      "منشآت العمليات الصناعية والصيانة",
      "مباني ساحات المفاتيح عالية الجهد والأنظمة الكهربائية",
      "الطاقة الحرارية منخفضة الكربون والبنية التحتية للمياه",
      "المباني ذات المهام الحيوية والإنشاءات المدنية المتكاملة"
    ],
    "sectors": [
      "industrial-plants",
      "substations-transmission",
      "oil-gas-energy",
      "nuclear-energy"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "التصميم والبناء وتنفيذ EPC",
        "description": "التصميم والتوريد والإنشاء والتحضير للتشغيل بصورة متكاملة ضمن العقد الصناعي أو عقد البنية التحتية المتفق عليه."
      },
      {
        "name": "الإنشاء بفرق الشركة",
        "description": "أعمال مدنية وإنشائية وتركيبات ميكانيكية وكهربائية وأنظمة تنسقها فرق تشغيل متخصصة."
      },
      {
        "name": "الصيانة الصناعية",
        "description": "خدمات ميكانيكية وكهربائية وأجهزة قياس دورية، وتوقفات مخططة وصيانة وفق اتفاقات العملاء."
      },
      {
        "name": "التنفيذ التعاوني للبنية التحتية",
        "description": "إدارة الإنشاء والتنفيذ بالشراكة مع المالكين والمصممين وشركات السكان الأصليين وفق مسؤوليات كل مشروع."
      }
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": false,
      "gridInterconnection": false
    },
    "keyProjects": [
      {
        "title": "توسعة Simplot Plant II",
        "client": "J.R. Simplot Inc.",
        "country": "كندا",
        "capacityOrScope": "مصنع أغذية بمساحة تقارب 450000 sq ft؛ EPC والتحضير للتشغيل",
        "description": "نفذت Bird التوسعة في بورتاج لا بريري بمانيتوبا بنموذج سريع للتصميم والبناء. يشمل النطاق الموثق الهندسة والتوريد والإنشاء وتركيب معدات العمليات وربطها والتحضير للتشغيل. تبلغ مساحة قاعدة المبنى نحو 450000 sq ft؛ وهي مساحة وليست ادعاءً بقدرة الإنتاج.",
        "technologies": [
          "أنظمة عمليات ملائمة للأغذية",
          "ربط معدات العمليات",
          "التحضير للتشغيل"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.bird.ca/project-experience/project/simplot-plant-ii-expansion/"
      },
      {
        "title": "مبنى GIS والمرحلات بجهد 500 kV",
        "client": "Hydro One Networks Inc.",
        "country": "كندا",
        "capacityOrScope": "تصميم وبناء مبنى من طابقين لـGIS والمرحلات والبطاريات ضمن ساحة مفاتيح عاملة بجهد 500 kV",
        "description": "يضم مشروع موقع Bruce معدات المفاتيح المعزولة بالغاز والمرحلات والبطاريات داخل ساحة المفاتيح القائمة والعاملة. يشمل نطاق Bird الأساسات والهياكل الفولاذية والتأريض وHVAC والكهرباء وإنذار الحريق وتوريد معدات GIS وتركيبها. ويشير 500 kV إلى جهد النظام وليس قدرة التوليد.",
        "technologies": [
          "مفاتيح معزولة بالغاز بجهد 500 kV",
          "التأريض والحماية",
          "الإنشاء في موقع عامل"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.bird.ca/project-experience/project/500-kv-gis-and-relay-building/"
      },
      {
        "title": "نقل طاقة مياه الصرف في Toronto Western Hospital",
        "client": "Noventa Energy Partners",
        "country": "كندا",
        "capacityOrScope": "أكثر من 19 MW من الطاقة الحرارية؛ حتى 90% من احتياجات المجمع للتدفئة والتبريد",
        "description": "قادت Bird التصميم والإنشاء للنظام، بما يشمل بئراً رطبة عميقة ومبادلات حرارية ومضخات حرارة وأنابيب وتحكماً. ونفذت فرقها معظم الأعمال الميكانيكية والكهربائية والمرافق والعزل والخرسانة والقوالب. القدرة المذكورة طاقة حرارية منخفضة الكربون مسترجعة من مياه الصرف، وليست توليداً للكهرباء.",
        "technologies": [
          "استرجاع حرارة مياه الصرف",
          "مضخات الحرارة",
          "تدفئة المستشفى وتبريده"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.bird.ca/project-experience/project/noventa-toronto-western-hospital-wastewater-energy-transfer-wet/"
      }
    ],
    "certifications": [],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "الجذور المؤسسية",
        "value": "1920"
      },
      {
        "label": "خبرة التصميم والبناء وEPC المعلنة",
