{
  "language": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/epc-contractors/af-gruppen",
  "company": {
    "id": "af-gruppen",
    "slug": "af-gruppen",
    "name": "AF Gruppen",
    "legalName": "AF Gruppen ASA",
    "country": "النرويج",
    "headquarters": "أوسلو، النرويج",
    "tagline": "الإنشاءات والهندسة المدنية والخدمات البيئية",
    "overview": "AF Gruppen مجموعة نرويجية للهندسة والإنشاء تأسست عام 1985. تشمل أنشطتها الهندسة المدنية والمباني والطاقة والبيئة والعقارات وإزالة المنشآت البحرية من الخدمة. وتُنفذ الأعمال عبر شركات تابعة متخصصة وائتلافات مشاريع، لذا ينبغي تحديد المقاول والحزمة لكل مشروع على حدة.",
    "specialization": [
      "الهندسة المدنية والبنية التحتية",
      "إزالة المنشآت البحرية من الخدمة",
      "المباني والطاقة والبيئة",
      "تفكيك المنشآت البحرية وإعادة تدويرها"
    ],
    "services": [
      {
        "name": "الهندسة المدنية",
        "description": "طرق وأنفاق وجسور وبنية مياه وأعمال تربة معقدة تنفذها وحدات AF المختصة."
      },
      {
        "name": "إزالة المنشآت البحرية",
        "description": "الهندسة والتحضير والإزالة والتفكيك وإعادة التدوير عبر AF Offshore Decom؛ وتنفذ بعض المشاريع ضمن ائتلاف."
      },
      {
        "name": "الهندسة والتحضير والإزالة والتخلص",
        "description": "عبر AF Offshore Decom تنفذ الهندسة والتحضير والإزالة والتخلص في المشاريع المرساة، غالبًا مع شريك ائتلاف للرفع الثقيل."
      },
      {
        "name": "منشآت الجهد العالي بنظام تسليم المفتاح",
        "description": "تنفذ AF Elkraft حزمًا محددة للهندسة والتوريد والإنشاء لمحطات التحويل وتجهيزات الجهد العالي."
      }
    ],
    "keyProjects": [
      {
        "title": "عقد إزالة المنشآت العلوية لمنصة في الجرف القاري البريطاني (يوليو 2026)",
        "client": "UK Continental Shelf operator (undisclosed)",
        "country": "الجرف القاري البريطاني",
        "capacityOrScope": "ترسية EPRD في يوليو 2026 لإزالة نحو 38,500 طن من المنشآت العلوية لمنصة في الجرف القاري البريطاني بواسطة AF Offshore Decom ضمن ائتلاف مع Heerema Marine Contractors.",
        "description": "يذكر المصدر إجراء المسوحات والهندسة قبل حملات إزالة تمتد عدة سنوات. وستتولى AF Environmental Base Vats التفكيك وإعادة التدوير، بينما توفر Heerema سفن الرفع الثقيل. ولم يذكر الإعلان اسم المشغل أو المنصة.",
        "technologies": [
          "الرفع والتفكيك البحري"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/"
      },
      {
        "title": "حزمة HVAC-R لجزيرة Princess Elisabeth",
        "client": "Aeron (AF Gruppen subsidiary); HSI Joint Venture",
        "country": "النرويج",
        "capacityOrScope": "حزمة Aeron لهندسة وتصميم وشراء وتجميع أنظمة HVAC-R لمشروع Modular Offshore Grid 2.",
        "description": "تعاقدت Aeron التابعة لـAF Gruppen مع HSI Joint Venture لتنفيذ حزمة HVAC-R محددة لجزيرة الطاقة البحرية البلجيكية. ويضم الائتلاف HSM Offshore Energy وIemants وIv-Offshore & Energy؛ ولم تحصل AF Gruppen على عقد EPC للجزيرة بأكملها.",
        "technologies": [
          "HVAC-R"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.afgruppen.com/news/2025/11/delivering-technical-hvac-r-installation-to-princess-elisabeth-island-in-belgium/"
      },
      {
        "title": "معدات تحويل لمحطة Onarheim بجهد 420 كيلوفولت",
        "client": "Statnett",
        "country": "النرويج",
        "capacityOrScope": "عقد تسليم مفتاح بقيمة تزيد قليلًا على 100 مليون كرونة نرويجية للهندسة والتوريد والإنشاء لمعدات تحويل 420 كيلوفولت؛ والتركيب مخطط له في 2027.",
