{
  "language": "ar",
  "interfaceLanguage": "ar",
  "url": "https://voltformer.com/ar/articles/conservator-tank-preservation-systems-and-buchholz-relay-gas-analysis",
  "id": "art-9",
  "slug": "conservator-tank-preservation-systems-and-buchholz-relay-gas-analysis",
  "title": "أنظمة حفظ الزيت بالخزان التمددي ومرحلات بوخهولز وتشخيص مثلث دوفال DGA",
  "summary": "حفظ الزيت بغشاء مطاطي، وآليات تراكم الغاز والفصل عند اندفاع الزيت في مرحل بوخهولز ذي العوامتين، وتشخيص تحليل الغازات الذائبة (DGA) وفق IEC 60599.",
  "readTime": "9 دقائق قراءة",
  "date": "2026-05-10",
  "author": "فريق حماية المحطات وتشخيصها في Voltformer",
  "category": "الحماية وتشخيص DGA",
  "tags": [
    "مرحل بوخهولز",
    "DGA",
    "مثلث دوفال",
    "خزان التمدد",
    "IEC 60599"
  ],
  "contentMarkdown": "### 1. بنية نظام حفظ الزيت في خزانات التمدد\n\nفي محولات القدرة المزودة بتنفس، يُجهز خزان تمدد الزيت بغشاء مطاطي يعزل الزيت عن الهواء الجوي، وبجهاز تنفس يحتوي على هلام السيليكا لمنع دخول رطوبة الهواء المحيط.\n\n### 2. تشغيل مرحل بوخهولتز Buchholz ذي العوامتين (DIN EN 50216-2)\n\nيتم تركيب مرحل بوخهولتز Buchholz على أنبوب التوصيل المنحدر عند $2^\\circ - 4^\\circ$ بين الخزان الرئيسي وخزان التمدد:\n\n| آلية التفعيل | العتبة الفيزيائية | إجراء التشغيل | نوع العطل المكتشف |\n|---|---|---|---|\n| **حجم الغاز عند العوامة العلوية** | $200 - 300\\text{ cm}^3$ الغاز المتراكم | **إغلاق ملامس الإنذار** | أعطال ناشئة بطيئة، تسخين موضعي زائد، PD |\n| **لوح اندفاع الزيت السفلي** | سرعة الزيت $> 1.0 - 1.5\\text{ m/s}$ | **فصل فوري للقاطع** | قصر كهربائي شديد، قوس كهربائي عالي الطاقة، عطل في الطور |\n\n### 3. تشخيص تحليل الغازات المذابة (DGA) باستخدام مثلث دوفال 1\n\nوفق **IEC 60599**، يستخدم تشخيص الأعطال النسب المئوية النسبية للميثان ($CH_4$)، والإيثيلين ($C_2H_4$)، والأسيتيلين ($C_2H_2$):\n\n$$ \\%CH_4 = \\frac{CH_4}{CH_4 + C_2H_4 + C_2H_2} \\times 100 $$\n$$ \\%C_2H_4 = \\frac{C_2H_4}{CH_4 + C_2H_4 + C_2H_2} \\times 100 $$\n$$ \\%C_2H_2 = \\frac{C_2H_2}{CH_4 + C_2H_4 + C_2H_2} \\times 100 $$\n\n#### تصنيفات الأعطال:\n- **PD (التفريغ الجزئي):** في الغالب الهيدروجين ($H_2$) والميثان.\n- **T1 / T2 / T3 (الأعطال الحرارية من $<300^\\circ\\text{C}$ إلى $>700^\\circ\\text{C}$):** يهيمن عليها الإيثيلين ($C_2H_4$) والإيثان ($C_2H_6$).\n- **D1 / D2 (تفريغات كهربائية منخفضة / عالية الطاقة):** تُكتشف من ارتفاع تركيز الأسيتيلين ($C_2H_2 > 5\\text{ ppm}$).\n\n### 4. أفضل ممارسات أخذ العينات الميدانية\n\nيجب سحب عينات زيت DGA باستخدام محاقن زجاجية محكمة للهواء والغازات، دون فقاعات هواء، وفق **IEC 60567**.\n\n*المراجع: IEC 60599:2015; IEEE Std C57.104-2019; DIN EN 50216-2.*",
  "contentLanguage": "ar",
  "sources": []
}