        "value": "50+ عاماً"
      },
      {
        "label": "رصيد العقود المبرمة في 30 يونيو 2026",
        "value": "6.1 مليار CAD"
      }
    ],
    "contactInfo": {
      "address": "5700 Explorer Drive, Suite 400, Mississauga, ON L4W 0C6, Canada",
      "phone": "+1 905 602 4122",
      "website": "https://www.bird.ca",
      "inquiryUrl": "https://www.bird.ca/contact-us/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Bird Construction · History",
        "url": "https://www.bird.ca/who-we-are/history/"
      },
      {
        "name": "Bird Construction · Design-build/EPC delivery",
        "url": "https://www.bird.ca/what-we-do/delivery-models/design-build-engineering-procurement-construction/"
      },
      {
        "name": "Bird Construction · Second-quarter 2026 results",
        "url": "https://www.bird.ca/news/2026/08/12/bird-reports-2026-second-quarter-results-23-revenue-growth-and-12-billion-combined-backlog/"
      },
      {
        "name": "Bird Construction · Official project references",
        "url": "https://www.bird.ca/project-experience/"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Teri McKibbon",
    "since": "2019-07",
    "verifiedOn": "2026-10-10",
    "role": {
      "en": "President and Chief Executive Officer",
      "tr": "Başkan ve CEO",
      "de": "Präsident und Chief Executive Officer",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y director ejecutivo",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e amministratore delegato",
      "pt": "Presidente e diretor executivo"
    },
    "biography": {
      "en": "Teri McKibbon joined Bird Construction as Chief Operating Officer in June 2017 and became President and Chief Executive Officer in July 2019. Before joining Bird, he spent two decades in senior management and executive positions at a national Canadian general contractor, including its President and CEO role during his final two years there. Bird’s official biography describes more than 35 years of construction-industry experience. He is a member of the Institute of Corporate Directors and serves on boards and committees in Calgary.",
      "tr": "Teri McKibbon, Haziran 2017’de Bird Construction’a operasyonlardan sorumlu üst yönetici olarak katıldı ve Temmuz 2019’da Başkan ve CEO oldu. Daha önce Kanada çapında çalışan bir genel yüklenicide yirmi yıl boyunca üst yönetim görevleri üstlendi; oradaki son iki yılında Başkan ve CEO olarak görev yaptı. Bird’ün resmî biyografisi inşaat sektöründe 35 yıldan fazla deneyime sahip olduğunu belirtir. Institute of Corporate Directors üyesidir ve Calgary’de yönetim kurulları ile komitelerde görev alır.",
      "de": "Teri McKibbon kam im Juni 2017 als Chief Operating Officer zu Bird Construction und wurde im Juli 2019 Präsident und Chief Executive Officer. Zuvor war er zwei Jahrzehnte in Führungs- und Geschäftsleitungspositionen eines landesweit tätigen kanadischen Generalunternehmers beschäftigt, in seinen letzten zwei Jahren dort als Präsident und CEO. Birds offizielle Biografie nennt mehr als 35 Jahre Erfahrung in der Bauwirtschaft. Er ist Mitglied des Institute of Corporate Directors und engagiert sich in Verwaltungsräten und Ausschüssen in Calgary.",
      "ru": "Тери Маккиббон пришёл в Bird Construction в июне 2017 года на должность операционного директора и стал президентом и генеральным директором в июле 2019 года. До этого он два десятилетия занимал руководящие должности у канадского генерального подрядчика национального масштаба, включая пост президента и CEO в последние два года работы там. Официальная биография Bird указывает более 35 лет опыта в строительстве. Он состоит в Institute of Corporate Directors и работает в советах и комитетах Калгари.",
