{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/aibel",
  "company": {
    "id": "aibel",
    "slug": "aibel",
    "name": "Aibel",
    "legalName": "Aibel AS",
    "country": "النرويج",
    "headquarters": "فوروس، ستافنغر، النرويج",
    "tagline": "هندسة الطاقة وخدمات EPCI ودورة حياة الأصول",
    "overview": "Aibel مقاول نرويجي لخدمات الطاقة ينفذ الهندسة والمشتريات والإنشاء والتركيب وأعمال دورة الحياة للبنية التحتية للطاقة البحرية والبرية. تتراوح العقود من منصات EPCI متكاملة إلى الصيانة والتعديلات. يقع مقرها في فوروس قرب ستافنغر، وتمتد جذور شركاتها السابقة لأكثر من قرن.",
    "specialization": [
      "منصات HVDC لطاقة الرياح البحرية",
      "منشآت النفط والغاز البحرية",
      "الصيانة والتعديلات",
      "منشآت المعالجة البحرية والبرية"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "تنفيذ EPCI",
        "description": "الهندسة والمشتريات والإنشاء والتركيب لمنشآت بحرية ومرافق طاقة محددة."
      },
      {
        "name": "خدمات دورة الحياة",
        "description": "صيانة وتعديلات ودعم تشغيلي لأصول الطاقة؛ ويحدد العقد النطاق."
      },
      {
        "name": "هندسة وتوريد وإنشاء وتركيب المنصات البحرية",
        "description": "الهندسة والمشتريات والإنشاء والتركيب لحزم منصات بحرية مرساة؛ ويتغير الشركاء والنطاق حسب المشروع."
      },
      {
        "name": "منصات HVDC لطاقة الرياح البحرية",
        "description": "تطور وتسلم منصات التحويل لطاقة الرياح البحرية، بما يشمل التصنيع والتجهيز والتشغيل إذا نص العقد على ذلك."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "title": "منصتا محولات HVDC لمشروع Hornsea 3",
        "client": "Ørsted",
        "country": "المملكة المتحدة",
        "capacityOrScope": "تنفيذ EPCI لمنصتي تحويل بحريتين بقدرة مجمعة تصل إلى 2.852 غيغاواط؛ رُكبت Link 2 في 2026.",
        "description": "تتولى Aibel الهندسة والمشتريات والإنشاء والتركيب للمنصتين. صُنعت المنشآت العلوية في تايلاند وجُهزت وشُغلت في هاوغسوند؛ وتوفر Hitachi Energy تقنية التحويل.",
        "technologies": [
          "تقنية تحويل HVDC"
        ],
        "sourceUrl": "https://aibel.com/project/hornsea-3"
      },
      {
        "title": "منصة المعالجة Johan Sverdrup P2",
        "client": "Equinor",
        "country": "النرويج",
        "capacityOrScope": "تنفيذ EPC لمنصة معالجة من ثلاث وحدات؛ سُلّمت في 2022.",
        "description": "قادت Aibel الهندسة والمشتريات والإنشاء. صُنعت الوحدات في تايلاند والنرويج وإسبانيا ثم جُمعت في هاوغسوند. ونُقلت المنصة التي تزن 23 ألف طن إلى البحر في 2022.",
        "technologies": [
          "وحدات معالجة بحرية"
        ],
        "sourceUrl": "https://aibel.com/project/johan-sverdrup-p2-process-platform"
      },
      {
        "title": "كهربة Gina Krog بالطاقة من البر",
        "client": "Equinor",
        "country": "النرويج",
        "capacityOrScope": "حزمة تعديلات EPCIC لربط المنصة بطاقة برية بقدرة 30 ميغاواط؛ وكان موعد التسليم المستهدف نهاية 2022.",
        "description": "هيأ العمل المنصة البحرية لاستبدال تغذية التوربينات الغازية بالكهرباء من منشأة هاوغسنيسيت البرية.",
        "technologies": [
          "كهربة بحرية"
        ],
        "sourceUrl": "https://aibel.com/project/gina-krog-power-from-shore"
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "المقر الرئيسي",
        "value": "فوروس، ستافنغر، النرويج"
      },
      {
        "label": "الرئيس التنفيذي الحالي",
        "value": "مادس أندرسن"
      },
      {
        "label": "أحواض التصنيع الرئيسية",
        "value": "ثلاثة: Haugesund وLaem Chabang وMap Ta Phut"
      }
    ],
    "foundedYear": 2007,
    "countryCode": "NO",
    "website": "https://aibel.com/",
    "logo": "/logos/aibel.svg",
    "sectors": [
      "renewable-energy",
      "oil-gas-energy",
      "industrial-plants"
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": true,
      "substationEpc": true,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": false,
      "gridInterconnection": true
    },
    "certifications": [],
    "contactInfo": {
      "address": "Forus, Stavanger, Norway",
      "website": "https://aibel.com/",
      "inquiryUrl": "https://aibel.com/contact"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Aibel · management and board",
        "url": "https://aibel.com/company/management-and-board-of-directors"
      },
      {
        "name": "Aibel · our story",
        "url": "https://aibel.com/company/our-story"
      },
      {
        "name": "Aibel · Stavanger location",
        "url": "https://aibel.com/locations/stavanger"
      },
      {
        "name": "Aibel · Hornsea 3 project",
        "url": "https://aibel.com/project/hornsea-3"
      },
      {
        "name": "Aibel · Hornsea 3 Link 2 offshore installation, 2026-09-30",
        "url": "https://aibel.com/news/consolidates-global-leadership-with-new-hvdc-delivery"
