{
  "language": "ar",
  "interfaceLanguage": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/articles/partial-discharge-diagnostics-in-cast-resin-dry-type-transformers",
  "id": "art-6",
  "slug": "partial-discharge-diagnostics-in-cast-resin-dry-type-transformers",
  "title": "اختبارات وتشخيص التفريغ الجزئي (PD) في محولات الراتنج المصبوب",
  "summary": "التفريغ الجزئي موضعي ولا يجسر العزل كاملاً. يمكن حدوثه في العزل الجاف أو السائل. الزيت أو الشحنة الظاهرية المنخفضة لا يثبتان غياب كل العيوب أو التقادم المستقبلي. حدد الوحدة ودائرة الاختبار والمعيار المتفق عليه.",
  "readTime": "3 دقائق قراءة",
  "date": "2026-04-18",
  "author": "فريق مختبر تشخيص الجهد العالي في Voltformer",
  "category": "العزل والتشخيص",
  "tags": [
    "التفريغ الجزئي",
    "IEC 60270",
    "راتنج مصبوب",
    "تحليل PRPD",
    "اختبارات العزل الكهربائي"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. اختبار PD قياس للعزل\n\nالتفريغ الجزئي موضعي ولا يجسر العزل كاملاً. يمكن حدوثه في العزل الجاف أو السائل. الزيت أو الشحنة الظاهرية المنخفضة لا يثبتان غياب كل العيوب أو التقادم المستقبلي. حدد الوحدة ودائرة الاختبار والمعيار المتفق عليه.\n\n### 2. اتباع الإجراء وأساس القياس\n\nاطلب تقرير OEM يتضمن أساس الجهد والتوصيل والموجة وتسلسل الإجهاد والمدد والحساسية المعايرة والضجيج والقبول. قيمة الكتيب ليست وصفة عامة. سُحبت سلسلة 1.8/1.3 العامة وضمانات العمر السابقة؛ لا تستخدم للتشغيل الأولي.\n\n### 3. تفسير الحدود\n\nالمعايرة ورفض التداخل وتمييز المصادر الداخلية والخارجية أساسية. تتطلب جهود البدء والانطفاء والاتجاهات ظروفاً قابلة للمقارنة. لا يضمن أي مضاعف PDIV انعدام تقادم العزل. قارن بإجراء OEM المعتمد وحقق في الانحرافات بتشخيص مؤهل. احفظ التقرير ومراجعته. المراجعة: 12 نوفمبر 2026.",
  "contentLanguage": "ar",
  "sources": [
    {
      "name": "IEC 60076-11:2018 public dry-type transformer scope; full test clauses not reproduced",
      "url": "https://webstore.iec.ch/en/publication/29711"
    },
    {
      "name": "Schneider Electric Trihal standard-losses brochure — model-specific cooling and PD data, not a universal controller or test prescription",
      "url": "https://ckm-content.se.com/ckmContent/sfc/servlet.shepherd/document/download/0691H00000FKfFdQAL"
    }
  ]
}