      "es": "Teri McKibbon se incorporó a Bird Construction como director de operaciones en junio de 2017 y fue nombrado presidente y director ejecutivo en julio de 2019. Antes trabajó dos décadas en cargos de alta dirección de un contratista general canadiense de alcance nacional, incluidos sus últimos dos años como presidente y CEO. La biografía oficial de Bird señala más de 35 años de experiencia en construcción. Es miembro del Institute of Corporate Directors y participa en consejos y comités de Calgary.",
      "ar": "انضم تيري ماكيبون إلى Bird Construction بصفته مدير العمليات في يونيو 2017، وأصبح الرئيس والمدير التنفيذي في يوليو 2019. وقبل ذلك أمضى عقدين في مناصب إدارية وتنفيذية عليا لدى مقاول عام كندي يعمل على المستوى الوطني، بما فيها منصب الرئيس والمدير التنفيذي خلال آخر عامين من عمله هناك. تذكر سيرة Bird الرسمية خبرة تزيد على 35 عاماً في قطاع الإنشاءات. وهو عضو في Institute of Corporate Directors ويشارك في مجالس ولجان بمدينة كالغاري.",
      "it": "Teri McKibbon è entrato in Bird Construction come direttore operativo nel giugno 2017 ed è diventato presidente e amministratore delegato nel luglio 2019. In precedenza ha trascorso due decenni in ruoli dirigenziali presso un appaltatore generale canadese attivo a livello nazionale, ricoprendo la presidenza e il ruolo di CEO negli ultimi due anni. La biografia ufficiale di Bird indica oltre 35 anni di esperienza nelle costruzioni. È membro dell’Institute of Corporate Directors e partecipa a consigli e comitati a Calgary.",
      "pt": "Teri McKibbon ingressou na Bird Construction como diretor de operações em junho de 2017 e tornou-se presidente e diretor executivo em julho de 2019. Antes passou duas décadas em cargos de alta gestão de uma empreiteira geral canadense de atuação nacional, incluindo os últimos dois anos como presidente e CEO. A biografia oficial da Bird informa mais de 35 anos de experiência na construção. É membro do Institute of Corporate Directors e participa de conselhos e comitês em Calgary."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Bird Construction · Senior leadership",
        "url": "https://www.bird.ca/who-we-are/senior-leadership/"
      },
      {
        "name": "Bird Construction · August 2026 CEO statement",
        "url": "https://www.bird.ca/news/2026/08/31/marten-falls-first-nation-and-bird-construction-expand-piinahzii-lp-partnership-agreement-to-include-construction-of-the-marten-falls-community-access-road/"
      }
    ]
  },
  "news": [
    {
      "title": "Bird Construction توسع شراكة طريق مارتن فولز",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-marten-falls-community-access-road-partnership-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تعلن رصيد عقود مبرمة قدره 6.1 مليار CAD في الربع الثاني",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-q2-contracted-pending-backlog-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تعلن ترسيات واتفاقات بنحو 1 مليار CAD",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-project-awards-nuclear-industrial-agreements-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تقود إنشاء منشأة Bell المخططة للذكاء الاصطناعي بقدرة 300 MW",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-bell-sherwood-ai-data-centre-partnership-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تعلن نمو إيرادات الربع الأول بنسبة 9.2%",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-q1-revenue-contracted-backlog-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تنشر نتائج رصيد الأعمال في نهاية 2025",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-2025-year-end-contracted-pending-backlog-2026"
    },
    {
      "title": "Bird Construction تعلن أعمالاً واتفاقات صناعية بقيمة 1.2 مليار CAD",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/bird-construction-industrial-maintenance-jansen-path2zero-awards-2025"
    }
  ]
}