        "description": "رُشحت AF Elkraft التابعة لـAF Gruppen من قبل Statnett لحزمة الجهد العالي في محطة Onarheim الجديدة. ويغطي العقد تركيب معدات تحويل محددة، لا خط النقل أو الشبكة بالكامل.",
        "technologies": [
          "معدات تحويل 420 كيلوفولت"
        ],
        "sourceUrl": "https://www.afgruppen.com/news/2025/12/nominated-for-contract-at-onarheim-substation/"
      }
    ],
    "highlightStats": [
      {
        "label": "تأسست",
        "value": "1985"
      },
      {
        "label": "المقر المسجل",
        "value": "أوسلو، النرويج"
      },
      {
        "label": "رمز التداول",
        "value": "بورصة أوسلو: AFG"
      }
    ],
    "foundedYear": 1985,
    "countryCode": "NO",
    "website": "https://www.afgruppen.com/",
    "logo": "/logos/af-gruppen.svg",
    "sectors": [
      "substations-transmission",
      "renewable-energy",
      "industrial-plants"
    ],
    "turnkeyCapabilities": {
      "engineeringDesign": true,
      "procurementSupply": true,
      "constructionCivil": true,
      "commissioningTesting": false,
      "substationEpc": false,
      "highVoltageTransmission": false,
      "powerPlantEpc": false,
      "gridInterconnection": false
    },
    "certifications": [],
    "contactInfo": {
      "address": "Oslo, Norway",
      "website": "https://www.afgruppen.com/",
      "inquiryUrl": "https://www.afgruppen.com/contact/"
    },
    "sources": [
      {
        "name": "AF Gruppen · Corporate management / CEO and registered office",
        "url": "https://www.afgruppen.com/investor/management/"
      },
      {
        "name": "AF Gruppen · Investor and news archive",
        "url": "https://www.afgruppen.com/investor/"
      },
      {
        "name": "AF Gruppen · Q4 2024 report (company information/head office)",
        "url": "https://www.afgruppen.com/498fc2/siteassets/investor-en-dokumenter/quarterly-reports/af-gruppen-quarterly-report-q4-2024_250218.pdf"
      },
      {
        "name": "AF Gruppen · UKCS platform topsides removal contract (July 2026)",
        "url": "https://www.afgruppen.com/news/2026/07/awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea/"
      },
      {
        "name": "AF Gruppen · Princess Elisabeth Island HVAC-R package",
        "url": "https://www.afgruppen.com/news/2025/11/delivering-technical-hvac-r-installation-to-princess-elisabeth-island-in-belgium/"
      },
      {
        "name": "AF Gruppen · Onarheim 420 kV substation switchgear",
        "url": "https://www.afgruppen.com/news/2025/12/nominated-for-contract-at-onarheim-substation/"
      }
    ]
  },
  "leadership": {
    "name": "Amund Tøftum",
    "role": {
      "en": "Chief Executive Officer",
      "tr": "İcra Kurulu Başkanı",
      "de": "Unternehmensleiter (CEO)",
      "ru": "Генеральный директор",
      "es": "Director ejecutivo",
      "ar": "الرئيس التنفيذي",
      "it": "Amministratore delegato",
      "pt": "Diretor executivo"
    },
    "since": "2020",
    "biography": {
      "en": "Chief Executive Officer since 2020. He joined AF Gruppen in 2005 and has held operating and executive roles including project director at AF Offshore Decom and EVP roles. He studied civil engineering and industrial economics at NTNU.",
      "tr": "2020’den beri CEO’dur. AF Gruppen’a 2005’te katıldı; AF Offshore Decom’da proje direktörlüğü ve yönetici başkan yardımcılığı görevleri dâhil operasyonel ve üst düzey görevlerde bulundu. NTNU’da inşaat mühendisliği ve endüstri ekonomisi eğitimi aldı.",