      },
      {
        "name": "Aibel · Hornsea 3 HVDC converter platforms",
        "url": "https://aibel.com/project/hornsea-3"
      },
      {
        "name": "Aibel · Johan Sverdrup P2 processing platform",
        "url": "https://aibel.com/project/johan-sverdrup-p2-process-platform"
      },
      {
        "name": "Aibel · Gina Krog power-from-shore electrification",
        "url": "https://aibel.com/project/gina-krog-power-from-shore"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Mads Andersen",
    "role": {
      "en": "President and CEO",
      "tr": "Başkan ve CEO",
      "de": "Präsident und CEO",
      "ru": "Президент и генеральный директор",
      "es": "Presidente y CEO",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي",
      "it": "Presidente e CEO",
      "pt": "Presidente e CEO"
    },
    "biography": {
      "en": "Aibel’s current President and CEO. He has more than 30 years of experience in the international oil and gas industry, drilling, well operations, major projects and subsea technologies. He holds an engineering degree from the University of Glasgow.",
      "tr": "Aibel’in mevcut başkanı ve CEO’sudur. Uluslararası petrol ve gaz sektöründe, sondaj, kuyu operasyonları, büyük projeler ve deniz altı teknolojilerinde 30 yılı aşkın deneyime sahiptir. Glasgow Üniversitesi’nden mühendislik derecesi vardır.",
      "de": "Aktueller Präsident und CEO von Aibel. Er verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in der internationalen Öl- und Gasindustrie, im Bohren, im Bohrbetrieb, bei Großprojekten und in der Unterwassertechnik. Er besitzt einen Ingenieurabschluss der University of Glasgow.",
      "ru": "Действующий президент и генеральный директор Aibel. Имеет более 30 лет опыта в международной нефтегазовой отрасли, бурении и скважинных операциях, крупных проектах и подводных технологиях. Получил инженерное образование в Университете Глазго.",
      "es": "Actual presidente y CEO de Aibel. Tiene más de 30 años de experiencia en petróleo y gas internacional, perforación, operaciones de pozos, grandes proyectos y tecnologías submarinas. Es ingeniero por la Universidad de Glasgow.",
      "ar": "الرئيس والمدير التنفيذي الحالي لشركة Aibel. لديه أكثر من 30 عامًا من الخبرة في قطاع النفط والغاز الدولي والحفر وتشغيل الآبار والمشاريع الكبرى وتقنيات المياه العميقة. يحمل شهادة هندسة من جامعة غلاسكو.",
      "it": "Attuale presidente e CEO di Aibel. Ha oltre 30 anni di esperienza nel settore internazionale di petrolio e gas, perforazione, operazioni di pozzo, grandi progetti e tecnologie sottomarine. Ha una laurea in ingegneria dell’Università di Glasgow.",
      "pt": "Atual presidente e CEO da Aibel. Tem mais de 30 anos de experiência no setor internacional de petróleo e gás, perfuração, operações de poços, grandes projetos e tecnologias submarinas. É engenheiro pela Universidade de Glasgow."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "Aibel · Management and Board",
        "url": "https://aibel.com/company/management-and-board-of-directors"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-11"
  },
  "news": [
    {
      "title": "تركيب منصة Link 2 التابعة لـAibel في مشروع Hornsea 3",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-09-30-consolidates-global-leadership-with-new-hvdc-delivery"
    },
    {
      "title": "Aibel تسلط الضوء على قيادة الهندسة الإنشائية في تايلاند",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-06-16-leading-with-clarity-trust-and-understanding"
    },
    {
      "title": "Chemring Nobel تختار Aibel لمواصلة تخطيط منشأة محتملة",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-05-13-chemring-nobel-selects-aibel-and-multiconsult-for-further-planning-of-a-potential-new-production-facility"
    },
    {
      "title": "Aibel وUtror تعرضان مفهومًا للاستزراع المائي البحري",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-01-22-aibel-and-utror-presented-offshore-aquaculture-concept"
    },
    {
      "title": "Aibel تصدر بيانًا بشأن خلاف ائتلاف DolWin 5",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-01-22-statement-on-the-dolwin-5-consortium-disagreement"
    },
    {
      "title": "Aibel تحصل على اتفاقيات صيانة إطارية كبيرة من Equinor",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2026-01-08-aibel-awarded-major-equinor-frame-agreements-strengthens-position-in-maintenance-and-modifications-on-the-norwegian-continental-shelf"
    },
    {
      "title": "وصول منصة Hornsea 3 Link 2 إلى Haugesund",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/aibel-2025-12-17-hornsea-3-offshore-wind-platform-joins-its-sibling-in-haugesund"
    }
  ]
}