      "de": "Seit 2020 Chief Executive Officer. Er kam 2005 zu AF Gruppen und hatte operative und leitende Funktionen inne, darunter Projektdirektor bei AF Offshore Decom und EVP-Aufgaben. Er studierte Bauingenieurwesen und Industriewirtschaft an der NTNU.",
      "ru": "Генеральный директор с 2020 года. Присоединился к AF Gruppen в 2005 году и занимал операционные и руководящие должности, включая директора проектов AF Offshore Decom и исполнительного вице-президента. Изучал строительную инженерию и промышленную экономику в NTNU.",
      "es": "Director ejecutivo desde 2020. Se incorporó a AF Gruppen en 2005 y ocupó funciones operativas y directivas, incluida la dirección de proyectos en AF Offshore Decom y puestos de vicepresidente ejecutivo. Estudió ingeniería civil y economía industrial en NTNU.",
      "ar": "الرئيس التنفيذي منذ 2020. انضم إلى AF Gruppen عام 2005 وشغل مناصب تشغيلية وقيادية، منها مدير مشاريع في AF Offshore Decom ونائب رئيس تنفيذي. درس الهندسة المدنية والاقتصاد الصناعي في NTNU.",
      "it": "Amministratore delegato dal 2020. È entrato in AF Gruppen nel 2005 e ha ricoperto ruoli operativi e direttivi, tra cui direttore di progetto presso AF Offshore Decom e incarichi da vicepresidente esecutivo. Ha studiato ingegneria civile ed economia industriale alla NTNU.",
      "pt": "Diretor executivo desde 2020. Entrou na AF Gruppen em 2005 e ocupou funções operacionais e executivas, incluindo diretor de projeto na AF Offshore Decom e cargos de vice-presidente executivo. Estudou engenharia civil e economia industrial na NTNU."
    },
    "sources": [
      {
        "name": "AF Gruppen · Corporate management",
        "url": "https://www.afgruppen.com/investor/management/"
      }
    ],
    "verifiedOn": "2026-10-11"
  },
  "news": [
    {
      "title": "AF Gruppen تفوز بعقد تصميم وإنشاء حرم جامعي في أوسلو",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-10-07-2026-10-af-gruppen-to-build-student-housing-and-commercial-premises-for-diakonhjemmet-foundation"
    },
    {
      "title": "AF Gruppen وOBOS توقعان خطاب نوايا لمشروع Frøen Hage",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-09-22-2026-09-af-gruppen-and-obos-sign-letter-of-intent-for-the-construction-of-froen-hage"
    },
    {
      "title": "AF Gruppen تعلن نمو الربع الثاني ومحفظة طلبات قياسية",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-08-28-2026-08-af-gruppen-reports-strong-growth-and-solid-profitability-in-the-second-quarter-of-2026"
    },
    {
      "title": "AF Offshore Decom وHeerema تحصلان على ثالث عقد EPRD من العميل نفسه في بحر الشمال",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-08-20-2026-08-awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea"
    },
    {
      "title": "AF Offshore Decom وHeerema تحصلان على عقد EPRD آخر",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-07-15-2026-07-awarded-new-eprd-contract-in-the-north-sea"
    },
    {
      "title": "AF Elkraft تفوز بثلاثة عقود محطات تحويل من Statnett",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-06-29-2026-06-builds-and-upgrades-transformer-stations"
    },
    {
      "title": "AF Gruppen تفوز بعقد تصميم وإنشاء نفق Stad البحري",
      "url": "https://voltformer.com/ar/news/af-gruppen-2026-06-26-2026-06-building-the-worlds-first-ship-tunnel"
    }
  ]
}